Fairey's designs change the meaning of the Russian propagandist style by applying it to the costly shopping goods of capitalism.

VOA: special.2009.04.08

We can also see in this phrase "in the Beginning" - we can see it applying to the end of the preceding clause, "That Shepherd who first taught the chosen Seed / in the Beginning."

太初“一词“,还修饰了后面跟着的从句，“那个牧羊人，最初向您的选民宣讲“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and then I worked in an auction house; "Christie's", for a year before applying to come back to graduate school.

在我申请研究生院之前我还在佳士得拍卖行工作了一年。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

"By applying this technology on top of another technology, it may help you to look differently at the specimen."

VOA: standard.2010.05.05

Which of those is closer to applying to the state of the country?

以上哪种情况更符合我国当前状态？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But Washington area resident Peggy Fox,mother of two, says applying pox party logic to the swine flu is crazy.

VOA: standard.2009.12.18

Yeah, there're so many colleges in California here and stuff to pick for the average student applying to college

加州这里有很多供一般学生选择的大学，

加州的大学 - SpeakingMax英语口语达人

Suggested topics for discussion include whether France should have integration contracts for immigrants applying for citizenship and whether students should be required to sing the French national anthem.

VOA: standard.2009.12.30

I spent my entire senior year applying to scholarships, everything I could find.

我用整个高三来申请奖学金，发掘可发掘的一切资源。

斯坦福的奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

But if the Tehran government chooses not to engage on the nuclear issue, that would put the United States in a stronger position to seek "other ways" of applying pressure on Iran.

VOA: standard.2009.09.11

I, I ended up applying to like 10 different schools.

我最终申请了10所不同的学校，

学习化学专业的原因 - SpeakingMax英语口语达人

On the Iran nuclear issue, Lavrov said while Moscow opposes harsh additional U.N.sanctions against Tehran, it does support,and is applying, "robust" political pressure to get Iran to return to negotiations with the major powers on its enrichment program.

VOA: standard.2009.05.07

I'm in the process of applying to the Peace Corp.

我在申请维和部队。

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Referring to last week's upward revision of the amount of oil leaking from the well, with substantially higher numbers than originally estimated by BP, Admiral Allen said President Obama and government officials want to make sure that BP is applying sufficient resources to deal with the spill.

VOA: standard.2010.06.14

He had a tube with electrodes potted in it filled with atomic hydrogen. And by applying a voltage, he was able to get the gas to glow.

那是个装满了氢原子并含有电极的管子,通过增加一个电压，他让气体燃烧起来了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That means the force you're applying is cancelled by another force, which has got to be the force of friction.

意味着你施加在物体上的力被另一个力抵消了,这个力就是摩擦力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Positive psychology, studying it, applying the ideas to my life has made me significantly happier.

研究积极心理学，把其理念应用到生活中，让我无比快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So that right now is going to seem a little bit like a sudden blast of notation, so let's just remind ourselves what we really care about is the idea, it's not the notation, and let's spend the next half hour applying these ideas to an application.

这些看起来就是一些,毫无意义的表达式是嘛,为了更好地学习这些概念,而不是这些表达式呢,接下来的半小时,我们来联系实际

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You're going to get these personality tests all the time and the personality tests-- You're applying for a business and " one of the tests says "I like to steal from my bosses " Well, I don't think so No That's a little IQ test right there ? So, the question is how do you avoid that problem?

你们以后会做很多这样的性格测试,例如：你求职时做性格测试,其中一题是“我想偷老板的东西“,不，我不会,这相当于一个智商测试,问题在于，你怎么避免那个问题？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and then applying it to the study of linguistics.

然后利用它来研究语言学。

毕业于心理学专业 - SpeakingMax英语口语达人

The kind of effort that it does require is the effort of application, of applying into your life, of introducing behavioral actual change to your life.

它所需要的努力是一种应用的努力，努力把它应用到你的生活里，努力把行为的实际改变带入你的生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Democratizing excellence-- studying the best and applying it to the rest of us.

将杰出大众化-,研究最好的再应用在其他人身上。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So there are a lot of different things that students do as we bring them to the program, as we give them a solid foundation and then we help them start applying this move towards that.

我们录取学生进修硕士课程,他们可以做各种各样的事，我们给他们打下坚实基础,帮助他们加以应用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But fortunately,again,this is why positive psychology as a network of scholars applying themselves to these ideas and ideals. It's so important because today you'll see throughout the semester that there are so many more tools that we can apply to our lives, to go beyond the zero.

但幸运的是，这就是为什么要学习积极心理学,大量的学者致力于,研究这些观点，它意义非凡,因为今天你们会看到整个学期的概览,有很多方法可以让我们的生活质量，达到正值。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选