So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

John Milton has made a mistake. He's made a literary mistake and, as I think all editors know, Spenser does not.

约翰·弥尔顿犯下了一个错误，他犯下了一个文学上的错误，而且我认为所有的编辑都知道，这个错误斯潘塞没犯过。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and I also really like the, you know, going to the theatre as well obviously because I went twice.

我还真的很喜欢去剧院。这很明显，因为我去过两次了。

来伦敦旅游的 - SpeakingMax英语口语达人

As long as I paid my medical school fees every year, my family would never know I wasn't attending any classes.

VOA: special.2009.07.18

Right. I would say as I reflect back on my college experiences and those listening in the audience should know, I graduated from college 45 years ago.

的确如此，可以这么说,当我回想我的大学生活的时候,想必听众中有人知道，我45年前就从大学毕业了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He told the president, "You do not know the dishonest purposes of those men as well as I do."

VOA: special.2009.08.13

And I know it sounds kind of crazy but we have a lot of fun as you can tell.

我知道听上去很疯狂,但我们相处得很快乐，你们看得出。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Their house crashed. As for everyone else, I really don't know what's going on.

VOA: special.2010.02.01

So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.

所以我想知道,是不是只要你对婴儿说话就行,说话的内容并不重要

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"As you know,I have keys which can open any lock in Paris.

VOA: special.2009.12.26

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It ain't as if I didn't know how she'd feel."

VOA: special.2010.05.15

And the last piece of this, is as said, I have to make sure I know what my primitive elements are, in terms of operations.

最后，正如我们所说，我们要确定我们的基本元素是什么,以便于操作，我希望大家可以学习到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"As much as I like Barack Obama, I just do not know that he has done enough to warrant such an honor."

VOA: standard.2009.10.09

One of the arguments that he makes, and I can't make it as strongly because I don't know enough about it, is the scientific revolution.

拉布还有一个观点就是科技革命,我不敢完全认同这种说法,因为我对此没有太多了解

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I didn't quite know where we would be at any given time and I think we discovered this as we went along."

VOA: standard.2010.02.27

I think those together really know your own limitations as a fallible mortal and then exercise moderation because you are not divine, you are mortal.

我认为这两句话的真谛是,凡人皆会有错,所以要了解自身的局限性,既然你是人不是神,那么就要适可而止,不要走极端

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

As much as I don't look forward to it, I do know that I'm going to have to."

VOA: standard.2010.03.18

So to get this slice, this next slice here, I need rationality; as some of you know that's widely criticized in the social sciences these days.

要剔除这个范围,需要理性因素,可能有些人知道,这一点最近社会科学界广受质疑

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And in Chicago. 'As much as I like Barack Obama, I just don't know that he has done enough to warrant such an honor,"

VOA: standard.2009.12.10

You know I never experienced as much of a final line at all.

其实我并没有感受到,你所说的底线。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"My feeling on climate change is, I don't know that what we do as Americans or as people is what's causing most of what's happening.

VOA: standard.2009.12.12

As far as I know -- I know of no exception, although someone may well be able to produce one no original poem in English had ever been published with line numbers in the margin in its very first printing.

就我所知，无一例外，尽管有些人能很好的制作出摹本,但英语原版诗歌从不在首次印刷的时候,把行数印在页边空白处。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I was in search of suppressed technology, you know,laughingly referred to as UFO technology,".

VOA: standard.2009.07.31

As I'm sure you know, Socrates was put on trial, condemned to death for corrupting the youth of Athens-- and perhaps, among other things, for arguing philosophy with them.

想必你们都知道,苏格拉底被人指控,以教唆雅典青年的罪名,被判处死刑,也许,罪名还包括,和青年们讨论哲学

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"You know, I was an avid skateboarder as a kid." "I had a big half-pipe in my backyard and that's what kind of drew me to snowboarding initially.

VOA: standard.2010.02.26

.. Under the next president spending... I don't know anybody who doesn't expect spending to increase because as the baby boomer's age, they'll claim more and more from government entitlement programs.

那么下届总统的财政支出。,想必每个人都希望财政支出继续增加,这一代人刚好出生于婴儿潮时期，他们对政府授权机制向来欲求不满。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I know. It's okay. No. It sure as hell is not okay.

VOA: standard.other

Now there are two types of diabetes, as you may know, there's Type I Diabetes which is a genetic abnormality that usually shows up in childhood or adolescents where people are dependent on insulin.

你们可能知道,糖尿病有两种类型,Ⅰ型糖尿病是由基因异常引起的,在儿童和青少年中较为多见,患这种病需要长期依赖胰岛素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I know when I was in New York working as an intern I would go there every week

所以我在纽约当实习生的时候就知道，我每个礼拜都会去那里。

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人