So,I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him as much as I could.
VOA: special.2010.03.27
He's a page-turner, and his extraordinary brilliance as a critic is really just part of the experience of reading him.
他的书让人欲罢不能,读他的书不仅能,在文学批判方面有所收获。
And though we come from really different backgrounds, it's been very fun to have him here as well.
尽管来自不同的背景,但我们之间相处得非常愉快。
So, I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him, as much as I could.
VOA: special.2009.01.03
One of his propagandists said this about him: "The pristine form of the Republic was recalled as of old."
他的一位传道者这么描述他:,“共和制的纯净形式已经恢复,如同旧时“
I did the only thing I could do. I hit him with my closed fist as hard as I could.
VOA: special.2010.07.17
He sees as really a temptation of the Serpent to remove him from his people and the meaning of his people's history.
其实,他面临的是,撒旦的诱惑,迷惑他脱离他的族群,脱离族群的历史。
The United Nations Office on Drugs and Crime has named him as a goodwill ambassador to combat human trafficking.
VOA: special.2009.06.01
His discovery of Mencken using words as weapons in a political sense is a very powerful moment for him in his intellectual development.
门肯在政治领域以唇当剑,的艺术让他受益非浅,这种主动进取。
His heartfelt,powerful, soulful singing helped establish him as one of the greatest rhythm and blues performers of all time.
VOA: special.2009.08.21
Milton represented himself as a poet more often and with more care and attention than any English poet before him.
弥尔顿比起之前的英国诗人,更经常把自己描绘成诗人。
She gave birth to Thomas -- or Tiggy, as his parents call him -- at a hospital in Washington.
VOA: special.2010.08.04
And, it follows from him that political liberty means the freedom to act where the law is silent, as he says.
而他的政治自由意味着,我们可以在法律所认可的范畴内,享有充分的行动自由。
And he did not stop there. His desire to increase understanding among people took him to other countries as well.
VOA: special.2010.01.18
as a form of work that will allow him to be self-sufficient and self-determining.
允许他自给自足,自我决定的一项工作。
He told reporters how the color of his skin kept him out of tennis games as a boy in Richmond.
VOA: special.2010.02.07
What did Presdient Bush ask you to do to accomplish for him as his Chief of Staff.
你是白宫办公室主任,布什总统要求你怎么做,为他做什么。
He said he did not see why not, as long as people put up with him and he was having fun.
VOA: special.2009.09.27
This is the achievement of mastery, as Freud puts it and as Brooks follows him, that we can acquire through the repetition of a traumatic event.
这就是一种征服,就像弗洛伊德说的那样,而且布鲁克斯把这一思想延续下去,我们通过重复受到创伤的事件就可以理解了。
Miz Park says it was very exciting to meet him and see fans dressed up as characters on the show.
VOA: special.2009.06.05
He was in the circus going around the country with his big iron rod telling everybody the story as they surrounded him and clapped.
他跟着马戏团全国巡演,带着他的大铁棒,告诉大家这个故事,观众们围着他并鼓掌。
Tiger Woods looks into the camera as his father is heard asking him questions, including "Did you learn anything?"
VOA: special.2010.04.10
Secondly, he was very interested in treating them as a group to particularly significant communication from him and from management that they were a valued part of the team.
其次,他喜欢,将他们看做一个团队,并认为他们之间的交流,对他和管理层都很重要,他们在团队中意义重大。
By this time, Jackson had decided that Van Buren would be the best man to follow him as president.
VOA: special.2009.01.01
But if we give 4 while we read invisible as meaning utterly undetectable, it's no longer so clear to me that 5 we can give him 5.
但是如果我给出,把无形理解为完全检测不到,我认为,就不能给出。
It stars John Travolta as the leader of the hijackers and Denzel Washington as the transportation employee who negotiates with him.
VOA: special.2009.06.12
Actually, his death came rather suddenly and he was working on a requiem that someone had commissioned from him under rather mysterious circumstances and he began to think of it as his own requiem, and indeed, he didn't actually finish it.
其实,他的死来的比较突然,那时他正在谱写,由一个神秘人物委托的《安魂曲》,而且他开始把它当成了自己的安魂曲,而事实是,他其实并没有完成这部作品
So Winslow's father found him a job as an assistant in the trade of making and preparing pictures for printed media.
VOA: special.2010.07.25
Another fact is that we are told that when Alexander the Great went out to conquer the Persian Empire, and as far as he was concerned,to conquer everything he could reach, he carried with him a copy of the Iliad which it is alleged he put under his pillow.
另一个事实是,据说当亚历山大大帝,出征去征服波斯帝国时,对他而言,就是去征服他能达到的一切,他随身带着一本《伊利亚特》,据说放在他的枕头底下
So, you might think that he would stop his experiments here, and maybe he would have, but as I mentioned, he did have Geiger a postdoc working with him by the name of Geiger. He also had an undergraduate, UROP we could say maybe even a UROP working with him, and this was by the name of Marsden Marsden was the name of this UROP.
停下他的实验了,也许他是可以,但我说过,他还有个博士后,此外他还有个本科生,或者可以说是,和他一起工作,他的名字叫。
应用推荐