And it's like you don't give friends or family gifts, you give your boyfriend or your girlfriend.

VOA: special.2010.02.08

I ask you for the running time of this algorithm and you give me the running time in terms of the running time, right.

我需要得到此算法的时间复杂度,那就明确地给出其,运行时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There is rationalization, which is that when you do something or think something bad you rationalize it and you give it a more socially acceptable explanation.

还有合理化，是指当你做坏事或有不良想法时,你会将行为合理化,为行为寻找一个更为社会接受的解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You just give them those resources and that training and opportunity, and you cannot hold them back."

VOA: special.2010.06.22

Somehow, if you could manufacture a really smooth frictionless surface, that if you took a hockey puck or something and an air cushion and you give it a push, in some idealized world, it'll travel forever.

如果你制造一个绝对光滑无摩擦的表面,然后在上面放个冰球或者别的什么,或者气垫,然后推它一下,在理想条件下,它会永远运动下去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And don't give up, and just keep applying to as many jobs as you can."

VOA: special.2010.06.11

It could run and give you the right answer, it could crash, it could loop forever, it could run and apparently give you the right answer.

它可能会正确运行,并返回给你一个正确的答案，它可能会崩溃，它可能会一直运行下去，它可能会运行并给你正确的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's a cool day because everybody gets to give balloons and chocolates and all that stuff to the person you're in a relationship in or whatever."

VOA: special.2010.02.08

I'm in over my head, so I better just get practical and give you some examples of what I mean."

我意识到自己做不了，因此我最好实际一点,给你们一些例子来传达我的意思“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is to give you another chance to hunt and trap this winter.

VOA: special.2010.06.26

And two, to give you a better sense of design especially as your programs get a little more involved and they play or they run for more than just a few seconds time.

另一方面，使你们对设计更有感觉,尤其是你的程序要适用于更多的应用环境或,要运行不止几秒钟时间的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If you look at nature, and I give an example in your own country, if you look to the Rocky Mountains, you find trees all over the mountains.

VOA: special.2010.07.13

It is going to give you a way into Franny and Zooey, but it's going to actually give you more than a way into it.

将要带领你们解读《弗兰尼与佐伊》,但也不仅告诉你们一种解读方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And that's half the battle with education. Give them control, make them feel confident and enjoy their learning and you'll see them start to improve and embrace it."

VOA: special.2011.04.21

I give homework, and you'll see you have homework questions with model solutions at the outset.

我布置作业，你们得到一些问题,也会得到参考答案，在开始的时候。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

President Tyler stood up. "Give me your hand on that," he said, "and I will say to you that Henry Clay is a doomed man from this hour."

VOA: special.2009.02.05

So we'll start it at pitch there and I'll give you two and then we'll sing "La" And we will exemplify monophonic texture.

那我们就从这个音高开始,我喊到二然后我们一起唱,啦,我们来演示一下单音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I wish we had a sail, he said, to give you two boys a chance to rest. So they used his coat and one of the oars to make a sail and the boat moved much more quickly.

VOA: special.2010.03.06

They can reproduce and so you only need to give a few of them in order to make many, many inside the body.

它们能自我复制,所以只需少量病毒,就能在体内产生大量的病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So in that case we would send you to a program in Geneva on international human rights that would give you the international markers that you need to press cases in your particular country setting, and so on.

VOA: special.2009.09.24

So, today we're going to introduce the chemistry topics, which we will cover in 5.111, and give you general information, practical information about the course number of points you need, when the exams are, that kind of thing, policies, and introduce you to the teaching staff.

今天，我们将向你们介绍这门课会涉及的化学问题，并告诉你们一些基本信息和实用信息，像你需要的课程分数,考试时间，课程政策，以及授课教师。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As long as I've been here this is the toughest thing that's ever happened to this city and I want to urge everybody out there to give whatever you can - as little as you can or as much as you can - to give something because there's a lot of people really hurting right now.

VOA: special.2010.05.17

it was reversible, so you can give people money and take it away, and you could actually scale the amount of money, so it makes a very handy experimental tool.

这个过程是可逆的，这样你可以给人钱，然后拿走，而且你还可以积攒钱，这就让钱成为了一种非常有用的试验工具。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"You want everything. I give you my hand, I give you my breast- and then this one,you can't get it."

VOA: standard.2010.07.01

And I'll give you a little time for questions.

我会给你们一点时间去问问题。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We will give you the equipment and support that you need to get the job done, and that includes public support back home.

VOA: standard.2009.11.13

And you could give him a shove.

你可以选择推他一把。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Most people are not comfortable with the fact that, at the end of it you will test their blood and give them their HIV ."

VOA: standard.2010.06.04

This has made it very clear that there has to be -if you announce anything you have to announce it all at once on a certain date and you can't have favored people that you give the announcement to.

很明显的一点...,如果要宣布事项,就要选定某一天,而且,你宣布的消息,不能只针对某一人群

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In this blank area over here next to the search tab you can type in any food that you're having, and then the program, unless it's something really unusual, the program will recognize it and then give you a series of options of things it thinks it might be.

你可以在搜索框的空白处,输入你吃的食物,之后程序会,除非是些稀奇古怪的东西,否则程序会去识别输入的内容,并给你一系列它认为可能的选项

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选