And so the jazz ambassadors were really quite famous and were really hailed as America's diplomats musically.

VOA: special.2010.06.21

And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.

在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And we usually interview poets in America as well, for this inner part of the magazine.

我们还会采访美国的诗人，采访内容也会刊登在杂志里。

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

As America grew and white settlers moved west, many felt a great need for good transportation.

VOA: special.2009.04.23

It's a measure of how much Americans are saving compared to the attractiveness America as a place to invest.

它能够衡量美国储蓄率的高低,以及外国在本国的投资情况。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

This week in our series, Maurice Joyce and Frank Oliver continue the story of the man who served as America's twenty-second and twenty-fourth president, Grover Cleveland.

VOA: special.2010.06.24

But, as you've seen, the mythic quality of America has pushed Komfee Kabins all of that aside.So,it's not just the Komfee Kabins that we don't see; it's the whole history of slavery.

但就像你们看到的，美国的神话这一要素将,那些都推到了一旁，所以这不是我们看不见;,这涉及整个奴隶制的历史。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He was firmly established as America's greatest painter of the time.

VOA: special.2010.07.25

Well, twenty years ago what it meant to grow up as a Muslim in suburban America was to live a very bifurcated life.

好的，20年前,一位穆斯林在美国市郊成长意味着,他的生活要分成两部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In nineteen eighty-six, Congress chose the rose as America's national flower.

VOA: special.2010.06.15

I don't mean divide the world as Asia on the one hand and north America on the other.

我不想划分世界,亚洲在这端,北美在另一端。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She was known as America's first lady of song.

VOA: special.2010.07.04

In 1860 slaves as an asset were worth more than all of America's manufacturing, all of the railroads, all of the productive capacity of the United States put together.

860年,奴隶作为财产的产值超过了,美国所有的制造业,所有的铁路,和所有产业的产值总和

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The historians chose Abraham Lincoln as America's greatest president.

VOA: special.2009.02.27

This will probably come as a surprise to some of you that Aristotle discovered America but I will get to that in a minute.

这也许,对某些同学而言是个惊奇,亚里士多德竟然发现美国,但我马上就会加以解译。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Gil Kerlikowske is the top U.S.drug control official, commonly known as America's drug czar.

VOA: standard.2010.07.02

This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.

这又使我想起密西西比的吉恩,以及河流从美国中部倾斜而下的景象，我知道是很疯狂地，很疯狂地同样也有，我发现所有我知道或未知的事都是一体。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Millions of immigrants coming to America passed the statue as ships carried them to the immigration processing center on Ellis Island.

VOA: special.2010.05.13

In America or in other places as well?

讲述了美国的奴隶宗教，也讲到其他地方了吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But,as Faith Lapidus reports, the Census Bureau says more than one million women in America were stay-at-home mothers last year.

VOA: special.2010.04.23

Now, just to give you a sense of how cold and calculated this business was, and how in many ways the first defense or justification of slavery in America is of course it certainly is by the late Antebellum Period it is an unabashed economic defense, as we'll see.

以上只是为了让你们体会到,这种交易是如何的冷酷而精明,以及战前后期第一次,美国奴隶制度的保卫与正名之战,不管怎么看,都毫无疑问,是一场赤裸裸的利益保卫战,正如我们所见

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And as more critical writers of America, like those of Britain, feel no need of it, the sooner it is forgotten,the better."

VOA: special.2010.08.08

Crevecoeur made the North the site of the true essence of what he saw as this new American man being born in America, not in the South.

克雷夫科尔把北方描述成了,真正美国人的发源地,而不是南方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

MOCA says its aim is to show both the many layers of their experience and Americas development as a nation of immigrants.

VOA: special.2010.03.03

And as Walt Whitman wrote in poem after poem, and other poets did as well, and politicians said over and over and over and over America, and this United States, this nation formed there would be the beginning of a new man, a new start for humankind.

对此沃尔特·惠特曼和其他诗人,写下了众多的诗篇,政治家们也对此喋喋不休,这片土地上,在美利坚合众国,人们可以获得新生,这也是,人类的新起点

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Also,as electric power came to rural America, there was a school of thought that rectangular barns were easier to wire for electricity.

VOA: special.2009.12.29

The Recording Industry Association of America marked the sale of three million copies in the United States as of two thousand two.

VOA: special.2010.10.18

And he vetoed another bill giving more money to men who had served as soldiers during America's civil war of the eighteen sixties.

VOA: special.2010.05.06

One of America's best-loved writers of short stories was William Sydney Porter -- better known as O.Henry.

VOA: special.2010.12.17

Uncle Sam is pictured as a serious old man with white hair who is dressed in America's colors of red, white and blue.

VOA: special.2009.09.25