-
Now, we are in for it, I said.
VOA: special.2009.01.03
-
Are we recompensed in some way for all of those sacrifices ? that we make in the name of virtue?
我们那些以贞操之名作出的牺牲,会得到报偿么？
-
It's like these little parks in New York all are small enough to be good for little meetings.
就好像纽约的这些小公园，对小聚会来说，规模刚刚好。
-
"It seems that he is not interested in maintaining a population of political prisoners who are in for these 20 year sentences."
VOA: standard.2010.07.13
-
What kind of reader are writers in this period looking for, and what do they want from that reader?
作者在这时候要找的是怎样的读者，他们希望从读者身上获得什么？
-
For example,husbands and wives in some ethnic groups are tested for the possibility of having a child with Tay-Sachs.
VOA: special.2010.03.23
-
There are not many countries in which, for instance, ; that sort of religious challenge, say, to science; it happens more frequently in this country.
比如说，很少由国家，那里宗教对科学造成的威胁;,比美国还要频繁。
-
But the United States says deals governing the forty-seven thousand American troops in Japan are not up for renegotiation.
VOA: special.2009.09.05
-
Women, for example, living in places where they are oppressed are in general less happy than women living in free countries.
以女性为例，生活在压迫制度下的一般,没有生活在自由国家的女性快乐。
-
About three thousand delegates from around China are in Beijing for this year's meeting of the National People's Congress.
VOA: special.2011.03.05
-
They just wait, they wait for their time, they wait until you are in danger from a particular antigen.
它们时刻准备着,在等待着那一刻,等待你被某种特别的抗原威胁的时刻
-
They are being honored for their work in the nineteen eighties about the health of cells and the aging process.
VOA: special.2009.10.07
-
The similes are for him instrument in the poem's larger agenda to reinforce our faith in the coexistence of free will and divine providence -- difficult, huge concepts.
这些比喻在这首诗更深的议程中是作为工具,来深化我们对自由意志和神圣天命的共存,所持的信念--这是两个艰深宏大的概念。
-
In Saudi Arabia, officials are preparing for the Hajj, which starts this year during the last week of November.
VOA: special.2009.11.11
-
So I said that this technique was used to experimentally determine what the different binding energies or the different ionization energies are for the different states in a multielectron atom.
我说过，这项技术被用来,在实验上确定多电子原子的,各个不同态相应的束缚能,或者电离能。
-
The small hot tasting peppers found in many Mexican foods are called red hots for their color and their fiery taste.
VOA: special.2009.11.15
-
What they wanted to do starting in 2003 was to eliminate the idea that the discount rate is only for banks who are in trouble.
在2003年他们开始想做的事3,是消除,贴现率仅仅是为了那些处于困境的银行而设立的。
-
Greenhouse gas emissions, such as carbon dioxide, are created in part by burning oil and coal for transportation and electricity.
VOA: special.2009.12.26
-
Well, it changes the food in ways that are commercially appealing for the industry.
这是因为它能使食品业获得更大利润
-
Critics of the idea say the living areas in submarines are too small and narrow for men and women to serve together.
VOA: special.2010.05.21
-
Many of the issues that I raised in talking about defining literature are as relevant for literary criticism as they are for literary theory, and yet we all instinctively know that these are two very different enterprises.
当讨论文学的定义时，我提出的许多问题,对于文学理论和文学评论都同样相关，但我们都知道,它们是两个不同的概念。
-
Fewer than one hundred thousand American troops are in Iraq for the first time since the invasion seven years ago next week.
VOA: special.2010.03.13
-
We tend to look at human behavior as a matter of providing rational incentives for human action while most people, in fact, are driven by a need for esteem and a desire to avoid humiliation.
通常，我们倾向于以理性地分析其动机为标准,来看待人的行为是否正确合理,而其他人则是以赢得自尊和避免羞辱为标准,来判断一个人的行为是否合理。
-
"We are particularly interested in these type of immune reactions that are responsible for killing the malaria parasite.
VOA: special.2009.12.22
-
I think that, in general, universities here are just looking for people who are intelligent and hard-working,
总的来说，我认为这里的大学希望招收聪明又刻苦的学生，
-
Students who live away from their families are generally housed in dormitories at least for their first year.
VOA: special.2009.08.07
-
The staff can still figure out who you are in order to help you most effectively but as for your classmates, they'll just see you and your questions as student.
教员仍然能够找到谁能够,有效地帮助你们，但作为你们的同学，他们只能看到你们的学生身份和问题。
-
The groups are the Alliance for a Green Revolution in Africa and the New Partnership for Africa's Development.
VOA: special.2009.11.17
-
STUDENT: So are you entering a tuple in for start and end?
学生：那么你把开始点和结束点,访在一个元组里面输入么？
-
I don't want to exaggerate this too much but the largest riots in Britain in the eighteenth century are not the riots for political reform at all.
我不想过多地夸张,但十八世纪英国最大的暴乱,完全不是关于政治改革
应用推荐