Mr.Obama praised his visitor as an honest and wise man, and accepted his offer.

VOA: standard.2009.11.25

He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.

他一直问奥康纳,关于《慧血》里面一些形象、,人物和主题的来源。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and provide my service to a community, maybe business-wise.

给社区服务，也许商业方面。

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

" The jester thought for a minute and said, "Well,they are all wise men, but have different ideas about the moon.

VOA: special.2009.03.28

What did he manage to pull out information-wise from using these two relationships? And actually to do this, he made a few more observations.

出于好几个原因,这件事情十分有趣,他从这两个关系中，试图找到什么信息呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And some people question whether it is wise to rebuild in an area that could easily flood again.

VOA: special.2010.01.22

So if you have more conceptual oriented questions, you can absolutely bring them to office hours, but just realize there's always a crunch time wise, especially on Wednesday's and Thursday's.

如果有很多概念方面的问题，你完全可以把它们带到办公时间来，但是请认识到，总是有零零碎碎的时间的，特别是在周三和周四。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As Katharine Hepburn became older, she played more and more wise and complex characters.

VOA: special.2009.09.20

So through this sexual experience Enkidu has become wise growing in mental and spiritual stature and he is said to have become like a god.

从性经历中，Enkidu在心智上变的明智,说自己也想成为一个万人敬仰的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Some might say he is penny wise and pound foolish.

VOA: special.2009.10.04

For men, being all the workmanship of one omnipotent, and infinitely wise maker," Namely God, "They are His property, whose workmanship they are, made to last during His, " not one another's pleasure."

既然人类都是无所不能和无限智慧的，创世主的创造物“，也就是上帝，“他们就是他的财产，是他的创造物，他要他们存在多久就存在多久，由不得他们自己作主“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now my brother is a wise and calm person.

VOA: special.2009.07.19

with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.

要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sylvie was very wise, and Athnaise was very stupid.

VOA: special.2009.06.27

Because it was precisely because of this one world, run by the Romans and maintained by the Romans, that allowed the spread of Christianity, to a great extent, both ideologically and thought-wise, as well as simply physically.

因为正是由罗马人统治维持的，这个统一的世界，给予基督教在大范围面积内广为传播的机会，不仅是在意识形态和智慧方面，还有物质条件方面。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And some Democrats in Congress have questioned whether escalating the war is wise.

VOA: standard.2009.10.01

I don't use in good wise in that. But "healthy and wealthy".

我可能说的不是很好，总之是健康又富裕。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Jacob definitely matures quite a bit because he has been dealing with his new self now, he has come to know his new self and the situation he has been put in - romantic-wise and a lot of stuff."

VOA: standard.2010.07.07

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It depends on what the Egyptians will do out of it and how they focus the investment foreign policy-wise in key spaces which are relevant to national security issues where Egypt has a greater chance of success."

VOA: standard.2009.11.03

She says: Wise Blood has reached the age of ten and is still alive.

她说：,“《慧血》已经面世十年,而且仍然充满生命力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

White Sox Outfielder DeWayne Wise, who had just been inserted in the lineup for defense, saw the ball coming and headed for the front of the stands where he leaped, stuck his glove above the wall, and caught the ball for an out.

VOA: standard.2009.07.24

He would be quite famous in his line of work. Whether Magda was his wife or not, one evening when he was wise-lined and gray at the temples he'd smile gravely, at a fashionable dinner party, and remind her of his youthful passion.

他会在他的行业中变得相当有名，不管Magda是否,成为他的妻子，等他有了智慧的皱纹，两鬓斑白了,他会有天晚上在一次上流社会的晚宴上，庄重地微微一笑,对她提起自己少年时代的钟情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"To have us back away from those in order to get some kind of engagement seems to me, makes no sense because appeasement has never worked before and it seems to me to fly into that danger zone of appeasement, which is not wise policy,".

VOA: standard.2009.10.28

Milton wants to arrive in Bethlehem to hand Christ his poem before the wise men are able to bring their gold and their frankincense and their myrrh.

他想到达伯利恒把他的诗歌亲手交给基督,在术士们拿走他们的黄金,乳香精油和没药树之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So she had just finished Wise Blood, and people are starting to read it, ask her questions.

是给一个叫做Ben，Griffith的人，当时她完成《慧血》的写作，人们开始读这部作品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选