The Tea Party also opposes the new health care law and argues for lower taxes and less government.

VOA: special.2010.04.16

It's there that Freud argues that really the central two mechanisms of the dream work are condensation and displacement.

就是在这本书中，弗洛伊德认为，梦运作的两大艺匠,是梦的“凝缩“和“移置“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It argues that the books must be exactly twenty-four, because Revelation 4:10 has twenty-four elders in God's throne room.

它声称书的总数必须为24卷，因为启示录第四章第十节有24位老者,在上帝的正殿里。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

As solicitor general, she argues cases for the United States government before the Supreme Court.

VOA: special.2010.05.15

So Klawans argues, and I quote, that "sacrifice involves in part the controlled exercise of complete power over an animal's life and death."

因此克洛文认为，“献祭在某种程度上是一种,掌握动物生死的权力象征“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A historian at Ohio State University argues yes in a new book called "American Homicide."

VOA: special.2009.12.19

His admiration for foreign things and approaches was tempered by, as Hughes argues, his devotion to Russia, which he oversaw.

正如休斯所说,他虽然歆慕外国文化,但仍被本国传统所抑制,他还是忠于他统治之下的俄国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But he argues that legalizing drugs is not the solution either.

VOA: special.2010.10.11

We are beings, he argues again in the opening chapters, whose fundamental characteristics as human beings are willing and choosing.

我们是众生,他在开篇几章中重申,我们作为人最根本的特征,就是意愿和选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A short stubby hand argues a lack of sensibility."

VOA: special.2009.02.25

And perhaps unsurprisingly, what he does with his friends up until that moment is, he argues about the immortality of the soul.

也许,一点也不足为奇的是,直到生命的最后一刻,他都在和朋友们,探讨灵魂的不朽性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mustafa argues that whatever the original point of the ban, it has been so widely violated as to become meaningless.

VOA: standard.2009.10.08

Student: Well, sometimes he brings up these classic figures that, he argues, would have the same interest.

有时候他提及这些经典的形象，他认为，会有同样的兴趣。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The report argues building a health system that is efficient and really works is not purely a financial matter.

VOA: standard.2009.05.21

The relationship between text and reader must be a collaboration, Iser argues.

作品和读者必须是合作关系，伊瑟尔争论道。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Noura Jaballah, head of the European Forum of Muslim Women, a conservative umbrella group, argues the debate unfairly stigmatizes Muslims.

VOA: standard.2010.01.30

But then, page eight, also in chapter two, he argues that it is possible for a utilitarian to distinguish higher from lower pleasures.

但在第八页，即第二章中，他提出功利主义者可以区分,高级和低级快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Ayatollah Khamenei,argues Javedanfar, has reason to be worried: What concerns Khamenei, he says is that Mr.Obama has credibility.

VOA: standard.2009.03.21

If people don't know which foods are healthy well then it argues for education--but notice that that was almost the lowest ranked thing that people said.

要是人们不知道哪些食物是健康的,这关乎教育问题了,然而值得注意的是,这是大家提及最少的一个原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The American Medical Association argues that the shortage of doctors is no reason to put nurses in charge.

VOA: standard.2010.05.14

Simon Baron-Cohen argues that there are certain abilities that tend to be more sequestered for males, and other abilities that are more sequestered, more focused on females.

西蒙·伯龙·科恩认为,男性倾向于拥有某些能力,而女性则更倾向于拥有另一些能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Besides its ethical objections, PCRM argues that the use of chimpanzees in the lab is an ineffective way to advance medical research.

VOA: standard.2010.02.16

This is--I'm showing here U.S. data, but Siegel also argues in the latest edition that the equity premium is also high for advanced countries over the whole world.

这就是。。。我在这展示的是美国的数据，但是西格尔在他最新出版的书中讨论道,在世界范围内许多发达国家的,股票溢价同样很高。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Recent energy shortages, including gasoline rationing,he argues, are starting to affect all sectors of the Iranian economy.

VOA: standard.2010.07.23

And the research that argues that it's not possible to change,is detrimental.

认为“改变是不可能“的,研究是有害的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Diamond argues that the United States must use more than vague encouragement if it wants to see real democracy in the Middle East.

VOA: standard.2010.05.19

So Milton explains in The Reason of Church Government -he tries to mend this breach and so he argues in this treatise that "Poetry has" -and I'm quoting him here -"Poetry has a power beside the office of the pulpit."

因此弥尔顿在中解释到,他试图修复自身的这种僭越，因此,他在文章中争论到“,我这里也引用了,“诗歌有着布道论教所不可及的力量“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Iran argues that it has a right to nuclear energy, a point of agreement with Western powers.

VOA: standard.2009.09.28

you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.

您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So Klawans argues that the process of sacrifice, which grants the offerer complete control over life and death, is a kind of imitatio dei.

因此克洛文认为献祭的过程，授予了实施者控制生杀的大权，实际上它就是一种对神的模仿。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选