What remains unclear is how far this can go before the government reacts to it as a threat.

VOA: special.2010.06.18

It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.

单纯坚持,参考的真实性,就是科学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

as far as I know, this is it. Right now! Today, right now!

据我所知，就是这样。现在！今天，现在！

我的理想是 - SpeakingMax英语口语达人

(SAYING) Sow says he would go as far as to say that it is impossible to teach adults.

VOA: standard.2010.04.01

And in so far as it is possible for me, to try to preempt what that impact or effect might be in the sense of trying to figure out whether or not it will have an impact on you and what it might be.

只要有可能，我就会通过自己对诗歌的感受,来试图推断这首诗,是否会对读者产生冲击，会产生怎样的冲击。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Medium to longer term, it's an excellent outlook as far as profit from those particular commodities is concerned,".

VOA: standard.2010.01.21

We don't even have the picture in broad strokes as far as consciousness is concerned, of how it could be done in physical terms.

对于如何从物理角度解释意识,我们甚至连笼统的粗线条轮廓,都尚未建立起来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"because the virus can spread rapidly, but what we're seeing so far is a pretty stable position as far as the virus is concerned, it's producing relatively mild illness in most people, but in a small proportion it's causing serious problems and we have in place the plans in our health care system to deal with those problems,".

VOA: standard.2009.07.31

So with that said, perhaps just to add to that, the fourth passage: "Beauty is the form of the purposiveness of an object so far as it is perceived in it without any representation of a purpose."

所以据上所述，啊，再加一点，现在看，第四篇文章：，“美是事物存在的目的,尽管这种合目的性并不是显而易见的，你可能要问了“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's way bigger as well, everything is big and far.

也大很多，一切都很大，距离也远。

来自法国 - SpeakingMax英语口语达人

The breaking of so much as a single law constitutes the essence of anarchy, constitutes the essence of lawlessness, it is a far-reaching argument for obedience to the law.

只要违反一条法律,即可构成失序的本体，混乱的本体，这是一个深远的申论,关于服从法律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There's never been any agreement, so far as I can tell, as to who it is we're supposed to be imagining the outside observer to be, and there are all sorts of conjectures.

这里的X到底是谁，就我所知，并没有定论,这个置身于外的观察者的身份仍然不明，关于这点又充满了各种各样的推测。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is in fact, Richards goes so far as to say, following Plato, lying.

实际上，Richards赞同Plato的观点，认为诗歌是在撒谎。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选