Another new group has been growing through Facebook in reaction to the Tea Party.

VOA: special.2010.03.06

So the result is we can combine all of these as a single differential, and just like we've seen before, what that suggests is that we define another new quantity given by this expression.

结果就是我们能把所有的结果,整理成一个单一的微分，就像我们前面看到的一样，这说明我们可以利用这个式子,定义一个新的物理量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So maybe what we have here is another polemic,another adaptation of familiar stories and motifs to express something new.

所以，也许这又是另一场辩论,又是对我们所熟悉故事的颠覆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Professional genealogist Megan Smolenyak is an adviseron another new American television series about genealogy.

VOA: special.2010.06.28

There is another aspect of the way in which the New Criticism has been criticized for the last forty or fifty years which needs to be touched on.

新批评主义还在一个方面,受到看批评,在我们研究的过去的四五十年里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now speaking of teenagers, they were the subject of another new study.

VOA: special.2010.07.07

Well, if that function calls another function, you put another tray on, and so that new tray represents that function's chunk of memory.

好的，如果那个函数调用另一个函数，你再放一个托盘在上面，新的托盘代表,那个函数的内存块。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We leave you with music from another New Orleans native.

VOA: special.2009.05.01

Incidentally, the New York Times had another article about Redleaf, saying that he was really one of the first persons to clearly delineate the subprime crisis that we're now in.

顺便提一下,《纽约时报》中,另一篇关于雷德利夫的报道,说他是第一位,真正清晰描述了目前的次贷危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The U.S.says he defected to America. And,in still another new twist, Amiri has turned up here - at the Iranian interests section of the Pakistani Embassy in Washington, where he is reportedly requesting repatriation.

VOA: standard.2010.07.13

Almost all pro-slavery writers at one point or another will dip into the Old Testament, or dip into the New Testament they especially would dip to the Old to show how slavery is an ancient and venerable institution.

几乎所有的亲奴主义作家,都或多或少地接触过《旧约》,或阅读过《新约》,特别是《旧约》,因为他们,需要证明奴隶制是一个古老而庄严的制度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But a new study shows that another treatment may have better results for patients who were not helped by drug therapy.

VOA: special.2010.02.17

This should make sense to you, because they don't, in fact, want to gain another electron, because that would mean that electron would have to go into a new value of n, a new shell, and that's really going to increase the energy of the system.

这对大家来说应该容易理解，因为它们实际上不想得到另一个电子，因为这意味着这个电子不得不,到一个新的，n，值更大的壳层上去，这将会增加系统的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sony and Philips, another electronics manufacturer, worked together to create a new storage device for digital sound -- the compact disc.

VOA: special.2011.05.11

If I followed one of them it is in a phase that's called G1 first and this is a resting phase before it enters the process of synthesizing new DNA in preparation for another round of mitosis.

如果我们跟随一个细胞前进,首先进入G1期,这是一段静息期,之后进入,合成新DNA的S期,为下一轮有丝分裂做准备

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And there was another problem. Miguel Algarin was working as a professor of English at Rutgers University in New Jersey.

VOA: special.2009.04.27

One is building new houses, another one is building new apartment buildings that's commercial instead of-- but it's still adding to the housing stock and the third one is improvements of existing houses.

一种是新建家庭住宅,另一种是新建公寓,用于商业用途而非...,也是存量住房的一部分,第三种是现房改造

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It could help him build a new political party, a party that might elect him president for another four years.

VOA: special.2009.02.05

Moving animals from one area of pasture to another can provide the time needed for new growth.

VOA: special.2010.01.19

Another nickname is the Birthplace of Jazz because that kind of music started in New Orleans.

VOA: special.2010.03.14

In the film,a blind man,Frank Slade, takes another man,Charlie Simms, for a fast ride in a Ferrari through the streets of New York City.

VOA: special.2009.11.03

Malia and Sasha will be guided by another motherly presence at their new Washington home.

VOA: special.2009.01.16

Concern about Grant grew after another incident was reported at the New York customs office.

VOA: special.2010.02.18

We leave you now with another song from Sade's new album, "Soldier of Love."

VOA: special.2010.04.23

Another example of new methods in GITEWS involves how a tsunami behaves.

VOA: special.2009.03.17

New or improved sports centers are another part of the costly preparations.

VOA: special.2010.06.09

Tin Pan Alley publishers needed another way to sell new songs.

VOA: special.2009.02.08

Another honor came from a village in New Guinea.

VOA: special.2010.01.17

An estimated 1,000 people die in South Africa each day from the virus and another 1,000 new victims are infected.

VOA: standard.2009.12.02

The heads of state are expected to hold another summit next month to discuss candidates for the new EU presidency job.

VOA: standard.2009.10.30