People watching the show are asked to telephone if they have information that could help capture the criminals.

VOA: special.2010.05.05

And then when everyone says, " "Oh fine. Oh great. Oh terrific", then we are asked "How are you doing?"

每个人都说，“很好，棒极了，妙不可言，当我们被问到“你好吗？“时“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

These are the questions that are asked by what's called hermeneutics, a difficult word that we will be taking up next week.

这些是所谓诠释学提出的问题，诠释学是个难词，我们下周再讨论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The jurors are asked to approve efforts to gather evidence, often secretly,to build a case.

VOA: special.2009.08.31

And they are asked just to write the child's name.

他们只需写上孩子的名字。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They are asked to serve for either one day or one trial.

VOA: special.2009.08.31

And they are wearing headphones that amplify their heartbeat and they are asked among other things how attracted are they to the centerfold photograph that they're looking at.

受试者带着耳机,放大心跳声音的耳机,问了他们很多事情，其中包括他们认为,插页中的裸女多有魅力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"If we are asked to bear the burden, we should also be given the chance to engage effective dialogue with Iran.

VOA: standard.2010.07.26

I think the conclusion is that Mill's theory that when a majority of people are asked what they would rather do, they will answer that they would rather engage in a higher pleasure.

我认为结论是，就穆勒的理论而言,当大多数人被问及他们的偏好时，他们都会说自己更愿意选择高级快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"And the polls differ on how questions are asked, but certainly all the polls have moved to much more skepticism about the cost and about worries about the government role,".

VOA: standard.2009.09.04

You're only given the particle has acceleration a, and you are asked to find out what is x?

你只知道质点的加速度为a,你需要求出x是多少

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Uganda's main opposition leader this week asked why Uganda and Burundi are providing troops while other African leaders ignore the problem.

VOA: special.2010.07.17

That happens because of space issues that you were asked to do that, because you can always assume that all of the core orbitals are already going to be filled.

这是出于空间的考虑,要求你这么做是因为，你总是可以假定所有的,芯电子轨道都已经填满了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One-third of those asked said stress levels about their financial situation are much higher now than a year ago.

VOA: special.2010.10.12

The section leaders,once they get to know you, they'll actually be looking to see whether ; the people in their section are missing a bunch of lectures; and I've asked them to take notes.

学术组组长认识你们以后，会留意,同组组员是不是缺了很多课;,我关照让他们做记录了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you asked those people where they are from, they would probably say: The Dominican Republic,China,Jamaica, Guyana,Mexico,Ecuador,Haiti, Trinidad and Tobago,Colombia or Russia.

VOA: special.2011.01.21

Yeah,so you know many many people have said or asked the question what are Americans objectives in Afghnastan today? What are they?

嗯，你知道很多人说或者问这个问题,美国在阿富汗的目标是什么？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We asked Professor Smith why vampires are so popular in the United States.

VOA: special.2010.01.20

What are its methods? This is a question asked you might say of every mature science.

我们如何教育一位潜在的政治家,其方法为何？这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Are you absolutely sure that you want to do this?" he asked.

VOA: special.2010.05.29

And then he went to those who didn't get tenure and asked them, ?" "How are you feeling?"

然后他去找没得到终身职位的并问，“你们感觉如何“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"What are you looking at?" I asked.

VOA: special.2009.07.18

Where have we implemented a greedy algorithm, or have been asked to do a greedy algorithm? Well, there are not that many things you guys have been working on this semester.

现在你已经实施了一个贪婪算法,我们在哪里实施了贪婪算法,或者我们那里被要求实施贪婪算法呢？,们这学期不需要用什么功对吧？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Mindon?" a voice asked. "Are you there?"

VOA: special.2009.01.31

In Alsace almost everybody, as you will see later, spoke German dialect. But it didn't mean, if you asked somebody, "Are you French?"

在阿尔萨斯基本上每个人,你以后就知道,说一种德语方言,但也不是说,你要问别人,"你是法国人吗"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Where are we?" Fortunato asked.

VOA: special.2009.02.07

Someone asked me, "Well,why are some notes consonant and why are other notes dissonant?"

有人问我，那么为什么有些音符是和音而有些不协调呢“

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Senator Pryor then asked, "Of those who are polygraphed, what percentage are found unsuitable for service?" "Approximately 60 percent."

VOA: standard.2010.03.11

He positions pro-censorship argument alongside anti-censorship rhetoric or metaphor, and there are dozens of moments in which it's just these opposites that are being asked to coexist in some kind of peace.

他把支持控制出版的论点和反对控制出版的修辞和,比喻放在一起，有无数次这样的对立,被要求和平共处在一起。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In 1988, we asked people in Los Angeles, are you worried that unless I buy now I won't be able to afford a house in the future?

如果在1988年问洛杉矶居民,你担不担心,如果现在不买房,以后恐怕会买不起

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选