This "New P.E." expands the kinds of sports that are taught.

VOA: special.2009.08.06

One of the things we are taught is a verse of Koran, in English it's as "all you who believe, fasting has been prescribed for you as was prescribed for those before you."

在《可兰经》里有一句诗是，大意是，虔诚的人们啊，斋戒不仅是你需要做的,也是你的前人所需要做的“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So most of our classes are taught by what we call Socratic method

我们大部分课用的是我们叫做苏格拉底方法进行教学的，

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

(OMITTED) Lieutenant Zacharia Davis says the soldiers are taught how to treat nuclear bomb blast injuries in the classroom.

VOA: standard.2010.07.26

String players are taught whether it's cellists going this way, downbeat or violas and violinists coming down this way that the downward motion of the hand or the pull across the strong pull across should come with the downbeat; that emphasizes the downbeat.

弦乐手们都是这样教出来的,是不是大提琴手这样的时候或者中提琴手,还有小提琴手们在这里这样拉,当手势冲下,很重的向下的手势时候,是重拍出现的时候,都是在强调重拍的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But Dewey scholar Larry Hickman says his ideas are still being taught in education schools.

VOA: special.2010.01.07

Mendeleev is the one who taught us that the properties of the elements are a function of the atomic mass.

门捷列夫教授我们元素特性,是元素质量所起的功能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So is it still being taught? "If the results of a survey we had published this year are accurate, it is being taught by about ninety percent of teachers in grades one to three."

VOA: special.2009.10.29

From next term we try to move it into the own term version of electromagnetism, which are up till now has been taught in the lecture-station format.

从下学期起我们将搬去,电磁学自己的实验室，现在这门课还是用,讲座-背诵型方式讲授。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"And then when you look at how it's taught, you have some teachers who are teaching handwriting by providing instruction for ten,fifteen minutes a day, and then other teachers who basically teach it for sixty to seventy minutes a day which really for handwriting is pretty much death."

VOA: special.2009.10.29

And I think making sure that you are being taught in the correct way as well

我认为这是确保你受到正确的教导，

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

acknowledges the rising public concern about precisely what children are being taught in the Islamic schools.

VOA: standard.2010.07.12

We have some smaller courses which are very mathematic form, which will not be taught in this format.

我们还有一些和数学,非常相关的小型课程，将不会用这种方式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Because for the first time, you're being taught by people who are smart as you are.

因为这是第一次，教你们的人和你们一样聪明。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They are prohibited being taught how to read and write.

他们没有权利学习读书和写字。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If we think about content, the investment courses are picked up on a semester-long course taught by Professor Andrew Low to second NBA students.

关于内容方面，投资课程开设一个学期,由Andrew，Low教授任教,针对NBA二年级开放。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选