(Speaking in Russian) He says,anyway we are moving forward very quickly,we have already agreed almost on all issues."

VOA: standard.2009.12.25

And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.

或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

at least none that we'd compare to San Francisco anyway, so.

但至少它们都不能与旧金山相比。

旧金山最棒 - SpeakingMax英语口语达人

So we produce a world leader anyway and we should be proud of that."

VOA: standard.2010.06.22

We know it has to big anyway, since we can extract heat from it without changing the temperature.

我们知道它必须很大，因为我们得从中提取热量,但不改变它的温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So anyway, when we talk about periodic trends, it doesn't always match up.

无论如何，当我们讨论元素周期律时，要知道它并不是总能与实际情况相符。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Anyway, at Microsoft, we're investing aggressively across the spectrum.

不管怎样，在微软，我们正在大举进军这个领域。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I didn't really care but had to ask anyway, "how different?" And they would say, " "Well you know, we expected you to be more outgoing."

我无所谓，不过总得回应，“有何不同？“，他们会说，“这个嘛，我们以为你很外向“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But anyway, we saw most of them.

不管怎么说,我们把大部分都看了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Anyway, the story ends and Nala goes back and is now armed with probability theory, we assume.

不管怎样,在故事结尾,那勒回去了,我们知道他已经掌握了概率论的知识

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Its composition is influenced and determined by literary conventions and goals. Now, of course we all know that there is no such thing as purely objective history anyway. We have no direct access to past events.

它的形成是受文学的惯例和目的影响和决定的,当然现在我们都知道了没有什么是纯客观的历史,我们没有直接通向过去事件的途径。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Got married six times. Anyway, so we are making, we're doing,

结了六次婚。不管怎样，这就是我们表演的，我们在做的，

正在准备庆典 - SpeakingMax英语口语达人

Now what I'd like to do is something that you'll probably cut out because of copyright issues but it's a kind of fun warm-up anyway, so we're going to go ahead and do this and then we'll actually start.

首先我想做个小游戏,不过这个片段可能由于版权问题而被切掉,但是这个热场游戏很有趣,那么,我们马上开始,游戏之后再正式上课

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Anyway we have our second mid-term exam on Monday and it will be like the first mid-term but it will be less mathematical.

无论如何，我们在周一会有我们第二个期中考试,并且它将会像第一次期中考试一样,但是数学方面会涉及的更少。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think that we're probably going that way anyway and I think that in the next presidential administration we'll see an expansion of the role of the Fed.

我想我们正超那方面发展,无论如何，那都是,下一任总统的事情了,我们将看到联邦政府的职权在扩大。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But,in those days in high school-- but anyway, there we go--you'd go and do these things, and it would be a big sort of public spectacle,a spectacle.

不过那时候的高中--无论如何,就是那样--你必须去做这样的事情,那是个大型的公共活动

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选