-
It began as part of the effort for the United States to hold the nineteen ninety-four World Cup competition.
VOA: special.2010.06.02
-
Milton, like so many of his contemporaries, kept a commonplace book and, as you can imagine, he kept it for the most part in Latin.
和许多同代的人一样，弥尔顿，写一本普通的书，正如你所想象的，他所写那本书大部分是拉丁文。
-
So it's big for like traveling outlets as well around here, but a lot for like shoes and trainers.
这附近有很多旅游用品奥特莱斯店，很多都是卖运动鞋和跑鞋的。
-
They saw it as a chance to get more help for the lake's problems, and more national attention for the area.
VOA: special.2009.01.05
-
Listen to that language: " For those who are already engrossed in the reading of Ulysses, as well as for those who hesitate to begin it."
听听这些描述：,针对那些已经沉浸于《尤利西斯》的人,和那些还在犹豫不决的人”
-
Enriched uranium can be used as fuel for nuclear energy as Iran says or it can be used for nuclear bombs.
VOA: special.2009.09.26
-
It's juicy evidence that provides for Milton's intense fondness for - we might even think of it as a passion for - this earlier English poet.
它用大量的证据表明了弥尔顿,-我们可以视其为一种激情,对于早期英文诗歌的热爱。
-
Walking is safe. And,it is said be to as valuable for one's health as more intense forms of exercise like jogging.
VOA: special.2010.06.08
-
In fact it gives me back, now I hate this, it's actually a list it's not a tuple. But for now think of it as giving you back an explicit version of that representation of all those elements.
它实际上是一个数组而不是一个元组，但是现在你们可以把它认为,是明确的这些,元素的一个表示,你会在接下来的一些课程中看到。
-
September fifteenth was chosen as the starting date because it is the anniversary of independence for five Latin American countries.
VOA: special.2009.09.18
-
Distorting price signals , making it impossible for the market to respond as it otherwise would have .
扭曲价格信息，让市场无法正常反应,无法在正常市场机制下运行。
-
Earlier this month, Hollaback! released an application for the Apple iPhone that lets users report harassment as soon as it happens.
VOA: special.2010.11.29
-
Freud uses it as an explanation for why somebody might eat too much or chew gum or smoke.
弗洛伊德用口腔期人格,来解释为什么会有人暴饮暴食,嚼口香糖或是抽烟。
-
Take the example of Facebook. It was launched in two thousand four as a social network just for Harvard students.
VOA: special.2009.09.14
-
Now that's okay as long as you understand what's going on and it's reasonable for your health.
只要人们知道自己的饮食习惯,及这么做对健康是有益的,那就没问题
-
It was a place for people to sing about social injustices as well as what was happening on the streets.
VOA: special.2009.10.14
-
He, in fact, sings and sings louder for it in this late poetry; sings louder, as he puts it, "for every tatter in its mortal dress."
在诗里他高声为其赞颂;,为其高声歌唱，更高声地为每一件破旧衣裳歌唱“
-
The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.
VOA: special.2010.06.04
-
So, remember this makes sense if you just think of it as a wave and forget the particle part of it for right now, because that would be very upsetting to think about and that's not, in fact, what's going on, we're talking about quantum mechanics here.
记住如果你们把它看做是一个波,而忘记它是一个粒子时，这就是可以理解的了，因为如果把它看做,一个粒子就行不通了，实际上也不是这样的，这里我们是以量子力学的角度来考虑问题。
-
It provides water for drinking and cooking for the people who live in Taos Pueblo today, just as it has for centuries.
VOA: special.2010.07.05
-
It's really I try to do it as a sign of respect for you.
我真的是出于对你们的尊重去做这件事。
-
They understand that they are getting value for their money: A cow is worth nearly twice as much if it is vaccinated.
VOA: special.2009.11.03
-
So that went on--If we heard the whole thing, it actually goes on for 32 notes as opposed to just four so motive versus longer theme.
我们继续探讨,如果听完这部分,这个主题接下来还有三十二个音符,与区区四个音符的动机相对,动机与篇幅更长的主题相对
-
This makes it more difficult for the body to effectively use the same amount of oxygen as it would on the ground.
VOA: special.2009.07.14
-
In many ways for Aristotle as it is for every student of politics the most serious the most difficult issue one confronts is the problem of faction.
从很多方面看来，无论是对亚里士多德,还是每位政治系的同学而言,最令人最感严肃,与严重的问题,是派系的问题。
-
And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.
VOA: special.2009.04.18
-
You've got to put some nice perfume onto it, in order for it to be useable, just as your soap would be pretty horrible without any perfume on it.
你要在其中加入好闻的香料,以便使用,就像肥皂,如果没有香味会很恐怖
-
You might recognize it as the theme music for the Special English program Words and Their Stories.
VOA: special.2010.01.24
-
You could vote for, as it was in that time, Gore, Bush, Nader, or not voting and I'll leave it to you to decide which of those is equivalent to not voting.
当时你可以这样投票,你可以投给戈尔,布什,纳德,或者投弃权票,我留给你们自己去考虑,投给谁等于弃权
-
For now, just picture it in this simple way as a molecule, usually a protein, that's embedded in the cell membrane and many receptors have a part of them that is extracellular.
现在,我只把这种分子图示出来,受体通常是一种蛋白质,它们镶嵌在细胞膜上,很多受体还有部分结构露在细胞外
应用推荐