I didn't really hear her answer, but she put it on willingly enough, so I took that as a yes."

VOA: standard.2010.02.27

The narrative arc, as I put it.

生命叙事线，这是我对它的称谓。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, as I put it, in fact I think I put it this way on the syllabus, participation--and here I mean respectful participation, not hogging the limelight... participation can improve your grade, but it won't lower your grade.

所以，像我这么陈述的，事实上，我想我用这种方式在课程表上，参与，在这里我是指尊重的参与，而不是想出风头的那种。,参与能够加分，而不会使你的分数变少。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it doesn't put you, as far as I can tell, into Wall Street Journal Online.

不过,据我所知,不会直接连入《华尔街日报在线》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.

这和，我知道了，我要做这个，我想写这个，这种确定感相比,对可能的结果保持一种开放的心态，不知道,期待能否满足的未知感相比，更挑战一些。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And he said,to his credit, "no,without my principles I am just"-- as he put it rather indelicately and cruelly about himself-- "a fat man with a big limp."

令人钦佩的是,他说,"不,如果不守我的原则我就是"--,好像他本来不是那么粗野,那么残酷一样--,"一个大胖瘸子"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So long as I say I'm gonna put a string here, it doesn't matter what string it is, GetString is gonna take care of the job of getting it from the user.

把变量放在这，我们先不要管这个string是什么，GetString会负责,从用户那里获取该值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And by the end of it,and indeed, let's say somewhere around 600 or 700, I'm a completely different person,as we might put it.

最后的最后，大概是600或700岁的时候，我完全变成了另一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.

我把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里，所以你可以阅读吉卜林的作品。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选