-
He said he had to go into action as quickly as possible -- as fast as he could move.
VOA: special.2010.03.10
-
She's stuck between competing ideals of bodily purity just as surely and as firmly as she is stuck to her seat.
她陷入贞洁理念的矛盾迷潭之中,与陷入陷入椅子一样确定而坚定。
-
As long as people... As long as you signal and people know where you are going and what you are going to do,
只要人们……只要你发出信号，人们知道你要去哪儿，你要做什么，
-
Also,the root can stay in the ground for as long as three years, so it can be harvested as needed.
VOA: special.2010.06.08
-
Book publication can be just as interesting and it can tell us just as much about modern poetry as magazines.
图书出版是很有意思的，而且也能像杂志本身那样,告诉我们很多关于现代诗歌的事情。
-
Everything worked as planned. Everyone expected the third moon-landing flight, Apollo Thirteen, would go as well as the first two.
VOA: special.2009.07.22
-
As early as the late seventeenth century, Milton had already entered what we can think of as the English literary canon.
早在17世纪末，弥尔顿就跻身,我们现在认为是英国文学经典的殿堂。
-
BP's market value fell more than sixty billion dollars as its share price fell by as much as a third.
VOA: special.2010.06.04
-
That's probably as important a decision as placing it, as deciding which direction to hit, and it turns out to matter.
踢球的力度与射门的方向,这两者是同样重要的
-
It could not produce as much military equipment, and it could not transport supplies as easily as the North could.
VOA: special.2009.08.27
-
As long as it's reversible, you know what the efficiency has to be, and in principle, you could break it down into a bunch of steps that you could formulate as isothermal and adiabatic.
只要这个循环过程是可逆的，你们知道效率是多少，从理论上说，可以将总过程,分解成一系列绝热,和等温的小过程。
-
But as early as the middle seventeen hundreds, Cape May began to be known as a place to visit in the summer.
VOA: special.2009.06.01
-
The possibilities of freedom must always, in their view, be balanced with the world as it as--not as it ought to be.
在他们看来,自由的存在可能性,必须与现实相结合,而不是理所当然的
-
Anders Wilhelmson says the sanitation process can take as little as a couple of hours or as long as two to four weeks.
VOA: special.2010.03.15
-
it's not as good as helping debug, sorry, that's the wrong way of saying it's not as good at catching some things before you run them, it is easier at some times in debugging as you go along on the fly.
它在帮助我们调试方面可能不是太优秀，对不起，这么说有点不正确,它在运行前捕捉错误,可能不是那么优秀，可能边运行边调试,会更容易一些。
-
As a plant scientist, he may have saved more lives than anyone else in history as many as a billion, by some estimates.
VOA: special.2009.09.22
-
And in that regard, as well as in other regards, it stands as an important contribution.
从这个方面以及其他的方面来看，行为主义的贡献是非常巨大的。
-
Many people think these classical works are not as great as some of his musical plays for Broadway such as "On the Town,"
VOA: special.2009.08.02
-
Now here is the key point: Painful emotions are as much as part of human nature as the law of gravity is part of physical nature.
这是关键点：,人类本性的痛苦情绪,一如物理世界的万有引力定律。
-
As early as eighteen thirty-seven, he imagined this process as a tree with branches representing new species.
VOA: special.2009.02.25
-
The financial situation is not as bad as it was in the 1930s but it's getting bad and as a result we're starting to see proposals for big change.
现在的金融衍生工具已经不像当年那么拙劣了,但是它却开始走下坡路,所以最后的结果是,我们不得不准备着新的变革。
-
She wrote that,as a child, she expected all white people to be as kind as they were.
VOA: special.2009.10.04
-
A moral maturity as it comes to economic systems, as it comes to how we treat our most vulnerable, how we do foreign policy, what are some of the pathways as you see in front of us as we do moral maturity as we grow up?
经济体质的道德成熟，对待弱者的道德成熟，怎样制定外交政策，在我们逐渐成长的过程中,你认为我们有什么途径能够达到道德成熟吗？
-
As a result, the side effects of the drugs can be as dangerous as the disease itself.
VOA: special.2009.04.14
-
There have been cases,gruesome as they may be, in which entire groups of people drink poison together so as to die not alone, but die together,die as part of jointly dying,dying as a group.
有过一些例子，虽然听起来很可怕，一群人一起喝毒药以免孤单的死去，而是共同死亡，作为群体行为的一部分。
-
As the snow melted, workers were busy picking up broken branches, some as thick as fifteen centimeters.
VOA: special.2010.03.16
-
I am at the point of believing," he says, "that my labor will be as useless as the commonwealth of Plato," he says in a moment of sort of uncharacteristic despair, "will be as useless as the commonwealth of Plato."
我就快相信，自己所做的这一切都将是无用功,就像柏拉图所建立的理想国一样,他曾异常绝望地这样说，就像柏拉图的理想国一样毫无意义“
-
Petit juries can have as few as five or six members or as many as twelve.
VOA: special.2009.08.31
-
N log N is not nearly as good as log N. As a sanity check, what algorithm have we seen that runs in log N time?
而N，log，N和log，N并不一样，我们之前探讨过的哪个算法其时间复杂度是log，N呢？
-
And since we have two bars that are together like this, once they're both loaded up with electrons there's going to be negative charges that repel, so the electrons will want to get as far away as possible, and they're on their slow way to doing that, to getting as far away from each other as possible.
因为我们有两个棒像这样在一起，一旦它们加载了电子,就会因为有负电荷而排斥，所以这些电子就会,互相离开的尽可能远，它们的这个过程很慢，离开的尽可能远。
应用推荐