Michael Jackson brought attention to his body's movements by wearing a shiny white glove, shortened black pants and white socks.

VOA: special.2009.07.05

Milton opens up a shady space for something approaching a kind of moral relativism where black and white theological categories simply don't apply.

弥尔顿为接近道德上的相对主义,即黑和白之间的区分已经无法简单的适用,开创了先河。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

their colors are orange, purple, and white.

他们球队的主色是橙色、紫色和白色。

沙漠之城-菲尼克斯 - SpeakingMax英语口语达人

The bands this year include the Decemberists and the Killers, as well as new acts like the Virgins and White Lies.

VOA: special.2009.06.08

She was a big woman with very yellow hair and white skin that glistened with a greasy preparation.

她体型不小,黄头发，皮肤很白,上面满是油光发亮的护肤品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Next to him is a very young French girl in a red and white dress and wooden shoes.

VOA: special.2010.09.20

That is "congruent," congruent according to a theory that says that people, both African Americans and white Americans, have biases to favor white Americans over African Americans.

这就是”一致“,与理论所说的一致,不管是黑人还是白人，都会偏向于白人，而不是黑人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He became a national hero to both black and white Americans because of his skill, bravery and restraint.

VOA: special.2009.04.05

It can make the issue black and white and can make things helpful.

这可以让事情清晰分明,可以让事情变得有益。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Near her a gray-haired woman, with her hands full of pink and white roses, watched her sympathetically.

VOA: special.2010.05.15

A horse-drawing carriage in snowfalls that cause tires stick out of control with drivers gently toddles the ground and makes a nice pattern of black and white. That's how it used to be done, because he's a myth maker.

比如一辆马车在雪地上前行，但车轮松动,使马车夫不得不在雪地里慢条斯理地行进,这样的黑白画面塑造了很好的形象,这是他以前的做法，因为他是个创造神话的人，他说。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The group made youthful and fun music that was very popular with both African-Americans and white listeners.

VOA: special.2009.07.05

So I tried running a program in this little black and white window called GCC and we'll see it today working properly that is a so called compiler.

在一个名为GCC的黑色小窗口里,运行我们的程序,然后得出想要的结果,这就是所谓的编译器。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Beets with circles of red and white inside are known as candy cane or candy stripe beets.

VOA: special.2009.02.17

And how can body, laid in that white rush, But feel the strange heart beating where it lies?

躺于洁白的灯芯草丛，她的身体，怎能不感到卧倒处心的奇特跳动？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the National Park Service says people can expect the usual show of pink and white flowers.

VOA: special.2010.03.16

You denature them, you can watch them denature because the egg white turns from clear to white and it doesn't go back.

它们变性了,这种变性是可以观察到的,蛋清由透明变为白色,再也变不回去

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It includes long,thin,red and white rocks that reach high into the air like fingers on a hand.

VOA: special.2009.04.15

And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."

当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Visitors to Zion National Park are surprised by the huge mountain structures of red, pink and white.

VOA: special.2009.04.15

And deep at the root of Manifest Destiny, of course and there's book after book written on this is a deep and abiding American white supremacy.

很明显,这都源于命运天定,关于这点有很多著书证明,命运天定是根植于美国的白人至上主义

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There are pink, yellow and white beets, and beets with circles of red and white inside.

VOA: special.2010.03.02

And because the experimenters were saying the experiment must go on and very often had a white cloak like doctors or experimenters-- a cloak around them.

因为实验者说实验必须进行下去,而且实验者经常穿着一件白大褂-,就像医生或者实验者。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The table cloths were even more clean and white than they had seemed through the window.

VOA: special.2009.09.05

And,so,they proposed a deal, why don't you be king until you croak-- they didn't put it quite like that-- and then the Orleanists will take over with the red, white and blue flag?

于是他们提出一个交易,你死翘翘之前可以当国王--,这不是确切的原话--,然后奥尔良家族挂着红白蓝三色旗,接手政权

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

His bold black and white designs are influenced by Russian Constructivist art of the nineteen twenties.

VOA: special.2009.04.08

I work in the one in White Plains in the Bronx, near the Bronx, and I do merchandising.

我在布朗克斯及其附近的怀特普莱恩斯做销售。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

As America grew and white settlers moved west, many felt a great need for good transportation.

VOA: special.2009.04.23

Inside the suitcase is a plain piece of white paper and the children were asked to draw the things they think they would need on the trip. Sometimes they get they wouldn't need.

行李箱里面是一张普通的白纸,我要求孩子们,在纸上画出他们认为必要的,旅行用品，有时候他们画出来的并不需要。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I know table salt is white, but that is because you have power and you have multiple surfaces scattering, but a large crystal of sodium chloride is clear and colorless.

我知道食用盐是白色的，但这是因为你让它成了粉末,因为有了多个散射面，但是一个大的氯化钠晶体,是无色透明的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选