For example,the father of Mexican-American musician Zack de la Rocha spent time working as an art director for Mister Chavez.

VOA: special.2009.09.06

So for example I defined p, remember back over here, as a Cartesian point, but I can actually ask for its polar form.

我可以要求返回它的极坐标形式，这里对我是可访问的，好，这很棒，请再记另外一个为什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know, I feel like, I mean California, for example, as a whole,

但整体来看，加州

进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

For example, areas with mangrove forests were not damaged as badly by the Indian Ocean tsunami in two thousand four.

VOA: special.2010.04.20

For example, I could believe that it's twice as likely that the person's going to choose Left as Right.

比方说,我可能认为对手选左的可能性,是选右的可能性的2倍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Language Teaching Program,for example, brings teachers of English as a foreign language to work at American colleges and universities.

VOA: special.2009.02.12

But here, for example, the idea is to make many copies of a protein for use as a pharmaceutical.

不过这里,举例来说,这个构想是把蛋白质作为药物来量产

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Take the example of Facebook. It was launched in two thousand four as a social network just for Harvard students.

VOA: special.2009.09.14

So, for example, we were talking about a threshold frequency as in a minimum frequency of light that you need in order to eject an electron from a metal surface.

举个例子来说，我们谈论的临界频率是,光从金属表面逐出一个电子,所需的最小频率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For example, the insects can smell carbon dioxide in the breath of a person or animal from as far away as sixty meters.

VOA: special.2009.05.26

You remember, thalidomide is the drug which was actually really most used as sleeping aid that when pregnant women took were shown to produce deformities, children who were born without limbs for example.

你应该知道这种药品,实际上它是用来辅助睡眠的,但是，如果孕妇吃了这种药,就可能造成胎儿畸形，可能生出来的婴儿是没有四肢的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For example, you might hear a student say to her friend that her spelling test was "as easy as falling off a log."

VOA: special.2009.06.07

Well, if we just take, for example, MgO, and let's try Mg, magnesium chloride just as an example.

我们以MgO为例，让我们试试Mg，MgCl2也是一个例。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For example,she wore men's pants as clothing at a time when women wore only skirts or dresses.

VOA: special.2009.09.20

Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.

我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系，这些作家千差万别，例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For example, many street corners in Paris,France show the work of an artist known as Space Invader.

VOA: special.2009.04.08

If you think about Alexander Pope, for example, or even Samuel Johnson, as they reflect on literature and why it's important and what the nature of literature is, they aren't concerned about interpretation.

比如，亚历山大，蒲柏，或塞缪尔，约翰逊，他们思考文学,及其重要性时，并不关心文学的解读问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Infectious animal tuberculosis, for example, has established itself as a threat to lions in southern Africa.

VOA: special.2009.05.05

When people today for example refer to flag burning as a desecration as desecrating the flag they are speaking ! the language of impiety right.

例如今日人们认为,焚烧旗帜即是亵渎神圣,如同亵渎旗帜,即是亵渎神明，是吧。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For example, working women used to be shown mostly as nurses or teachers, because those were the jobs that many held in real life.

VOA: special.2009.05.04

For example, let's talk about an insurance policy as an invention.

比如保单,这也是种发明。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, the small arms on T.Rex did not develop as the creature got bigger.

VOA: special.2009.10.13

So, for example, when the body is in stress, as would likely happen toward the end of the biological processes, when the body is in stress, certain endorphins get released by the body.

比如说 当身体受到压力,这在生物学过程的末端,极易发生,当身体受压时,身体就会放出一定的内啡肽

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For example, he says glaciers are melting in Alaska as a result of higher temperatures.

VOA: special.2009.09.28

As I mentioned before is one example on the risk for breast cancer in women, so you'd randomly assign half to following their usual diet, the other half to an intervention program where people are prescribed a low fact diet, given counseling and interventions from dieticians and things, and then you look to see what happens for risk as people go forward in time.

我之前提过,这例子研究的是,女性的乳腺癌发病率,你将随机选择其中一半人按一般习惯饮食,另一半人则参与一个干预计划,其中每人都要食用,由营养学家设计推荐的低脂肪菜单,然后再看随着时间推移,被试者的发病率是怎样变化的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For example, a Denver newspaper reporter named Gene Fowler wrote that she survived a tornado as a baby, refused to attend school and chewed tobacco.

VOA: special.2010.03.08

For example, as in the rest of the ancient world, slavery existed in Israel. It did. Even so, and this is not to apologize for it, there is a tendency toward humanitarianism in the laws concerning slavery.

例如，就像远古世界的其它地方一样，奴隶制也存在于,以色列，即使这样，也不必为此感到抱歉，在有关,奴隶制的法律里都有一种人道主义倾向。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the American South,for example, people might prepare a dish known as "Hoppin' John."

VOA: special.2009.12.28

This is actually very representative of when you do research in the laboratory, you will find often things do not work quite exactly as they worked 20 minutes ago when you just checked it in your office, for example.

在实验室做研究时,这个实际上是非常具有代表性的，举个例子,当时只是在办公室核查它时,你经常会发现事物无法,像它们20分钟之前那样精确的工作。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They are mere personifications of abstract ideas, and it's not at all clear that Sin and her son, Death, exist as individual entities in the same way, or on the same plane, that Satan does, for example, or Beelzebub.

他们仅仅是将抽象的思想拟人化的结果，但我们不清楚的是罪恶之神和她的儿子死神，以同样的方式或在同一个星球作为独立的个体存在，例如撒旦或者苍蝇王比尔泽布也是这样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选