-
Other expressions are borrowed from different kinds of work such as the theater and movie industry.
VOA: special.2010.07.25
-
In Christianity,though,it means the list of texts that are scripture and recognized as different from other things.
然而在基督教里，它是作为圣典的一系列书籍,并被认为是与其他东西不同的。
-
And though we come from really different backgrounds, it's been very fun to have him here as well.
尽管来自不同的背景，但我们之间相处得非常愉快。
-
"We initially were rather concerned as how our parents would react, as we came from different religions, different backgrounds, two different parts of the planet.
VOA: special.2011.05.09
-
Then there are certain holy days: and they are separated and demarcated from common time by special rules that mark them as different.
然后是一些神圣日：,和普通的时间,被一些特殊的判定它们不同的规则所区分开。
-
And just as at the regular Olympics, communication among participants from different countries can be an issue at the games.
VOA: standard.2009.09.10
-
This is very different from Nabokov's idea of embodiment as a kind of alternate or rival creativity.
这和Nabokov的想法迥然不同,他讲具体化视为一种替代物或者是竞争的创造性。
-
But MIT's John Tirman says the Nobel Peace Prize is different from the other Nobel awards, such as chemistry or literature.
VOA: standard.2009.10.09
-
He says: he signification "sign" has always been comprehended and determined, in its sense, as sign-of, signifier referring to a signified, signifier different from its signified.
他说，“符号“的意义“,总是被理解和决定的，在符号这个意义上，能指指向所指，能指与它的所指不同。
-
"We are seeing things,as SADC, from a different point of view, that in fact the lifting of sanctions will help to quicken the process of the implementation of the Global Political Agreement,".
VOA: standard.2009.09.12
-
As I walk around this computer and see them from a different point of view.
但是，但我绕着电脑转,从一个不同的视角去看。
-
Attention has been focused on Senator Harry Reid, a Democrat from Nevada, as he works behind closed doors to try to meld two different committee versions of health care legislation into one bill for the full Senate to debate.
VOA: standard.2009.10.26
-
Why is the fundamental right to religious liberty different from the right Alex asserts as a fundamental right to private property and to keep what I earn?
为什么宗教信仰权这一基本权利,不同于亚历克斯主张的,私有财产权，和保有自己财产的基本权利？
-
"A lot of units from different areas, different parts of the country have to integrate,work as a team, and that's why we come here to practice because we need to be ready in case something does happen."
VOA: standard.2010.07.21
-
As we shall see, this is very different from the Greeks.
我们可以看到,这和希腊人的观点截然不同
-
Assistant Secretary Feltman told lawmakers Wednesday that while they might think they are hearing different messages now from the Obama administration regarding support for Iranian reformers, commitments remain the same as those President Obama expressed in the speech he delivered in Cairo last July, aimed at the Muslim world.
VOA: standard.2009.10.28
-
These are not names that Plato gives, but it will make it easy for us to get a fix, roughly, on the different arguments as we move from one to the next.
这些名字不是柏拉图起的,但是这能方便我们,在逐一推进的时候粗略地了解一下,这些不同论证的定义
-
"It has become increasingly clear that Tony Blair misled parliament on more than one occasion and I think that MPs were invited to make their own judgment on the merits of the case for war and they were entitled to do so on the truth and it looks very much as though that the truth was withheld from parliament and many MPs may well have made a different decision if they had had the full unvarnished truth,".
VOA: standard.2009.12.13
-
The slave trade revolving around tobacco or cotton or coffee or sugar would tend to mix slaves and laborers from different language backgrounds, in part deliberately, so as to avoid the possibility of revolt.
为了获得烟草,棉花,咖啡,或糖块的奴隶交易,会将来自不同语言背景的奴隶,和劳动者们混在一起,这也在某种程度上,谨慎地避免了可能的造反
-
Alexander took this tendency of syncretism, of mixing together different religious traditions from different places, and he used it as a self-conscious propaganda technique.
于是亚历山大利用宗教融合，即把不同地区的不同宗教传统融合，作为有意为之的宣传工具。
-
That's for a different lecture So, anyway, thermodynamics dates from the same period as getting fossil fuels out of the ground. It's universal.
这是另一堂课的内容,不管怎么说,热力学与开采化石燃料,起源于同一时期，它是普适的。
-
So in a moment you're going to go ahead and hit the spacebar and then as things fall from the screen when they line up with the left arrow, hit the left arrow with a different arrow, hit that arrow and see how good a score you can get.
一会儿你走到前面，敲一下空格键,当屏幕上面的东西从左边往下掉的时候,你就敲一下键盘上的左键,是哪个方向，敲对应的方向键就可以了,我们来看看你能得多少分。
-
We saw a similar thing as we saw electrons move from different levels.
这与我们曾经见过的,不同能级之间的跃迁很类似。
-
Now, these are different from bills, as I emphasized, because they pay interest.
他们不同于短期国库券之处,是要支付利息
-
Shigeru We will be doing it as we travel with Shigeru through different points going to the train station or from the train station on the bus, looking to see how it was the same as it used to or how it's different from what they know.
我们会跟随着,在来往火车站的旅途中,从不同角度，体验七夕节,同以往相比的异同。
-
which is different from other universities such as like Columbia University in New York.
这和其他的学校不同，比如说纽约的哥伦比亚大学。
-
It's much different. Even me, as a somebody from England,
差别非常大。甚至是我，作为一个来自英格兰的人，
-
Even if we are dualists, as we've noticed before even if the soul is something different from the body it could still be the case, logically speaking, that if the body gets destroyed the soul gets destroyed as well.
就像以前一样,即使我们是二元论者,认为灵魂是不同于肉体的,但从逻辑上来说,仍然可能出现,假如肉体死去,灵魂也随之消亡的情况
-
Holy things are holy because they are removed from the realm of the common by means of rules or safeguards that demarcate them as different and separate and determine that we use them differently. The preservation of holy status therefore depends on those rules and safeguards.
神圣的东西之所以神圣是因为,它们通过规则和保护措施远离了普通的界域,这些保护将它们划分为是与众不同的，并且决定了,我们应该不一样地使用它们，神圣状态的保留时间长短,取决于这些规则和保护措施。
-
We've looked at Milton's earliest poem, or what Milton wants us to think of as his earliest poem, from a couple of different perspectives.
我们已经看了弥尔顿最早期的诗歌，或者说弥尔顿希望我们认为是他最早的诗，从一些不同的角度。
应用推荐