-
It is sabotage. It means to damage or destroy as an act of subversion against an organization or nation.
VOA: special.2010.04.18
-
That makes the subject matter that we'll be discussing this week, as I say, as much a part of the history of criticism as it is of literary theory.
这样一来，我们这周的内容就变得至关重要了，就像我说过的那样，我们将学习到文学理论方面,乃至评论史上重要的一章。
-
It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.
单纯坚持,参考的真实性,就是科学。
-
Is it to be melted away by secession, as the snows of a mountain are melted away under the sun?
VOA: special.2009.04.02
-
As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.
你将会看到，你通过它展现,你生活中的方方面面。
-
As Dewey put it, the relation of the abilities of one student to another is none of the teacher's business."
VOA: special.2010.01.07
-
What's shown in this diagram is the progress of the developing embryo as it travels in time, down the fallopian tube.
这张图上显示的,就是胚胎发育的过程,是按照它在输卵管中移动的时间排序的
-
"The quality of mercy is not strain'd It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath;
VOA: special.2011.06.06
-
Right as Undersecretary of the Treasury for International Affairs in the administration of Gorge W. Bush How bad is it?
没错,曾担任国际事务财务部次长,任职于布什政府,时下经济到底有多糟呢？
-
The Pew report said the city is in better financial health today as a result of the actions it took.
VOA: special.2009.07.13
-
So the probability is 0 of the other guy choosing Left is, the same as, let's try it again.
同样的如果对手选左的概率是0,那也就是说,重新来
-
Walking is safe. And,it is said be to as valuable for one's health as more intense forms of exercise like jogging.
VOA: special.2010.06.08
-
As I see it, the official function of this simile is to give us a sense of the size of Satan's shield and thereby to give us a sense of the size of Satan himself.
在我看来，这个比喻的正式的作用,是要给我们展现出撒旦的屏障的规模,因此来展现撒旦自身的伟岸。
-
Cape May now is as popular a summer holiday place as it was at the turn of the century.
VOA: special.2009.06.01
-
When you call something "scripture," what you simply mean is it's some kind of writing that is taken by somebody as holy and authoritative,somehow sacred.
当你称某样东西为圣典“,那你指的是某一述著,对某人来说是神圣，权威，不可侵犯的。
-
The road is narrow and the traffic is often slow as it travels through each of the small towns of the Keys.
VOA: special.2010.03.22
-
Observance of God's commandments is, as Levenson puts it, the teleological end of history.
遵守上帝的戒条，是这段历史的目的。
-
Each is meant to represent the light of freedom as it shines on the seven seas and seven continents of the world.
VOA: special.2009.06.29
-
I actually think that film is becoming a more continual grow as one of the primary form of communication It is already.
其实我觉得电影已经成为,一种不间断的,最主要的交流方式,已经是这样了。
-
If you visit the western mountain and plains state of Montana you will know why it is known as Big Sky Country.
VOA: special.2009.08.16
-
Plato's Republic is, we will discover as you read, it is a republic of a very special kind.
柏拉图的《理想国》各位在我们继续阅读中，自会发现是一种很特别的理想国。
-
It urged them to form "as quickly as possible, a government that is inclusive and represents the will of the Iraqi people."
VOA: special.2010.08.07
-
Death is bad insofar as it deprives you of a chunk of life that would have been good.
死亡是坏的，因为它剥夺了,你的本可以美好的生命。
-
"Matt is one of my very good friends, so I did it as a friend, but also because I love playing the violin."
VOA: special.2010.06.21
-
It's very hard not to see it as a symbol. What kind of symbol is it?
我们很难不去思考它的标志意义，那么，它究竟象征着什么呢？
-
Alabama is known as the Heart of Dixie because it is in the very middle of a group of states in the Deep South.
VOA: special.2009.08.02
-
So we do, in fact, have a dependence on what the angle is of the electron as we define it in the orbital.
实际上当我们定义电子在这个轨道,它的波函数的确是和角度有关的。
-
It is made mostly of copper. Throughout history,images of liberty have been represented as a woman.
VOA: special.2009.06.29
-
One of the things we are taught is a verse of Koran, in English it's as "all you who believe, fasting has been prescribed for you as was prescribed for those before you."
在《可兰经》里有一句诗是，大意是，虔诚的人们啊，斋戒不仅是你需要做的,也是你的前人所需要做的“
-
Again as I said this is my version of it, but you can see, every one of the examples we've used so far has that pattern to it.
形成了迭代的思想，我还是想用我的话，来表达表达，但是你们可以看到,我们讲过的每个例子都用到了这个模式。
应用推荐