She says health facilities are a fundamental part of community life and it is important they are designed to be useful in case of emergency.

VOA: standard.2009.10.14

Computers, the Internet, and communication devices are fundamental to financial progress and they make things possible that wouldn't have been possible before.

计算机,网络,通讯设备,是金融进步的基础,正是这些技术使得过去不可能的事情,如今变成了现实

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Natural language, speech, and voice are going to be fundamental to the changing UI, and we have to invest.

自然语言，演说，声音对于改变用户界面来说是最基本的，必须得到投资和发展。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

In a statement, the Democratic chairmen of three key House committees said while there are clear differences between House and Senate bills, both will bring fundamental health care coverage to millions who are currently uninsured.

VOA: standard.2009.12.25

But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.

但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So the fundamental issues are not going to go away,". These are the fundamental issues that Hariri will have to face again in a series of talks scheduled until next Tuesday with various other parties including militant group Hezbollah.

VOA: standard.2009.09.24

The real issue is to figure out how to build constructs out of this that tackle particular problems, but the fundamental basics of computation are just captured in that set of mechanisms.

坏消息是当然这不是真的,真正的问题是怎么来,构建解决特定的问题的这些结构，但是运算的最基本的东西,仅仅体现在机制集里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Given everything that's going on, given the kind of response that the Iranian government has had to the desires of the Iranian people to have their voices be heard, to have their basic freedoms be respected these are the most fundamental American political values that we have,"

VOA: standard.2009.06.24

The fundamental laws of physics, according to the standard interpretation of quantum mechanics, are probabilistic.

物理学的基本法则,根据量子力学的标准解释来说,这都是概率决定的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It is a fact,unfortunately, that the word democracy has become a code word in recent years for regime change and maybe for armed intervention regime change, but at the end of the day, there is a core value that Americans have stood for, that we have to continue stand for, and we can't allow that as well to become a fundamental impediment to improving the relations we are talking about."

VOA: standard.2009.04.24

Anyway, I want to start out with the most fundamental thing: what are banks?

无论如何,我想从最基础的东西开始,银行是什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I do want to talk about one important subject which you might not have thought too much about and that's lipids, because lipids are so important to the structure of the body because they make up the membranes that form the cells that are the fundamental units.

我的确想要讨论一个重要的主题,这个主题也许你们都没有深入思考过,那就是关于脂类的问题,脂类对身体结构形成十分重要,它是组成细胞膜的基本单位,而细胞膜能够维持细胞形态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Numbers are there to do numeric things, strings are our fundamental way of representing textual information.

数字是用来描述数值的，字符串是表现,文本信息的基本方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选