"And that is why I will accept this award - as a call to action, a call for all nations to confront the common challenges of the 21st century,"

VOA: standard.2009.12.10

When I call or invoke a function, think of it as creating a local table.

当我调用一个函数时，想象一下它是在这里创建了一个局部表。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I do know, as I have worked as a publicist, that people do, celebrities do call paparazzi

而且我也知道，因为我曾做过宣传的，有的人，名人，确实会给狗仔队打电话，

溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人

She gave birth to Thomas -- or Tiggy, as his parents call him -- at a hospital in Washington.

VOA: special.2010.08.04

As soon as I detect with what we'll call a condition if I'm touching the edge I have to essentially spin around 180 degrees and then continue looping.

一旦我检测到这种情况,当我碰到边界时,我需要转180°然后继续这一循环过程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They said the larvae nearly always chose to follow the sound as they sought a place to call home.

VOA: special.2010.08.10

psi1 0 0 We can call that psi 1, 0, 0, is how we write it as a wave function.

我们可以叫它，这是我们作为波函数的形式写出它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Gist said South Carolina would call a state convention as soon as the election results were made official.

VOA: special.2009.07.16

That which we call a rose by any other word would smell as sweet. So Romeo would, were he not Romeo called. Retain that dear perfection which he owes without that title.

我们叫做玫瑰的这一种花要是换了个名字,它的香味还是同样的芬芳，罗密欧要是，换了别的名字，他的可爱的完美,也决不会有丝毫改变。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

As a result, "in loco parentis" has been replaced by what some administrators call a "partnership" between the school and the family.

VOA: special.2009.07.09

Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.

拿紫色斑疹热作为例子,我们也把这种病称作麻疹,它是导致死亡的主要原因,就好像瘟疫,而现在不会再这样了,感谢上帝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There were fierce battles in Gaza on Friday as Hamas and Israel both rejected a United Nations call for an immediate cease-fire.

VOA: special.2009.01.10

In other words, replacing the shortest distance between two points that we experience in a practical message, "literariness," as the formalists call it, or "poetic language," as they also sometimes call it and as the New Critics certainly call it, slows us down.

也就是说，实用语言以最短的距离,联系两点，而文学性，如形式主义者所称，或诗意的语言，他们有时也会这么叫,新批评派成员一定会这么称呼，使我们的理解速度慢了下来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Call and I were right smart crabbers and we could always come home with a little money as well as crabs for dinner.

VOA: special.2009.02.14

In almost every poem Walt Whitman wrote he seems to be fashioning himself, if not the whole of this American people, which sometimes he did call an American race, as a new Adam.

在沃尔特·惠特曼所写的的几乎每首诗中,他似乎都是在标榜自己,如果不是标榜美国人民的话,但他确实有时将美利坚民族,称为一个新的亚当

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He says the financial crisis should be seen as a wake-up call to change systems and ways of thinking, and to re-establish trust.

VOA: special.2009.01.23

Later, certain aspects of this convergence would be polemicized against, and rejected as a Yahweh only party sought to differentiate itself from those that it would now label as other, and call Canaanites, as distinct from Israelites.

后来，这个集合过程的一些方面又被争论，并且被否决，因为耶和华,只是唯一要将自己区分的一方,但它现在却被当作另一方，叫作迦南，与以色列完全不同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"A player who hasn't been playing for very long, I try to keep them next to the section player, or leader as we call it, that has been playing a while so they can always ask questions say, 'Hey,I don't know what that means.'" Matt is now in college, studying music education.

VOA: special.2010.06.21

But there's a part of us, perhaps the essential part of us, that is something more than the physical, the spiritual, immaterial part of us, which as I say in this class we'll call a soul.

我们身体中有一部分，可能是重要的，比身体重要的，精神上的，非物质的部分，就像我在这里说的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

People use a metal call box with a push-to-talk button to connect to a live operator, as Rose Shuman explains: "You just push a button, a big green button, and that will connect you directly to our operators who are sitting in front of computers, and speak your language.

VOA: special.2009.10.12

The sovereign, he says, or Leviathan, this great artificial man, the sovereign is something more like what we would call today an office, rather than a person, as when we speak of the executive as an office.

他说，君主，或者“利维坦，这个人造的人，君主更像是,我们今天称之的“职务“，而不是一个人，就像我们说某个职务的执行官一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is an endorsement of our call for economic, social uplifts as a means of fighting extremism."

VOA: standard.2009.03.28

If you want to call something as A + B, it means that I did A and then I did B.

如果你想某个量称为 A + B,它表示我先沿着 A 走,然后是 B

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Commander Harbour tells VOA News this latest incident - so far away from Somalia - should serve as a wake-up call for the international community.

VOA: standard.2010.04.20

You call for us to return to our values, the values that define this country as a nation.

您呼吁我们重拾价值观，那些将我们凝聚成一个民族的价值观。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

(Speaking in French) Aounit hopes the government call will prompt what he describes as a larger "de-ghettoization" of France's social system, which must also include equal access to jobs.

VOA: standard.2010.02.02

But for now, think of this as just another way to write a function call.

但是现在，把这当成是写函数,调用的另外一种方式就行了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For the hundreds of thousands about to pass through the gates of the New Orleans Fairgrounds, as long as the music has a great beat, it doesn't really matter what you call it.

VOA: standard.2010.04.26

Agamemnon as the chief out there in the Iliad, he can call a meeting of the assembly, I should say of the council, but he's not the only one who can.

阿伽门农是伊利亚特主要的决策者,他可以召开联合大会,或者说是政务会,但并不是他一个人有权这样做

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

With the government expected return, we want to make that expected return as a fourth asset-- rf we could call it r4 but I'll call it rf-- it's a special asset.

根据政府的期望收益率，我们将其作为第四种资产-,可以称之为r4，我们写成-,这是个特殊的资产。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选