A Union force at Appomattox Station blocked any further movement to the west.
VOA: special.2009.12.24
Just before we go any further, notice that really this is the same basic market we looked at before.
在进一步讲解之前,请注意这是跟,之前学过的基本市场一模一样
For example, Quiz Bowl, I kind of looked into, but didn't really go any further with.
例如,我考虑了“测验碗”,但后来放弃了,
Northerners disagreed. They opposed any further spread of slavery.
VOA: special.2009.02.26
Once the gases are mixed, there's not going to be any further net change in the system.
一旦气体混合,这个系统就不会发生任何净的变化。
Northerners opposed any further spread of slavery.
VOA: special.2009.03.05
At each node, I'm going to go left until I can't go any further.
在每一个节点,我都会先走左边的分支,直到走不下去。
Mr.Netanyahu warned Lebanon not to test Israel's resolve, saying there would be a harsh military response to any further attacks.
VOA: standard.2010.08.05
Censorship would involve the burning of books, the prohibition of any further editions of those books, of the author, or maybe the printer or the publisher of the books.
控制会涉及焚烧书籍,禁止印刷这些书的更多版本,作者,或者有可能是这本书的印刷者或出版者。
"We are ready to open up a serious dialogue with the Palestinians without preconditions, without any further delay,"
VOA: standard.2009.08.21
Though it's a great question, but I'm not going to try to pursue it any further.
尽管这个问题很值得研究,但我不打算再去深入地探讨它
It is not releasing any further details. Nearly 1,400 foreign military personnel have died in the country since the invasion eight years ago that ousted the Taliban from power.
VOA: standard.2009.09.09
Before we go any further, let's get this.
在下一个问题之前,我们先来讨论这个。
"And as you know,this region doesn't need any further destabilization.
VOA: standard.2009.03.12
The point is made. Then I will not even provide any further commentary. I only apologize that for some reason I couldn't get the picture.
都清楚了,那我就不再多解释了,不过很抱歉,因为某些原因我忘记把照片带给大家看。
Besides urging the Obama administration to oppose any further consideration of the Goldstone report in multi-lateral forums, or measures stemming from it, the resolution also reaffirms support for Israel's security and right to self-defense, and its right to defend its citizens from violent militant groups and their state sponsors.
VOA: standard.2009.11.04
Well now, before we go any further-- in your Herodotus readings and elsewhere, you will come across many a story in which an oracle is consulted and gives an answer.
现在,在我们深入这个问题之前,当你们阅读希罗多德或其他作品时,里面有大量的故事,都跟某些请示神谕,寻求答案有关
Observers say the PKK is expected to further escalate its attacks as hopes of any peaceful solution fades.
VOA: standard.2010.06.17
It should further be noted that in the first creation account, in any kind of unequal relationship before God.
我们还应该注意第一个创世故事中的描述,说他们在上帝面前有不平等的关系。
House and Senate bills would be subject to further negotiations in conference committee before any legislation would go to the president for signature.
VOA: standard.2009.10.28
People are already shaking their heads over me and any immediate God further professional use on my part of the word "God" except as a familiar, healthy American expletive will be taken or rather confirmed as the very worst kind of name dropping and a sure sign that I'm going straight to the dogs.
人们经常对我表示不同意,以及对,我一用那个字“,除非作为熟悉的健康的美式感叹词或咒骂词时,它们会被认为是最差的名字,也肯定是我向那些狗前进的标志。
In an open letter to Mr.Sanha and Mr.Yala before Sunday's vote, the Canadian International Institute of Applied Negotiation and the International Crisis Group called on the losing candidate to "refrain from taking any form of violent actions that could further undermine the fragile stability in the country."
VOA: standard.2009.07.26
So this isn't the most useful form that we can have, but what we'll see shortly is that from this, we can then derive further criteria for essentially any set of variables or any set of external constraints, like constant temperature or pressure or volume and so forth that we might set.
所以这不是我们所能得到的最有用的形式,但是我们会很快看到,我们能够进一步推导出包含任意变量,或者任意约束的自发过程判断标准,比如说恒定的温度,压强,体积或者其他我们能够给出的约束。
应用推荐