-
The Office of National Drug Control Policy said it works closely with anti-doping agencies in the United States and other countries.
VOA: special.2011.04.12
-
it's unfair for developed countries to force them to participate in anti-global warming activities.
发达国家强迫他们参与对抗全球气候变暖的活动是不公平的，
-
It's on the market, very popular in terms of your choices right now as an option as an anti-depressant.
它在市场上，作为治疗抑郁症的一种选择,现在非常畅销。
-
President Felipe Calderon has deployed thousands of troops for anti-drug efforts since he took office in two thousand six.
VOA: special.2009.03.14
-
He goes in a sense in an anti-modern direction, maybe even in some sense in a reactionary direction, at least in relation to other poets' ideas of progress and innovation.
他某种意义上走入了反现代化的方向，甚至某种意义上走入了反动的方向，但至少和其他诗人关于,进步和创新的想法有关系。
-
Since the anti-trust law had been passed in eighteen ninety, few companies had been found guilty of violating it.
VOA: special.2010.08.05
-
He'd gotten caught up in Abolitionism and anti-slavery, as young people get caught up in political fervor and movements of their times, sometimes.
他支持废奴主义和反奴隶制,和其他年轻人一样,非常热衷于政治热潮和反抗运动
-
Stephen Douglas united other Democrats and members of the anti-slavery Republican Party to fight against the bill in the Senate.
VOA: special.2009.05.21
-
The family left Russia in 1919. So, the revolution, I think, starts in 1917. And things are quite complex in those early days, so there's more than one anti-czarist factor.
他们在1919年乘飞机离开的，改革，应该始于1917年，早期的时候非常复杂,不止是因为反对沙皇。
-
Politicians urged President Lincoln to investigate the anti-war protests in New York to learn who had led them.
VOA: special.2009.10.29
-
Anti-Catholicism is very much strongly entrenched in the British sense of who they were.
所以,反天主教的思想是根深蒂固的,广泛存在于英国的身份认同感里面的
-
The court struck down what were known as anti-miscegenation laws in the sixteen states that still had them.
VOA: special.2011.06.06
-
This is the codon, this is the anti-codon, there's only one anti-codon that matches this one and that anti-codon is always - occurs in a molecule that has leucine attached to the other side.
这是密码子,这是反密码子,只有一个反密码子与之对应,而反密码子的另一端,总是携带着一个亮氨酸
-
Anti-slavery activist William Lloyd Garrison started a paper in eighteen thirty-one with the purpose of ending slavery.
VOA: special.2009.04.20
-
Inflation rates had gotten very high even in Germany where anti-inflation sentiment was the highest.
通货膨胀率仍然很高，甚至在,反通货膨胀的情绪最高涨的德国。
-
Two studies showed ways in which anti-H.I.V.drugs could permit infected women to breastfeed their newborns with less risk of passing the virus to them.
VOA: special.2009.07.29
-
He positions pro-censorship argument alongside anti-censorship rhetoric or metaphor, and there are dozens of moments in which it's just these opposites that are being asked to coexist in some kind of peace.
他把支持控制出版的论点和反对控制出版的修辞和,比喻放在一起，有无数次这样的对立,被要求和平共处在一起。
-
Thailand's prime minister is urging national unity after ten weeks of anti-government protests in the capital.
VOA: special.2010.05.22
-
You may take on a long-term project and then die before you've been able to complete it; or alternatively, you may peak too soon and then continue to stick around in an anti-climactic way.
你可能承担了一个长期的项目,然后在你能完成之前就死了，或者，你可能太快达到人生高峰,然后继续在平淡中徘徊。
-
On Thursday, President Obama condemned an anti-homosexuality bill in Uganda that proposes death for some crimes.
VOA: special.2010.02.06
-
So specifically, what we do associate them instead is within molecular orbitals, and what we say is that they can be either in bonding or anti-bonding orbitals.
特别的，我们把它们和,分子轨道相联系起来，我们说它们可以成为,成键轨道或者反键轨道。
-
The leaders of the anti-war movement in the north were members of the opposition Democratic Party.
VOA: special.2009.10.29
-
So we'll start to look at molecules and we'll see if we take two atoms and we fill in our molecular orbital and it turns out that they have more anti-bonding orbitals than bonding, that's -- a diatomic molecule we'll never see.
我们要看开始看一看分子,并且我们会发现如果我们,取两个原子并且填入分子轨道,结果是它们的反键轨道,比成键轨道更多，这就是-一个我们不会看到的二元子分子。
-
In one study,infected mothers began to take three anti-H.I.V.drugs while breastfeeding for up to six months.
VOA: special.2009.07.29
-
The fourth is war, and we got peace movements in American history and anti-war fervor and ferment, of all kinds, for a very long time.
第四点是战争,我们美国历史上的和平运动,酝酿的反战情绪,诸此种种,由来已久了
-
New trouble threatened to break out in the territory of Kansas between pro-slavery and anti-slavery settlers.
VOA: special.2009.05.21
-
They are the anti-Catholic riots called the Gordon Riots, which take place in London.
而是反天主教暴乱,称作戈登暴动,地点发生在伦敦
-
In October of eighteen fifty-nine, a group of anti-slavery extremists attacked the town of Harpers Ferry.
VOA: special.2009.07.02
-
We're going to look to some extent today and mostly next Tuesday at the roots and origins of an anti-slavery ideology, a growing anti-slavery ideology in its many layered forms.
今天讲一部分内容,下周二我们重点会讲到,反奴隶意识形态的根基,那是一个蔓延在许多阶层中的,反奴隶制意识形态
-
Fourth, anti-Catholicism in both cases.
第四原因,这两个国家都反对天主教
应用推荐