-
And,as I said,it would be tough for any government,any country, to prevent these kinds of attacks."
VOA: standard.2009.12.11
-
Derrida, as I said, believes in a kind of seamless web of discourse or discursivity. We are awash in discourse.
德里达，我说过，他相信有一种无缝的网,存在于论述或推论中，我们在论述中是处于同一水平线的。
-
Well, as I said, I'm a graduate fellow in one of the undergraduate colleges,
正如我之前所说，我是在本科生学院的一名研究员。
-
"As I said before, my main goal is to send out a message."
VOA: standard.2010.07.30
-
This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.
需要强调的是这是对理想气体而言的,普通气体，真实气体，就像我说过的,不遵循这个规律，这是非常重要的。
-
But,as I said, Mr.al-Megrahi now faces a sentence imposed by a higher power.
VOA: standard.2009.08.24
-
Yes. I'm glad you actually asked me about that because, as I said it, I realized it wasn't quite right.
很好,非常高兴你能问我这个问题,因为我之前说过这话,但我认识到这话是不对的
-
As I said the international community spoke very clearly to the north.
VOA: standard.2009.04.14
-
As I said earlier, that's an action plan, I'm certainly not going to second guess there are many action plan.
就像我刚才所说，这是一个行动计划，我当然不会去质疑这项计划，虽然说我们已经有很多的行动，计划。
-
"The pain and suffering,as I said, will remain forever,".
VOA: standard.2009.08.24
-
Now, as I said, this is Socrates' last day on earth and you'd expect him to be pretty bummed.
我已经说过了,这是苏格拉底在人世的最后一天,你们肯定以为他很难过
-
And with respect to the announcement that occurred when the vice president was there, we've expressed our dismay and disappointment and we have, as I said earlier engaged in consultations with our partners in the peace effort - the Israelis and the Palestinians - about the way forward."
VOA: standard.2010.03.16
-
OK, so as I said, now I can go off and I could create a different class.
好，正如我所说，现在我可以进行下去,去创建一个不同的类了。
-
So,I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him as much as I could.
VOA: special.2010.03.27
-
To do your concept sheets, as I said, do any three days, attach the printouts to where you write the concepts sheets.
选择任意三天完成你的观点报告,将分析结果附在观点报告后面
-
So, I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him, as much as I could.
VOA: special.2009.01.03
-
So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.
因此就像我说的，如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。
-
Local party leaders did not. As one said: "I do not want him raising hell in my state any longer."
VOA: special.2010.08.05
-
As I said,the rest of the organization of the class I think is pretty well self-evident.
我刚才说了，本课的教学内容,非常明显。
-
I smiled to myself and said "But some people say that he is as good a judge of wine as you are."
VOA: special.2009.02.07
-
Now just as I said, the program is full time and you may be wondering, " "How can students work full time and study full time."
我刚说过，课程是全日制的，你可能奇怪，“怎么可能一边工作一边全日上课“
-
I said to myself as I got ready for bed. Just an ordinary, sleepy southern town."
VOA: special.2010.06.12
-
the signified-signifier relationship, as I said, is arbitrary.
所指和能指的关系，就如我刚才说的，是任意的。
-
He said,"I trust that I shall have the courage to vote as I judge best."
VOA: special.2010.01.28
-
As I said at the beginning, in the philosophical literature, this has become known as the problem of dirty hands so named after a famous play written by the French philosopher Jean-Paul Sartre.
正如我一开始所说的，在哲学作品中,这已经作为脏手问题而闻名,自从法国哲学家萨特写下,一部非常有名的戏剧之后。
-
"A nice quiet place," I said to myself as I got ready for bed.
VOA: special.2009.01.17
-
And the creation of woman, as I said, is in fact the climactic creative act in the second Genesis account.
就像我所说，女人的创造，实际上是第二个创世故事中造物的高潮。
-
When I tell you," said Joseph Taylor, "that he is not as fit to be president as I am, you will see how foolish this idea is."
VOA: special.2009.03.05
-
They weren't all socialists; as I said, some were anarchists, some were moderate republicans, but they were who were left.
就像我说的,他们并非都是社会主义者,有些是无政府主义者,有些是温和派共和党,他们都是留守的人员
-
Bourgeois and burghers, as I said last time, are urban residents who are losing their privileges on the continent to big-time absolute states.
中产阶级和市民,正如我上次所讲的,这些城市居民是那些在欧洲大陆,被绝对主义国家剥夺权利的人
应用推荐