They are connected under the skin to another wire that leads to a small battery placed in the chest.

VOA: special.2009.02.03

If I have one that's 400 kilojoules per mole and another that's 200 kilojoules per mole and I blend them, how do I get 500 kilojoules per mole?

如果你有一个每摩尔400千焦的分子,和一个没摩尔200千焦的分子,我把它们并子一起，我怎么得到每摩尔500千焦的键？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But at the same time, you receive an offer to work at another company that is also very intriguing.

但与此同时，你也被另外一家公司录用了，这非常吸引人。

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Another report showed that the Social Security trust fund is expected to be out of money by two thousand thirty-seven.

VOA: special.2009.05.15

And, moreover, they are at right angles to one another that we've learned.

更多的是，根据我们所学的知识,它们都是和另外一个互成直角。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Another difference: The study found that African-American and Latino children were more likely to be bullies compared to white children.

VOA: special.2010.05.06

There's also another transition that he's making, and this involves the subject of virginity: not a speechlessness, but his actual abstinence.

他还做了另一个转变，这涉及到童贞的话题：,不是哑口无言，而是他实际的节制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Another theory is that Kim Jong Un might try to build power by dismissing opponents and inciting South Korea.

VOA: special.2010.10.02

They live without nomoi and they wreck not of one another, that is to say,each family lives by itself.

独眼怪没有法律,如同一盘散沙,就是说,他们每个家庭都自给自足

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But a recent study shows that another treatment may have better results for patients who were not helped by drugs.

VOA: special.2010.03.02

Anybody want to propose another stress in that line? Yes?

谁能提出这句话另外的重音？哪一个？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Another study found that almost half of American workers expressed concern about their ability to provide for immediate family needs.

VOA: special.2009.03.24

I think there is another company that I've always looked towards for inspiration.

我觉得我一直在从,另一家公司汲取灵感。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Another concern is that trade partners may consider the G.M.rescue a form of government support barred by free trade agreements.

VOA: special.2009.06.05

Another is that we learned a lot of things about engineering of public systems, like water supplies.

另一个原因是,我们懂得了有关公共系统知识,比如供水系统

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A newly reported British study suggests that taking another drug with a small amount of aspirin may help solve the problem.

VOA: special.2009.10.20

Another thing that they want to do, ?? which has been talked about for some time. Yes?

另外，我们有时候谈论一些我们想做的事……,怎么了？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another theory says that the stress of having to pay constant attention to survive leads to Third Man hallucinations.

VOA: special.2010.02.24

There's no way that there's another body, that the body on Thursday became two bodies.

不可能有另一个同样的肉体，上周四在这里的那个肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But a new study shows that another treatment may have better results for patients who were not helped by drug therapy.

VOA: special.2010.02.17

Now another content experiment that we were doing was the knowledge update.

我们做的另一个关于,内容的实验是知识更新。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He described feeling that there was another unseen person with him and his men during the last days of their trip.

VOA: special.2010.02.24

Another theme that we see in these books or feature of the Deuteronomistic School is the emphasis on what we call the Yahwist prophets prophets like Elijah and Elisha.

我们在这些经书中看到另一个主题是,或者说是申命记学院派的特点是,强调耶和华的预言家,比如说先知以利亚和以利沙。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Another idea is that it could involve the foreign cells left in a woman's body after a pregnancy.

VOA: special.2010.06.15

Another interesting thing that we learned is by combining other technologies with this technology.

我们还了解到另一个有趣的现象,结合另外两项技术与这项技术。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

He remembers his mother screaming and crying each time she learned that another family member had been killed.

VOA: special.2009.10.05

Here's another problem that I'd like to solve.

那么我们已经看过了这样的一个例子了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The poll by Zogby International and the Workplace Bullying Institute found that another fifteen percent have witnessed it.

VOA: special.2011.03.25

And,this republic is strongly identified with Paris, and if,because of the fear of Caesarism, the fear of another Napoleon, or another Robespierre before that, or another Napoleon III, they create executive authority that's extremely weak.

这个共和国很大程度上就等同于巴黎,由于惧怕个人独裁,惧怕出现另一个拿破仑,或在那之前出现另一个罗伯斯庇尔,或另一个拿破仑三世,为防万一,他们将行政权定得非常弱

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There is another orthography that is used to indicate dipole.

表示偶极还有一种方法,表示偶极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选