-
but the noise steadily increased. I arose and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations;
VOA: special.2009.02.02
-
That, of course, I argued in those lectures, opened it up for the threat of mortality.
当然，我在那几堂课中对此观点提出了反对意见，以必有一死的威胁反驳了它。
-
They argued in effect better that one should die so that three could survive.
辩称“牺牲一人保全三人“是更好的结果。
-
Steven Slater apparently argued with a passenger over baggage in the overhead bin and got hit on the head.
VOA: special.2010.08.13
-
What they argued in this paper was that, if we had perfect risk management, then there would be perfect correlation of consumption across countries because if we get rid of the idiosyncratic risks, then all that's left is planet-wide risks.
他们在论文中的观点是，如果我们有完善的风险管理,那在不同国家之间的消费呈完全相关,因为如果我们消除了特有风险，那只剩下全球范围内的市场风险。
-
"The Affluent Society." He argued that while private individuals in America were becoming wealthier, public institutions were growing poor.
VOA: special.2011.05.01
-
But that may simply be our own prejudice to think that my friend at Peter Simpson the CUNY Graduate Center Peter Simpson has argued in a paper that I found quite convincing that Aristotle had in fact discovered the American Constitution.
但那么想可能只是我们自己的偏见,我任教于,纽约，CUNY，研究中心的友人,他在其文章中主张,而我觉得十分具有说服力,他说亚里士多德,事实上，早就创建了美国宪法。
-
Miss Carson argued that this kind of pollution would result in ever-decreasing populations of birds and other wildlife.
VOA: special.2010.03.14
-
In particular, we just argued that if everyone in the room chose a 100, then 67 would be a winning strategy.
准确的说,我们仅仅论证了,如果教室里每个人都选择100,那选择67会获胜
-
He argued that Lincoln had been commander-in-chief of all military forces and had been murdered during wartime.
VOA: special.2010.01.07
-
Now you may remember what Geoffrey Hartman had argued that the moon represents the power of divine providence, and there's a lot of ways in which this reading makes sense.
你们可能还记得哈特曼曾经争论过,月亮代表的是神圣的天命的力量，有很多理解这段的方式都是有意义的。
-
I stood up and argued about silly things, in a high voice and with violent hand movements.
VOA: special.2009.05.16
-
More speculatively, classical conditioning has been argued to be implicated in the formation of sexual desire, including fetishes.
更大胆的推测则是，经典条件作用,涉及了性欲形式的形成，包括了恋物癖的形成。
-
Lawmakers argued: was the peoples' right to decide the issue of slavery restricted only to the territories named in the compromise of eighteen fifty?
VOA: special.2009.04.30
-
You will certainly hear it argued, but it seems unlikely in my view.
你必然会看到这种解释，但是我却有不同观点。
-
In the past few years, the two sides had argued and fought over their opinions.
VOA: special.2009.05.21
-
In fact it was Cash who wrote a book called The Mind of the South in which he argued, in part, that the South had no mind.
实际上卡什在他这本,名叫《南方的精神》中提出,在某种程度上,南方没有精神可言
-
Borlaug and those who followed his lead argued that older methods of sustainable farming could not produce enough food to prevent hunger in poorer areas of the world.
VOA: special.2009.11.10
-
One of the texts of de Man -also in the book called Allegories of Reading where you'll find also a version of the essay "Semiology and Rhetoric" one of the essays that those who had actually read de Man actually argued about in a persistent fashion is called "The Purloined Ribbon."
德曼的一篇文章,同样在《阅读的寓言》这本书中能找到,在这本书中还能找到“符号学与修辞“的一个版本“,这是一篇读过德曼的人都会,不停争论的文章，它叫“偷窃的缎带“
-
Some museum officials have argued that these stolen artifacts should remain in the museums where they can enrich the world.
VOA: standard.2010.07.26
-
It has been argued, and I think this is a brilliant point, that the most important word in Paradise Lost is or, the conjunction.
或者广受争议的，我个人认为是出色的一个想法，即中最重要的词就是这个连词，或者。
-
The prosecution argued that it was caused by a design defect in the plant and negligent operational practices.
VOA: standard.2010.06.10
-
I ended up in the newspaper the next day for having argued that they are way off on their investment opportunities because oil is such a volatile thing.
结果第二天的报纸就报导,我提出,他们在投资的选择上错得离谱,因为石油是易变的。
-
Some analysts have argued that in some states, government is just so dysfunctional that corruption is actually the only thing that makes governmental machinery work.
VOA: standard.2009.11.17
-
But other people have argued that there is a special module in your brain for dealing with artifacts, that is, things like tables and chairs and cars and forks.
但也有其他人认为,在大脑中存在一个特殊的,专门应用各种人工制品的模块,这些人工制品包括了桌椅,汽车,以及刀叉等
-
president's actions are the same as his predecessor. (Speech) Larijani argued two actions last week showed that little had changed in U.S.policy since the presidency of George W.Bush.
VOA: standard.2009.11.15
-
He argued that in 586, with the destruction of Jerusalem and the people were taken into exile in Babylon, that was when, in Babylon, the priests were able to assume control, and they were able to play on the exiles' overwhelming feelings of guilt and failure.
他在586年争论，当耶路撒冷被摧毁,人们被驱逐至巴比伦时，就是彼时彼地，牧师们能够实行控制，他们能利用流放者们汹涌的感情,他们的罪恶感和失败感。
-
Democrat Keith Ellison, one of two Muslims in the U.S.Congress, and fellow Democrat Barbara Lee argued that tightening sanctions would make President Barack Obama'sefforts in negotiations with Iran harder.
VOA: standard.2009.10.28
-
The principle of monism had just introduced itself in England around the mid-1640s, around, it's been argued, the time that Milton's writing Areopagitica, and it met with all sorts of opposition.
一元论原理在17世纪40年代中期,弥尔顿写作《论出版自由》的时候,刚刚传到英格兰，即遭到各种反对。
-
Ronald Reagan argued it was our noble cause in Vietnam.
里根说那是我们在越南的光荣使命
应用推荐