"The conduct represented in the recently published article does not meet the standard that should be set by a commanding general.

VOA: special.2010.06.26

You also read an article by Milgrom where Milgrom talks about Priestly cultic imagery serving as a kind of theodicy.

在米尔格罗姆的一篇文章中,这篇文章讲到祭司的宗教仪式,被形象化为一种神义论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yeah! I mean, one of the ones that comes up again and again is the use of the article.

是的，其中一再出现的错误就是对冠词的使用。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

It was a matter of law. The law was contained in article four of the national constitution.

VOA: special.2009.04.02

And reservations, formal protest against this article are the most numerous from countries, from every region of the world.

而对这项条款的保留意见和正式抗议,是最多的,并且来自世界各地。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In the National Review, a conservative political magazine, Whittaker Chambers wrote a long,angry article about "Atlas Shrugged."

VOA: special.2010.06.06

I leave aside here the question of divine inspiration, which is an article of faith in many biblical religions.

在这我把神灵启示的问题先放在一边，这是很多宗教信仰的一个信条。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In nineteen sixty-two, an important article in the Saturday Evening Post called "Hope for Retarded Children."

VOA: special.2009.08.23

Now the added sugar before, does anybody remember from the Eaton article how ancient humans added sugar to things?

在糖类出现以前,有谁还记得伊顿的一篇文章是谈论,祖先是如何在食品中添加糖类

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Honorary authors, also called guest authors, receive credit in a published study but had little to do with designing it or writing the article.

VOA: special.2009.10.08

So, I went to the library and I looked up Advances in Molten Salt Chemistry volume six because there's an article in there about the chemistry and electrochemistry of magnesium production.

所以我去了趟图书馆，查阅了,第六版的《高级熔融态盐化学》,因为那里面有一篇关于生产镁的,化学和电化学的文章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He recently wrote an article about the meaning of Earth Day in two thousand ten.

VOA: special.2010.04.21

I read an article a while back about a private fire company, the Salem Fire Corporation, in Arkansas.

我看过一篇关于私人消防公司的文章，在阿肯色州有一家塞伦消防公司。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The Constitution,in setting limits on Congress, says in Article One: "The privilege of the Writ of Habeas Corpus shall not be suspended,unless when in Cases of Rebellion or Invasion the public Safety may require it."

VOA: special.2009.02.09

I guess it struck the author of that article that Redleaf is just a guy who was very curious about a lot of things.

我认为打动这篇文章作者的是,莱德利夫是一个,对很多事都抱有好奇心的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yevgeny Dzhugashvilli disputes the fact that the former Soviet leader personally signed politburo death orders as stated in the article.

VOA: standard.2009.11.02

Well, it was published originally as an article in 1979, but this is also near the end of a period of flourishing that Derrida's essay inaugurates, and other things have begun to become crucial.

它初次出版是在1979年，作为一篇文章发表，但是这也快到了繁盛时期的末端,德里达的论文出现的那个时期，其它的东西开始变得重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The WWF itself had picked it up from a 1999 magazine article based on a phone interview with an Indian scientist.

VOA: standard.2010.01.23

So again, this is how we kind of feel the article proof.

我们又一次,证明了大脑的关键性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The statement describes the Rolling Stone article as "unfortunate", but adds - "it is just an article."

VOA: standard.2010.06.22

The figure you are quoting in New York times which came out of a report published by a French economist who lives in India John Kenneth. And the article was by Sangota, the New York Times editor.

你从纽约时报,某篇报道上摘下来的数据,出自一名住在印度的法国经济学家,之手，他叫约翰·克南斯,该文章由纽约时报的圣郭特所编辑。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Dzhugashvilli's lawyer claims that the article, based on declassified Kremlin documents, damaged Stalin's reputation as an outstanding leader.

VOA: standard.2009.11.02

But you know, I understand it's a challenge when you're coming from a language that doesn't have any concept of an article.

但是，我能够理解当你的母语没有冠词的概念时，它将是一个挑战。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

If passed,such legislation is expected not just to single out the veil, but generally ban any article covering the face in public.

VOA: standard.2010.01.30

One recent, also, last year, an article from the Globe, also part some statistics, they show the reading guest.

同样，一篇最近刊登在《环球时报》上的文章，报道了一些数据，也表明了一些现实。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Journal editor Catherine DeAngelis says another article describes the high success rate of tumor control for a new form of radiation for inoperable lung cancer.

VOA: standard.2010.03.25

The head of my PHD programs actually estimated the average academic journal article is read by seven people.

我博士班的主任估算过,学术期刊上的一篇论文平均只有7人阅读。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Under NATO's Article 5, an attack on one is an attack on all,"

VOA: standard.2009.10.21

So think of the article on Milton's similes by Geoffrey Hartman.

想一想杰弗里哈特曼关于弥尔顿的明喻写的文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And if you talk to most Americans and you're like, "Oh, why should I put this article there?"

如果你这样问大多数美国人，“为什么要把这个冠词放在这儿？”

韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人