• At the Million Dollar Cowboy Bar, instead of chairs, they can sit on saddles as if riding a horse.

    VOA: special.2009.02.16

  • Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.

    那里弥尔顿似乎已经决定不结婚了,因为他已经下定决心要致力于诗歌创作。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • and instead of looking down on them and seeing them as a burden,

    而不是瞧不起我们,或者把我们当成是一种负担,

    美国的移民政策 - SpeakingMax英语口语达人

  • Instead,she said people with mental disabilities needed to be treated as useful citizens and given special education and training.

    VOA: special.2009.08.23

  • It can be used as a publishing medium and something that you can interact with, instead of something that is a burden to receive.

    它可以用作一个发行媒介,成为你可以与之互动的东西,而不再是一个负担。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Instead, if you attempt to open a Flash page, you get what has become known as "the blue Lego of death."

    VOA: special.2010.06.22

  • And instead of having the electron giving off energy as a photon, instead now the electron is going to take in energy from light and move up to that higher level.

    与电子以光子形式施放能量不同,我们现在要从光中,获得能量到一个更高的能级。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • A measure known as the Dream Act would put these children of undocumented immigrants on a path toward citizenship instead of possible expulsion.

    VOA: special.2010.09.30

  • So you will sometimes see as you are reading the text, they will sometimes refer to Horeb instead of Mount Sinai, or you'll see the two names used interchangeably. And it's been the theory of scholars that that's because it comes from a different source.

    所以,有时在你阅读的文本中,它会提到和烈山,而不是西奈山,或者你会看到这两个名字,互换着用,根据学者的理论解释,这是因为,这两个名字来源于不同的资料。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Instead,they say it should be used as a way to get students to express ideas.

    VOA: special.2009.10.29

  • Instead, you're getting something, a language that tries to come but to life as we experience it.

    相反,你会看到的是一种非常亲密的语言,而是在我们体验到的那一面。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Instead,some of these children attend what are known as non-formal or informal schools.

    VOA: special.2009.08.24

  • Humans banded together instead of working more as individuals and started hunting animals in groups, groups of animals hunted by groups of humans.

    人类开始聚集在一起,而非单独行动,人类开始集体狩猎,集体狩猎帮助人类捕获大量的动物

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But he says psychiatric experts could instead define them as empathy disorders.

    VOA: special.2011.08.10

  • int Let's instead declare another int just as we've been doing all this time.

    我们声明另外一个,就像我们一直做的那样。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Instead,the readers see these places as easily damaged and always changing.

    VOA: special.2009.04.22

  • As it becomes more of a unity it will be like a household instead of a polis and a human being instead of a household.

    当它愈趋近于一体,它变成像是家庭,而非都会,更像一个个体,而非家庭。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So they solve problems more as teams instead of competing.

    VOA: special.2011.01.18

  • Well, instead of finding that ideal woman, I will create a sculpture"-- as he was a sculptor, " "I will create a sculpture in her image."

    我不再寻找理想中的女人,我要雕刻一座雕像“因为他是雕刻家,“我会以她的形像雕刻一座雕像“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So she performed as a concert artist instead.

    VOA: special.2009.01.25

  • Instead, we should view it as something similar to growth.

    相反,我们应当将语言学习,视为某种类似的发育过程

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "Some of our projects have looked at what we call situational impairments, which are challenges to accessibility that are caused more by the situation or context that the computer user is in instead of maybe as we usually think of accessibility as having to do with someone's own physical or cognitive state."

    VOA: special.2011.04.18

  • And, you can see that fluorine, instead of four, it's about 4.19. But, it's as you would expect.

    看到课本,不是,而是4。19,但是,如你们所想。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Instead,as May writes in her new book, "America and the Pill: A History of Promise, Peril and Liberation."

    VOA: standard.2010.05.12

  • Temporarily, as we advance through the syllabus, we're bracketing or suspending our interest in meaning and focusing instead on how something is made.

    但是根据课程大纲,我们要暂时收起对于文本含义的兴趣,转而探索文本是怎么组合的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Instead,the president found himself talking to the nation about the loss of a man known as "the liberal lion" of the Senate.

    VOA: standard.2009.08.26

  • Instead of setting up a central bank in the United States as was done commonly in other countries the United States instead created twelve banks; they're the twelve Federal Reserve Banks.

    与在很多国家设立中央银行,不同的是,在美国,建立了十二个银行;,它们是十二个联邦储备金银行。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Republican Senator Jon Kyl described the speech as too partisan, saying it sounded like a campaign speech instead of a State of the Union speech.

    VOA: standard.2010.01.28

  • If this was a sickle patient, so they had this gene instead it wouldn't get cut and when I went to look for that presence of that gene on this gel, it would appear as one large segment instead of a large one and a smaller one.

    而如果是个镰状红细胞贫血的病人,他们的基因是不会被限制酶切割的,因此他们基因的凝胶电泳结果就不会呈现,一大一小的结果,而只有一个大的片段

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Instead if we want this pointer to represent the address of something in as much as it points at that address let's just draw an arrow.

    如果我们想要让这个指针表示,数据的地址,它指向的地址,我用一个箭头表示。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定