• As the policeman shakes Harpo's hand, you can hear pieces of silver that Harpo has stolen fall out of his clothes.

    VOA: special.2009.07.19

  • It's almost as if -- could this be? It's almost as if Milton wants to narrate the events of the Creation and the Fall with the same kind of firstness that Moses did.

    这几乎是--可能么?,弥尔顿几乎是想,像摩西一样第一次讲述,创世纪和人类的堕落。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now on one level of this passage, Milton's describing this modern condition as the product of the Fall.

    这段中从某个程度来说,弥尔顿描述了现代的情况是秋天的产物。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Just as I thought that both the tree and I were going to fall, a hand touched me.

    VOA: special.2009.11.15

  • So, as these products form, they continue to fall out of the way and keep this interface open.

    因此随着产物的生成,金属钛会下沉,使得界面仍然保持开放。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • However,the crowds of people in Cape May decrease as the fall season begins.

    VOA: special.2009.06.01

  • So in a moment you're going to go ahead and hit the spacebar and then as things fall from the screen when they line up with the left arrow, hit the left arrow with a different arrow, hit that arrow and see how good a score you can get.

    一会儿你走到前面,敲一下空格键,当屏幕上面的东西从左边往下掉的时候,你就敲一下键盘上的左键,是哪个方向,敲对应的方向键就可以了,我们来看看你能得多少分。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Van Aelst sees fall as small boys climbing grape vines.

    VOA: special.2010.02.03

  • Just as your lover's caress brings you to orgasm, your eyes happen to fall upon a shoe.

    正当情人的爱抚使你进入高潮的时候,你的目光恰巧落在了鞋子上。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Graduation for Ahmet is in the fall of next year and as he said playing Tennis will be apart of his future.

    VOA: standard.2009.12.14

  • Eventually you develop a scab, as it healed, and then it would--and then the scab would fall off, and you'd be left with a scar.

    愈合之后会变成一个疤,这个疤后来会脱落,你身上会留下疤痕

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Even as the Iranian government is trying to deflect international pressure, it is still dealing with the fall-out of its disputed presidential election in June.

    VOA: standard.2009.10.12

  • Well, you could understand why he might fall into the trap of thinking of himself as located in Chicago with all the visual inputs coming from Chicago.

    这样你就能明白,他之所以认为自己身处芝加哥,是因为他的视觉信息来源于芝加哥

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Ndeye Maty Tour Fall, a teacher at the primary school hosting the event, said her students listened intently as she taught them about the Convention.

    VOA: standard.2009.11.22

  • Of course, you can imagine the thoughts of Louis XVI as they were cutting back his hair to await the fall of the guillotine on the 21st of January, 1793.

    你可以想象下在1793年1月21日这天,当人们拽住路易十六的头发,等待断头台下落时他会想些什么

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • At the end of July, the roommates said goodbye, as they started summer recess and headed back to their home states to gear up for the fall re-election campaign.

    VOA: standard.2010.08.07

  • When you do Sitting Meditations and Buddhism, this medical school teach, you have your eyes open a reminder, that first of all, you don't fall asleep but also to remind you that you are supposed to be engaging the world as you do it, rather than having your eyes closed and isolating yourself.

    当你学习佛教,进行坐禅时,据医学院的方法,你要睁开双眼,提醒自己,首先不要睡着,也是为了提醒自己,冥想时也要参与到这个世界中来,而不是闭上双眼,与外界隔绝。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "We expect that to last a little bit longer, but then in the fall and winter we will see a very big surge, as we have seen in previous pandemics,"

    VOA: standard.2009.07.31

  • That's how by either balancing the unknown force with a known force or by simply measuring the acceleration as I fall towards this podium and multiplying by mass, you can find the force that exerts on me.

    我们既可以让未知力与已知力平衡,也可以只测量我冲向讲台时加速度的大小,再与我的质量相乘,都能求出作用在我身上的力的大小

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • When Hamid Karzai was installed as president by the international community in 2001, he was widely seen, particularly by the United States, as the bright hope of Afghanistan's future after the fall of the Taliban.

    VOA: standard.2009.08.03

  • Another characteristic of these years, which scholars refer to as the Dark Ages, just as they do the years after the fall of the Roman Empire-- dark for two reasons. Dark, in the most obvious way, because we don't have any writing, no record of them.

    这也是这段时期的另一个特征,学者们称之为,黑暗时代,他们也是这么称呼,罗马帝国陷落后的那段时期的,称黑暗主要有两个原因,黑暗,最明显的理由,是因为我们没有任何关于他们的史料和记录

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That cells that form tissues often have junctions that hold them together so that they don't fall apart and they exist as a solid piece of tissue.

    组织细胞通常通过,细胞连接而联系在一起,所以它们不会分散开来,而保持坚固的组织形态

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The problem of memory is just as important to the psychological dynamics of the fall of Adam and Eve, but as we will see when we look at Book Four, surely it's the problem of the poet's memory that's the most troubling in Paradise Lost.

    记忆的问题的重要性与,亚当与夏娃堕落后心里的变化相当,但是我们将在第四册书看到,确实是诗人自己记忆的问题,困扰着《失乐园》这部作品。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He notes: When we see a stroke aimed and just ready to fall upon the leg or arm of another person, we naturally shrink and draw back our own leg or arm and when it does fall we feel it in some measure and are hurt by it as well as the sufferer.

    他说过,当我们看到有人要打,别一个人的腿或手臂,我们会不由自主的畏缩,手脚拢起来,当这一下打下来,某种程度上来说,我们会感受到和被打者一样的疼痛。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定