-
She taught her how to use her hands as a way of speaking.
VOA: special.2009.11.15
-
And do that as a way of finding what's true about yourself; do it in the company of others.
并且，当是去，寻找自己的真知;,与其他人一起。
-
And so as a way of understanding what at this point is really the sheer repetitiveness of this disclaimer, I want to propose a metaphor.
因此为了理解这个论点是否真的,是这种放弃的纯粹的重复，我将会提出一个隐喻。
-
The same means of communication that were used to speak out are being used by the government as a way of shutting down the opposition.
VOA: standard.2010.06.15
-
If you have any feedback on this video as a way of communicating to you, from me to you, I'd very much appreciate hearing from you.
视频是,单向交流的形式，如果有反馈，请给我回复。
-
Interfaith groups and their supporters established the Unity Walk as a way of combatting religious intolerance fueled by the 2001 terrorist attacks on the United States.
VOA: standard.2009.10.19
-
Most censuses were taken, by the way, as a way of counting heads, the number of people who had to be fed at the time of a siege.
顺便提一下,大多数人口普查,都采用数人头的方法,即在围城期间统计需要给养多少人口
-
Knitting is a way of creating clothing by looping together long thin pieces of material such as cotton or wool.
VOA: special.2009.04.08
-
Perhaps only those of you who might come from a small town in the south or from certain areas of Brooklyn would understand something about the supreme value of piety as a way of life.
也许只有那些,来自南方小镇,或布鲁克林部份地区的人,才能了解,生活方式中,敬神的至高价值。
-
But as one doctor advises her patients, becoming a non-smoker is one way to gain control of your life.
VOA: special.2010.03.09
-
So, what we're dealing here with is a situation where the ancient Greeks were very much into mathematics as a way of explaining the world and explaining music in particular And they thought these ratios were primary.
那么,我们现在要潜心琢磨,古希腊人热衷于,用数学来解释世界,尤其是音乐的这种情形,他们认为这些比例才是基础
-
He resigned because he saw his resignation as the only way of solving a serious problem Jackson faced.
VOA: special.2009.01.01
-
It's almost a way of inviting us to visualize the separation of these two people as they speak.
这几乎是吸引我们去观察,说话的两个孤立的个体。
-
President Obama talked this week about the importance of building exports as a way to create jobs and economic growth at home.
VOA: special.2010.07.09
-
So the writer seems very determined to tell the story in a way that depicts God as acting not capriciously but according to certain clear standards of justice.
作者似乎决定,描述不是一个变幻莫测,而是有着很清楚公正原则的上帝。
-
He saw it as a way to keep children involved in the language and culture of their tribe.
VOA: special.2009.11.13
-
One way is to say, if I do a full revolution, I think of the speed as a distance over time.
一种方法是,如果我转完整的一圈,我认为速度就是距离除以时间
-
It believed some of the nations involved would use the Boxer Rebellion as a way to gain more control over Chinese territory.
VOA: special.2010.07.29
-
Which is a way of reminding you that I need to think as I write the code about what are my expectations from the input, and how might I enforce them.
通过这个我在提醒大家,在写代码的时候,要搞清楚对输入的期望，并思考下如何执行这些期望。
-
That means early signs of economic recovery, like the way plants begin to shoot up from the ground as a sign of spring.
VOA: special.2009.05.08
-
If we're going to have a way to decide between these two theories, it seems as though we need some other kind of arguments.
如果我们非要找个方法在两个理论之间取舍，那看来我们需要别的论据。
-
They saw a way to represent their party of bankers and businessmen as the party of the working man and the small farmer.
VOA: special.2009.01.22
-
The polis is not merely a city state in the same way as,let us say, the Mesopotamian city states of the third millennium B.C. Were.
那就是城邦不仅仅是一座城市,并不是像,我们说的公元前三千年的,美索不达米亚的城市
-
The public saw the elections as a sign of hope that reasonable people might find a way to settle the bitter dispute over slavery.
VOA: special.2009.06.18
-
That is a way of putting a cloned gene into a micro-organism and then using that micro-organism as sort of a factory for the protein.
这方法把克隆基因植入微生物之后,将其作为某种形式的蛋白质工厂
-
He then made his way to the White House as part of a traditional inaugural parade.
VOA: special.2009.01.24
-
You have to choose. Well, critics took it fairly straightforwardly as the account of a life and in that sense, taking it that way, some of them were a little disappointed with what they held in their hands.
你必须做出取舍,批评家十分直截了当地，把它看成是生活的流水帐,因此有些人会对他们手中的书稍有失望。
-
As Malcolm Cowley shows, all of Faulkner's people, black or white,act in a similar way.
VOA: special.2010.01.10
-
Non-Romans and poor people may have seen the Pax Romana as more oppressive than a liberation, just like people saw the Pax Americana that way, after the collapse of the Soviet Union and before the beginning of the Iraq War.
非罗马人和穷人可能认为罗马和平,是压制，而不是自由，跟苏联解体后，伊拉克战争前,人们所谓的美式和平是一个道理。
-
It's one that I suppose we could continue to entertain as a kind of skepticism about this way of understanding the compulsion to repeat as somehow necessarily entailing a theory of the death wish.
所以我觉得我们可以把它当作一个,对强迫性重复作为死亡冲动的理论依据的怀疑,看看就行。
应用推荐