-
He describes it as in the northern part of the state of Mississippi.
VOA: special.2010.01.03
-
So, in the second creation story just as in the first, That distinguishes the human creation from the other creatures.
就如在第一个创造故事中，第二个创造故事，它当人类与其他动物区别开来。
-
so being interested in the wider world and what's going on abroad as well as here in the UK.
以便于让孩子们对更广阔的世界，像国外和英国本土发生的事情感兴趣。
-
It parks in front of the Red Lion Inn. As in the original picture, there is a Christmas tree on the car as it is being delivered to a family.
VOA: standard.2009.12.25
-
Fishing is seen here, as in the earlier poem, as an image of quest and an image of desire.
和早期是一样，这里渔夫，代表探索和欲望。
-
"And the second issue is that behind NATO they see the United States and U.S.power and they remain as convinced as in the past that it is in the U.S.
VOA: standard.2009.09.04
-
And sometimes it occurs in one passage, as in the flood story here, and sometimes it occurs in stories or passages that are separate from one another, for example, the two creation stories.
有时，会出现在一段文章中，就像大洪水的故事，有时，会出现在完全不相关的两个故事或者文章中,比如说，两个创世纪的故事。
-
"This is the same thing as in the Angel's Wing next to Cambodia sanctuary for the enemy, can't go across that line, can't get into that area where the enemy is.
VOA: standard.2009.09.09
-
The second thing is, just as in the case of the violin string, the wave equation, as posed by Schrodinger, has a plurality of solutions.
第二，就那个小提琴弦而言，波动方程，被薛定谔所提出的，有许多解法。
-
And,so I don't see the refueling as being a favor to the United States but rather a contribution that the Japanese have made that is commensurate with its standing as in the world as the second wealthiest country and one of the great powers,".
VOA: standard.2009.10.20
-
Now, I think in certain circumstances it becomes necessary to overlook that unjustness, perhaps condone that injustice as in the case of the cabin boy being killed for food.
我认为在某些情况下,我们需要忽视这种不公平，容忍这种不正义,例如在救生艇里被当作食物的男孩。
-
In time,however, there was another reason to fight: to free the black people held as slaves in the South.
VOA: special.2009.10.08
-
They seem to be reaching toward the sky there, but not reaching toward the sky as in the cupola of a Baroque church where you're supposed to see God at the top.
而且这些建筑看上去都高耸入云,不过不像巴洛克式教堂高耸的塔楼那样,往顶上看时,你应该会看到雕刻着的上帝
-
"Honestly I feel quite confident that actually volunteers have never been as safe in the Peace Corps as they are today.
VOA: special.2011.03.28
-
Is that type the common man ? is it found in democracies; those of acquired taste and money as in aristocracies; the warrior; ? or even the priest as in theocracies?
那属于一般大众类型吗,存在于民主之中吗;,或是存于那些得体且富有的,如贵族，战士或甚至是神父中;,如同神权政治吗？
-
A listener named Maki would like to know if the test known as the TOEIC is popular in the United States.
VOA: special.2010.02.18
-
And in practical terms, we can define the efficiency as the ratio of the heat in to the work out.
在实际中，我们定义,效率为热与功的比值。
-
Bourke-White was no longer satisfied just to show the products of industry in her pictures, as she had in the past.
VOA: special.2009.05.17
-
And there are many reasons for this, our success in eliminating infectious diseases as causes in the developed world.
还有很多原因,在发达国家我们成功地消灭了感染性疾病
-
He believed that Americans -- North and South -- would accept the decision as the final word in the dispute.
VOA: special.2009.05.21
-
As you know, in classical literature the dead are referred to as shades, but here in Milton's simile "shades" merely means "shade trees."
在古典文学里，逝者常被用树荫来指代，而在这里弥尔顿的比喻“树荫“仅表示“叶绿成荫的树“
-
They were really built in as part of the architecture in each of the different construction stages of the Capitol."
VOA: special.2010.01.27
-
Now we'll guide you through it as you'll see in the specs as to what holes you need to fill in within the framework.
现在我们将引导你，从而你可以从说明书中看出,需要在框架中填写什么内容。
-
The Mayo Clinic says you may feel a tension headache as tightness in the skin around your eyes.
VOA: special.2010.03.30
-
One aspect of their language which maybe you've noticed in On the Road--it's not quite so pronounced in On the Road as it is elsewhere, certainly--in the letters that these figures write to each other.
他们语言的一个方面也许你们已经在《在路上》里注意到了,当然在《在路上》里表现的并不如在其他地方明显,比如在他们这些人相互写的信里,表现得就很明显。
-
About forty percent of BP shareholders are in Britain, but almost as many are in the United States.
VOA: special.2010.06.19
-
Now you all understand the claim that the car I had in 2006 was the very same car as the car I had in 1990.
现在大家都明白,2006年的车和1990年的,是同一辆。
-
But the Center on Philanthropy also says research shows that giving does not shrink as much as the economy in a recession.
VOA: special.2009.11.02
-
No human being is referred to as wanax in the period of historical Greece.
所以在古希腊,没有人可以称王
-
And this is true in all sorts of domains in the social world, in the economic world, in the political world and it's true as well in the physical world.
在社会世界,经济世界,政治世界的所有领域中都是这样的,在物质世界中也同样如此
应用推荐