There were barriers. With dedication and perseverance anyone in this country can do anything they put their mind to and there are no limits.

VOA: standard.2010.02.02

The question is, "Are there anything beyond bodies?"

问题是,有没有什么凌驾于肉体之上的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Anything else? Any other sorts of doublets or contradictions, because there are a few more?

还有发现其他矛盾之处吗？,补充几点？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you are not religious, you can imagine something else. And if you don't believe there is anything there at all then probably it is not the movie you should go see,I guess."

VOA: standard.2010.01.08

But now, you see there are a lot of possibilities and the outcome of your portfolio choice can be anything along this line.

但是现在你可以看到很多可能的投资组合,你决定的投资组合的结果,可以是这条线上任意一点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I don't think anything there was a surprise. What the assessment says is basically, things are catastrophically bad in Afghanistan, which is,I'd say, objectively true, but that things are not unsalvageable, that we can turn this around as long as we stay dedicated to the appropriate strategy and fully resource that strategy.

VOA: standard.2009.09.22

There are only two or three metres that are worth anything.

只有两到三种节奏值得一切。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So are there strategies here that are never a best response to anything?

这些策略都不会成为最佳对策吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All right, before I move on, are there any questions about details of the class or requirements, or readings, or anything people are having trouble getting on top of?

好了,对于在我开始讲课前,讲的关于课程以及要求,还有问题吗,大家还有没有不懂的地方

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now we're in trouble and I say, don't run away! There are no techniques, there are no maneuvers, there are no -- you can't do anything and so they didn't practice very much, except one stunning exception, the Spartans.

现在形势不妙,我说,"弟兄们,顶住",这些不需要技巧,不需要熟练的动作,也不需要--,你对战场上的一切都无能为力,因此他们也不需要什么操练,唯一让人赞叹的特例,就是斯巴达人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In this case, the basic column of air is twelve and a half feet long and there are something called "Partials" or the "Harmonic series" That happens in anything, on a string instrument or whatever, but on the horn it's very distinct and that's what makes the different notes.

像这样,基本空气柱有十二个,每个半英尺长,圆号能发出分音,或泛音列,弦乐器或是,其他别的乐器中都有,但在圆号上,效果相当不同,这就是它能奏出不同音符的原因

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选