Bob Doughty and Faith Lapidus tell about some of the winning American athletes on and off the ice and snow.

VOA: special.2010.02.26

Actually he gained power in Rome mainly by military might, by kind of making the Senate nervous and winning a few battles, and that was against the law.

事实上他在罗马提升势力，是由于强大军事实力，而且赢了几场硬仗战争，让元老院感到不安，这是违反法律的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And I don't... And I understand that the lottery, the odds are not very good of winning,

而且我也不是……我明白，中彩票的几率是相当渺小的，

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

He did his award-winning work at the Chinese University of Hong Kong,China and at the Standard Telecommunication Laboratories in Britain.

VOA: special.2009.12.08

The losing side must come to the winning side and they must ask permission to pick up their dead and bury them.

战败方必须出使战胜方,征求胜方同意,让他们可以,拣回本方死者的尸体进行安葬

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But by the time he was thirteen years old, he was winning against players two times his size and age.

VOA: special.2010.02.07

Indeed, he was winning Grammys when he was in his twenties and has been recording sort of esoteric jazz and sometimes more pop jazz thereafter.

的确,他二十岁的时候得过格莱美奖,录过一些小众的爵士乐,之后还录过一些流行爵士乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"The difference between winning and losing is often so slight and it's really it comes down to what your attitude is."

VOA: special.2010.06.02

We could have assumed that all they really care about is winning and that winning gave them a high payoff and that losing gave them nothing.

我们假设,他们真的非常想获胜,获胜会带给他们巨大的收益,失败则一无所获

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This week on our program, we tell about Maurice Sendak, an award winning writer and illustrator of more than one hundred children's books.

VOA: special.2009.10.05

And, in particular, I want to lead off the class with an idea that the Nobel Prize winning biologist, Francis Crick, described as "The Astonishing Hypothesis."

我想先提到一种观点,这种观点的提出者是位诺贝尔奖得主,生物学家,弗兰西斯·克里克,他将这种观点称为"惊人的假说"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Grammy award-winning singer Sarah McLachlan and a few others created the traveling music festival in nineteen ninety-seven.

VOA: special.2010.08.02

We could've won, should've won, were winning, and so on and so forth.

我们可以赢,应该赢,曾一度要赢,等等等等

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Faith Lapidus has more. Mark Johnson is a Grammy Award-winning musical producer and engineer.

VOA: special.2009.07.31

But,basically the State was winning the battle against the nobles, and you could still be the Count of anywhere,or the Duke of anywhere, and you can't mobilize goodies to give to local people except on a very local scale.

不过,总体上这个国家还是战胜了贵族,而且你仍可以当任何地方的伯爵或公爵,你不能把任意调集物资,给当地人,除非是地方标准之下

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Here Henry,JoJo and Ringo Garza sing their two thousand five Grammy award-winning song "Heaven."

VOA: special.2010.08.02

How does that fit in with your esteemed chair of the Louis Center of the Arts and Pulitzer Prize winning poet?

对于一名路易斯艺术中心主任，普利策奖,获得者，摇滚和您这些身份是否符合？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But Vanderbilt did succeed in winning a great amount of power and influence.

VOA: special.2010.02.25

And that will end up winning out at basically any realistic temperature where the stuff really is a gas.

在体系仍然处于气体状态的温度下,熵战胜了能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The award-winning actor and comedian has released his first full-length music CD.

VOA: special.2009.07.17

Bad things can happen, so it's really, really hard to just focus on getting things right and not winning the argument.

坏事情总会发生，所以要想将精力,集中于把事情做好,而不是去赢得这场争论真的很难。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Their coaches are working to design winning plays and powerful teams.

VOA: special.2009.07.10

And in addition to winning a Nobel Prize, he was also knighted, which was a nice bonus for someone born in England that's a great thing to happen to them.

的拿了诺贝尔奖，我很希望他能拿这个奖，此外他还被授予骑士称号,这对一个英国人来说。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Today we tell about the award-winning poet and writer Lucille Clifton.

VOA: special.2010.04.18

And so it only makes the move where it can sort of look ahead 20 moves, right, and see which branches have the computer winning.

所以只有当它能够预见到,自己接下来20步得以制胜的棋路时,它才会继续往下走

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Arturo Sandoval is a Grammy Award-winning trumpeter and pianist.

VOA: special.2010.09.13

Then I'm on the winning side, and what I want to do is kill as many of these guys as I can.

而我作为胜利的一方,要做的是尽可能的杀死这些人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He also produces the police drama about missing people called Without a Trace. And the Emmy award-winning reality TV show, The Amazing Race. Jerry Bruckheimer has won many awards during his career, including several Emmys,Oscars, Grammys and Golden Globes.

VOA: special.2010.03.12

But we also saw it's a dangerous idea to take too literally: that sometimes this can get you to over think the problem and actually, as in that numbers game last time, the best choice, the winning choice, might not involve so many rounds.

同时我们也发现过度照本宣科也不好,有时他会导致你,对于问题的过度探究,正如我们上次玩的数字游戏,最优选择,最后获胜的答案,有时不会绕那么多弯子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Actually, what he finds is the winning side would lose about 5% and the losing side would lose maybe as much 15%, and so you get some idea.

他得出的结论是,胜方伤亡,大约是百分之五,而败方可以高达百分之十五,大概是这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选