-
International students are permitted to work for the college or university they attend or for a business at the school.
VOA: special.2009.01.29
-
The question is that both tendencies are at work within philosophy and how do we encourage one side but not the other.
问题是,两种倾向同时运作于哲学之中,我们要如何鼓励其中一种,并劝阻另一种。
-
So I love that link and actors are very good at that. They are good at body work
所以我喜欢这种理论和实践的结合，演员们也很能接受。
他们也想工作时精力充沛，
-
He says some of the victims are forced to work in homes of the wealthy and at restaurants.
VOA: special.2010.06.14
-
So, there are multiple ways, at multiple levels, that Nabokov is defending his work in this afterword. For one thing, he insults the publishers.
因此，在这篇后记中，纳博科夫在多种不同层面上,为他的作品辩护，一方面，他侮辱他的出版商。
-
But he is hard at work. He and his team currently are trying to make algae that can change carbon dioxide back into fossil fuel.
VOA: special.2010.07.20
-
More speculatively, there has been some fairly recent work studying the genetic basis of language, looking at the genes that are directly responsible for the capacity to learn and use language.
更具体的来说,一些最新的语言遗传基础研究,探查了直接影响语言学习,及使用能力的基因
-
Children are back in school, parents are back at work.
VOA: special.2009.09.21
-
A lot of people I know who are more career-oriented will internship at places that they want to work later.
我还认识些比较有职业导向的人，他们在以后想工作的地方实习。
-
"We need an army of people who are equipped to know how to work at all levels and all scales, from protecting animals in the wild to providing shelter to them in zoological parks if necessary."
VOA: special.2010.06.22
-
Contradictions and inconsistencies in contemporary religious society are so much like, or at least look so much like, the contradictions and inconsistencies that we find in a work of literature, that we find in a poem.
在永久的宗教社会中矛盾和对立,很像，或者是至少看起来很像，我们从文学著作和诗歌中,发现的矛盾和对立。
-
"What we don't want is a situation where parents are taking all the right steps at home, and then their kids undo all that work when they go to school with salty,fatty foods in the school cafeteria."
VOA: special.2010.06.07
-
And down the track comes a trolley car, at the end of the track are five workers, the brakes don't work, the trolley car is about to careen into the five and kill them.
电车沿着轨道从远处驶来，轨道的尽头有五名工人，电车刹车坏了，这五名工人即将被撞死。
-
"While passions and politics can often obscure the hard work before us,let's be clear about what this moment demands, we are at war,"
VOA: standard.2010.01.19
-
In this final moment, are there, in your work, a few names of people who we should be looking at or books that we should be reading that you wanna recommend outside your own work?
在节目的最后，您作品中有没有提到一些人物,我们应该关注？,或者是我们应该读的一些书,您想在您除过自己的书之外推荐给我们的？
-
The young people here are hard at play, and the Muslim elders are hard at work trying to keep them engaged in positive activities.
VOA: standard.2009.12.20
-
He's come to the conclusion that over 90% of the variability of returns in institutional portfolios is attributable to asset allocation and that's the number that I think most people hear cited when they are looking at Roger Ibbotson's work.
他得出结论,机构投资中,超过90%的回报率变动,要归因于资产配置,我想这是罗格·伊博森的文章里面,被人引用得最多的结论
-
Bradley Myles of the Polaris Project, an organization that fights human trafficking, says some of the victims are forced to work in the homes of the wealthy and at restaurants.
VOA: standard.2010.05.24
-
So, that particular sub unit vaccine was only used in people that are at high risk for acquiring Hepatitis B, that is, people that work in healthcare situations that are exposed to blood routinely as part of their job.
因此,那些特殊的亚基疫苗当时仅用于,极有可能感染乙肝的高危病人身上,也就是那些在日常工作中,频繁的接触血液的健康护理人员
-
It's about raising awareness and engaging people in the community so that they are part of this work" To promote change at the grassroots level, the city is building coalitions that bring together community and government agencies.
VOA: standard.2010.06.23
-
But usually, if you are not able to work out something in terms of taking the exam at a different time,
不过通常情况下，你不太可能被允许换个时间参加考试，
-
"This is a rough-and-tumble place and it's nice to come back to two people who care about me, who care about my success, who care about the difficulties I might be having either at work or at home and just to have two friends who are a sounding board."
VOA: standard.2010.08.07
-
Let's say that you've been at work all day and you are really tired.
假设你已经工作了一整天，你已经精疲力尽了。
-
I think weekends are a lot busier because obviously nobody's at work.
我想周末的时候这儿更加繁忙，因为很明显没有人需要工作。
-
The challenge is for the work you are going to be doing at the class time we are doing to spend together.
这一挑战是针对,我们要一起在课上,完成的任务提出的。
-
There are other fantasies at work here, obviously.
很明显在这部分还有别的幻想。
-
We like people who are honest, who are kind, who are smart, who are funny, but study after study finds more fundamental processes are also at work and here is a list of three of them.
我们喜欢诚实，善良，聪明，有趣的人，但一个又一个研究表明还有其他一些心理过程,起了作用，我来一一列举。
-
These results are surprising and disturbing and I said there is work to be done at an individual and group level and this young man challenged me to be more explicit about that.
这些结果都出乎意料，而且让人不安,我说过个人和群体都要下功夫,这位同学要我明确地说怎样下功夫。
-
Now, if that's the sort of thing you know about Freud, you are not going to have a very high opinion of him or of his work, but at the core of Freud's declamation, the more interesting ideas, is a set of claims of a man's intellectual importance.
如果大家对于弗洛伊德的了解仅限于此，一定不会对他及其学说给予太高的评价，不过弗洛伊德理论的核心，也是更有价值的观点，是一系列关于人类理性的主张。
应用推荐