Mila Kunis co-stars as Lily, a dancer who is competing for the leading role in the ballet.

VOA: special.2010.12.13

I see myself as a role model,

我视自己为榜样。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

And in his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.

作为一个哑巴，一个婴儿，基督对，弥尔顿起了很重要的作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In her role as Eva Lovelace, Hepburn plays a stage actress fighting for a successful career.

VOA: special.2009.09.20

He would remain a virgin in order to prepare for and to maintain this incredibly important role as an epic poet.

他想保持自己的童贞,为了准备和保持作为史诗诗人这个无比重要的角色。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The king,while being viewed as above politics, has played a stabilizing role over the years in Thailand's often fractious political climate.

VOA: standard.2009.09.21

Julius Caesar capitalized on his role as a general of a large army that was at the time winning battles in Gaul, modern France.

恺撒利用他的将领身份，他的军队,当时在高卢，现代法国，赢得了战争。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Better known as a stand-up comic, Mo'Nique has been widely praised for her role in the raw and gripping drama .

VOA: standard.2010.03.08

As independent defenders of the common safety and the common interest, they demanded a role in the most important political decisions.

作为独立的捍卫者,他们享有共同的,集体安全与共同利益,他们要求参与,关键的政治决策

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Glenn Close earned the Emmy for best actress in a drama for her role as a ruthless lawyer in the series Damages.

VOA: standard.2009.09.21

When we looked at the random walk series I think the representativeness heuristic played a role in there as well.

当我们观察随机漫步序列时,我认为代表性原则偏误,也起了一定作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says whatever Mr.Obama does as president, he has already been a successful role model for community work.

VOA: standard.2010.02.24

How could such figures possibly serve ? as good role models for citizens of a just city?

这类的角色能做好模范,供正义之城的公民学习吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"There will be a continued role for ongoing stimulus in the short-term as we develop the framework for strong,sustainable and balanced growth."

VOA: standard.2010.06.27

Understanding there is a range of Muslim students, there's not like one-brand-fits-all, what would be some of the things you could imagine and are encountering in your role as a Muslim chaplain?

穆斯林学生来自各种各样的背景，没有学生是完全一样的，在你穆斯林教士的生涯中,会遇到或已经遇到了些什么问题呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Blair criticism has only begun. It also raises questions of whether his role as a special Middle East envoy is now untenable.

VOA: standard.2009.12.13

Peter the Great had an enormous ambivalence about his role and his image as a czar.

即彼得大帝的一言一行,很不符合沙皇的身份

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Christoph Waltz earned the Oscar for Best Supporting Actor for his role as a Nazi colonel in the World War II film "Inglourious Basterds."

VOA: standard.2010.03.08

But in my role as the Chief of Staff, that role often is a referee.

但是作为办公厅主任，会经常扮演仲裁的角色。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

For many investors in Asia, gold's role as a source of safety and value has been reinforced over the past year of economic uncertainty.

VOA: standard.2010.07.21

In any case, Yeats was on the other side of the controversy and insisted, after all, that there is a continuing role for art, as indeed, on the other hand, there may well be even in such times.

不管怎么说，Yeats都不是保守派,他还认为，艺术具有延续性，实际上，另一方面。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He gave the example of Alzheimer's Disease as one in which genetics plays a role.

VOA: standard.2010.07.14

So just by "acting" a certain role, they became that role just like Zimbardo's prisoners became their role in as little as a week.

仅仅通过“扮演“某个角色，他们变成那个角色，正如Zimbardo的犯人,在短短一周内真得变成犯人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Iran's program is an effort to force recognition of its role as a regional power.

VOA: standard.2009.11.04

And so in the case of A Mask here, it's the Lord John Egerton, the Earl of Bridgewater who commissioned Milton to write a piece honoring his own inauguration in his new role as the Lord President of Wales.

所以在《面具》这个例子中，是贵族约翰埃杰顿，布里奇沃特伯爵,指派弥尔顿去写一篇文章,来歌颂他掌管威尔士的就职典礼的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He stressed its role as a bridge between cultures, and its unique position as a large secular democracy with a 99 percent majority Muslim population.

VOA: standard.2009.04.06

I should have said that as an undergraduate, I worked very closely with my dean of students, Ms Phyllis Hoey who is still a role model for me.

应该说还是本科生的时候，我就在学生处主任Phyllis，Hoey小姐身边工作,她至今仍是我的榜样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But nature plays a role as well. As for climate change, severe water shortages are predicted to affect between 75 and 250 million people by 2020.

VOA: standard.2010.03.29

Even they had to go into a role, just like in Zimbardo, they had to play their role of 1959 as if they were 20 years younger.

就算他们要进入角色，和Zimbardo的实验一样，要扮演1959年时的角色，仿佛年轻了20岁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The study also found that the age of the father can play a role, although it is not as significant as the age of the mother.

VOA: standard.2010.02.10