And by then, it will be time for another National Book Festival in Washington,D.C.

VOA: special.2009.10.12

I can't go down to the registrar and say, you know, I'd really like to do it at another time.

我不能去和登记的人说，我想要换个时间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'll leave the example on the handout, it shows you another version that we'll come back to next time.

我把那个例子放在课堂手册上了，它是问题的另一个版本,我们下一节课也会来讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Hit the books is another way to saying it is time to study.

VOA: special.2009.09.20

You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.

某资产价格下跌了30%,你买入,而后它反弹又上涨50%,我认为上涨只是时间问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A navigator needs to know what time it is on his ship and also the time at another place of known longitude -- at the very same moment.

VOA: special.2010.07.14

I think part of the message here is that... I want to mention just one more, I'm afraid we're out of time But believe it or not, I could talk to you for another 24 hours.

我觉得需要传达的信息是。。。,我想要再次重复一遍，我担心时间不够了,信不信由你，我可以跟你再聊,24个小时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Henderson says that is another reason why it takes long time for him to build a guitar.

VOA: standard.2010.07.06

I'll talk about why it happened in Britain another time.

我下一次会谈为何农业革命会发生在英国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It would be weeks before he could catch another flight home, but the delay gave him time to hike the Annapurna Circuit, a 14-day trek through the Himalayas.

VOA: standard.2009.12.13

It's P-functioning,as we've put it at one time or another.

我们称之为人格功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Hyun adds,the North Korean leader also has to think about possible power succession, whether it happens right away or some time later- that is another reason to reinforce his power base.

VOA: standard.2009.06.22

With this basic principle of utility on hand, let's begin to test it and to examine it by turning to another case, another story, but this time, not a hypothetical story, a real life story, the case of the Queen versus Dudley and Stevens.

有了这条最基本的功利原则，让我们检验一下这条原则,是否适用于另一案例，而这一次，就不再是假定的事件了，是个真实的故事，女王诉达德利和斯蒂芬斯案。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

y A square it's called X, another square it's called y and now this time I'm doing pointers to int not points to char.

一个叫做x，另外一个叫做,这一次是int型指针,不是char型指针。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's certainly one way to do it, but for computers that's not necessarily the easiest way. So another way of solving it is to do something we already saw last time, which is basically, why not simply enumerate all possible examples and check them?

将一个等式代入另一个等式，这当然是一种办法,但是对电脑来说这绝对不是一件简单的事,所以解决这个问题的办法，正如我们上一次看过的,非常基本？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's another thing to say that they are Y-shaped space-time worms.

说人类是Y形的时空蠕虫是另一回事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选