But another problem takes place under the sea and often gets less attention: fish piracy.

VOA: special.2009.02.10

I first had a list of size 8, then 4, then 2, but then I had another problem of size 2.

首先是一个有8个元素的序列，接着变成了4个元素，接着2个元素，然后我就碰到了有2个元素的另一个问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Here's another problem that I'd like to solve.

那么我们已经看过了这样的一个例子了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And she now has to talk about another problem in class,she says incorrect word use.

VOA: special.2010.01.28

What we're going to do, however, is take account of another problem.

我们接下来,要考虑另外一个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another problem is that the vaccine must be kept extremely cold.

VOA: special.2009.11.03

You can formulate another problem.

其它问题也可以这么做

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But another problem noted by the task force is overdiagnosis.

VOA: special.2009.11.18

So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.

下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For the Park Service, another problem has been money.

VOA: special.2009.09.28

Another way into this problem: let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.

看这个问题的另一个角度：让我们看看,约翰逊博士在18世纪队弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Then another problem developed with the same fuel cells.

VOA: special.2009.06.24

Another part of the problem of learning language is you have to figure out what the boundaries are between the words.

学习语言的另一个问题是,你必须得确定单词之间的界线是什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

President Tyler then turned to another problem: Texas.

VOA: special.2009.02.05

- Just to give you another several fun facts -- and next week, once we've looked at your Problem Set "Zero Submissions," which, if you haven't filled it out yet, you'll see asks a few demographic questions, a few geek-type questions so we can get a sense of the students.

我给你们分享另外几个有趣的事实-,在下周，一旦我们看到你们的习题集上是,“零个意见书“，如果你们还没有填写那个习题集的话，你们可以问一些人数统计方面的问题，或一些古怪的问题，那样我们就能对学生有个初步的了解。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Another problem for schools is limited budgets.

VOA: special.2009.08.13

Certainly the goalie staying put is an issue, as I said we'll deal with that in the problem set, but there's another issue here.

门将守在中路的确是个问题,我们会在习题集中研究它,但除此之外还有一个问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Another problem troubled President Cleveland.

VOA: special.2010.05.20

So that's another aspects , something you need to mention to the Afghan problem.

这是事情的另外一面，谈到阿富汗问题是你不得不提的一个方面。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Another problem is that neighboring Greece refuses to recognize the name Macedonia and has therefore blocked the country's attempt to join NATO.

VOA: standard.2009.03.22

However, after a while,he comes to be too satisfied, too comfortable with his own brilliance and when another threat comes to the city,he is confident that he can solve the problem again for his people.

但是此后,他过于满足于,他自己的智谋,以至于他坚信能为他的人民,化解新的威胁

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Another problem is access. Connecting informal communities to the city's water pipeline is a challenge because many are living on the land illegally.

VOA: standard.2010.08.04

The other problem is that as it was passed from me to another individual, to another individual, then the vaccine could change in some ways that were hard to predict because what accumulates in the lesion in my arm is different in some way than what accumulates in the lesion on a cow.

另外一个问题是当疫苗从我这传到另一人,到另一个个体,疫苗可能会发生某些改变,这种改变很难预测,因为胳膊上积累的病变,与牛身上积累的病变是不太一样的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

(Speaking) Universities that fail to transfer knowledge to the next generation are another problem Felgenhauer says.

VOA: standard.2010.02.03

Well, that then says after another 12 steps, 12+12+t we're down to a problem with size t of b over 4.

更进一步，也就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Another problem is money. The World Health Organization says the Stop TB effort needs $2 billion to carry out its TB care and control program in 2010.

VOA: standard.2009.12.09

You have to pass it as input to another function, as you'll see as possible in problem's Set One specification, but it's ultimately up to you.

你需要把它传给另一个函数当入参，就像你们将,在习题集1中可能看到的，但它最终取决于你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Another likely cause is a problem within the body's defenses against disease, when the defenses misunderstand signals and attack the body.

VOA: special.2009.01.06

> So now that might not have felt like the fastest algorithm but think about what you could have done with that algorithm in each iteration, much like the phonebook up front here, you literally split that problem in two because on each iteration roughly half of you were sitting down and then another half and then another half.

虽然这并不是最快的算法,但如果把这种算法每次迭代,就像刚才查电话簿一样，你便将这个问题一分为二了,因为每一次迭代后只有一半坐下来,以此类推。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

s another part of the problem.

这就是这个问题的另一面，So，that’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选