-
As she lifted it to put it in her dark hair, a few drops of liquid from the flower fell to the ground.
VOA: special.2009.05.23
-
You can put a variable there, and because it's not encapsulated in curly braces, as we just discussed, that essentially means it's accessible everywhere in that file.
你可以加入一个变量，因为它不是封装在花括号里，就像我们刚才讨论的，本质的意思是它可以在文件的所有地方,都可以被访问到。
-
What they've done is they've put a load of restaurants into it as well and some permanent shops.
他们做的就是开很多餐馆，还有一些长期经营的商店。
-
He and his crews were called in to help put out fires set by the Iraqi army as it fled from coalition forces.
VOA: special.2009.03.22
-
One way to mark time is to imagine it carries a clock as it moves, and put markers every second.
标记时间的一种方法是,想像它带着时钟运动,并且每秒做一次标记
-
As the New York Times put it, he "struggled for much of his life with his weight,with alcohol and with persistent tales of womanizing."
VOA: special.2009.08.29
-
You might put it this way as sort of the easiest version of this kind of argument, for our purposes.
你也可以把它当作,这种论证的最简解释方式,以便于理解
-
"As one business student in West Africa put it, 'English is a lifeline.'" And that's the VOA Special English Economics Report, written by Mario Ritter.
VOA: special.2011.01.21
-
It's easy to know what nucleotide to put in each position as you're going along and polymerizing a new molecule.
这使得复制过程中决定下一个核苷酸位点,应该用哪一个核苷酸更为容易
-
As the election of 1840 drew closer, the Whig Party felt more and more hopeful that it could put its candidate in the White House.
VOA: special.2009.01.22
-
The olive itself, you use it to cook with as oil; some people just put oil on their salad.
你可以用它来烹饪,有些人还往沙拉中加入橄榄油
-
I didn't really hear her answer, but she put it on willingly enough, so I took that as a yes."
VOA: standard.2010.02.27
-
You got an extra hint here in terms of the order, so even if you had just forgotten what I said, sometimes it's not a terrible idea just to put it in the order it's written, that can give you a lot of clues as well.
其实大家还可以发现一个额外的提示，因此即使你忘了我刚才说的，有时候直接按照这个顺序,排列也不失为一个办法，这也可以给你很多提示。
-
Flournoy says the withdrawal date is not arbitrary and Mr.Obama did not, as she put it,pull the timeline "out of a hat."
VOA: standard.2009.12.08
-
It can be understood as the relationship between a reader and a text, and this can be put in a variety of ways.
解释学循环可以理解为读者和文本之间的关系，有不同的理解方法。
-
He said that given how interconnected the region is, Honduras can isolate, and hurt itself,in as he put it, some pretty dramatic ways.
VOA: standard.2009.07.01
-
"All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.
所有的政治都是活在枪杆子下“,这是二十世纪一位著名,马奇亚维利派学者的解译。
-
But as one Hamas official put it: Mr.Abbas has dealt a "lethal blow to reconciliation."
VOA: standard.2009.10.24
-
But it doesn't put you, as far as I can tell, into Wall Street Journal Online.
不过,据我所知,不会直接连入《华尔街日报在线》
-
Black leaders who opposed the move said the station would be, as Washington Post reporter Philip Kennicott put it, one of the toxic byproducts of oppression.
VOA: standard.2010.03.04
-
And he said,to his credit, "no,without my principles I am just"-- as he put it rather indelicately and cruelly about himself-- "a fat man with a big limp."
令人钦佩的是,他说,"不,如果不守我的原则我就是"--,好像他本来不是那么粗野,那么残酷一样--,"一个大胖瘸子"
-
And it is important we make sure those sanctions stick " Asked about North Korean threats, Biden observed that, as he put it, "They say a lot of things."
VOA: standard.2009.06.14
-
He's beginning to put aside all of those literary anxieties induced by his reading of Shakespeare, and it's as if he's more and more willing to use as a kind of literary assistant, or helper, Spenser: the great poet of holy matrimony and married sexual bliss.
他开始抛开那些阅读莎士比亚,得到的文学焦虑感，他似乎越来越愿意,使用斯宾塞作为文学助手，斯宾塞：,是神圣婚姻和婚姻性生活祝福的伟大诗人。
-
North Korea's launch of a long-range rocket became all but inevitable as Pyongyang informed international agencies it will put a satellite into space sometime between April 4 and 8.
VOA: standard.2009.03.12
-
Now this is fundamentally important, and as you know that means that it warrants the exalted distinction of being put up in colored chalk.
这个非常重要，我用彩色粉笔将它写出来就是为了区分,它与其他公式的区别并强调其重要性。
-
"That will be restored over the next few weeks months as the policy efforts that have been put in place begin to take effect and people really see that it makes a difference.
VOA: standard.2009.03.10
-
They also gave him, as he put it, "stylistic arrangements of experience."
他们也给了他，就如他所说，诗意安排的体验“
-
Clinton's telephone diplomacy capped several days of intensive U.S.efforts to help bring Pakistan, as one officials here put it, "back from the brink" of a broader crisis that some analysts say threatened the country's stability.
VOA: standard.2009.03.16
-
It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.
这和，我知道了，我要做这个，我想写这个，这种确定感相比,对可能的结果保持一种开放的心态，不知道,期待能否满足的未知感相比，更挑战一些。
-
wish you have a very successful semester as you dig into the science of positive psychology and put it into practice in your own lives, and think about how to take positive psychology from the classroom to the world.
祝你们本学期取得成功,深入学习积极心理学的科学,并将之应用于生活，思考如何把积极心理学,从教室带向世界。
应用推荐