And I conclude that we do have an obligation, to give significantly to help the world's poor.

我认为，我们的确有责任，慷慨地捐赠，来帮助世界上的贫困人口。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There are corollaries for those ideas in terms of the kinds of effects that literature has and what we might imagine ourselves to conclude from them.

这些想法,都带来一些必然的结果,有关文学的作用，以及我们想象自己能从中得出的结论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And then if 5 is true that the soul is really invisible, we are entitled to conclude 6 The soul can't be destroyed.

然后如果5正确,即灵魂确实无形，我们有资格得出6这个结论6,灵魂不会毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it may be that what we should conclude is, whatever the best answer to that question is, it's not the question we should really have been thinking about.

也许我们能得出的结论是，无论这问题最佳的答案是什么，这都不是我们最该考虑的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Can we conclude from the argument from recycling and the fact that the engine is a prior existing part from which the car was built, that the engine will continue to exist forever after the destruction of the car.

能否根据源于轮回的论证以及,发动机是汽车成形之前就,已经存在的部分这一事实，得出结论说发动机能够在,汽车毁掉后还继续永远存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If that argument, if the argument-- If trying to run the Cartesian argument for astronomy fails, yet it seems to be an exactly analogous argument, we ought to conclude that the argument for the distinctness of the mind and the body must fail as well.

如果这个论证,如果把卡氏论证运用到天文学,是失败的,看来我们也不得不承认,类似的那个证明心灵,和身体不同的那个论证,必然也是失败的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As I say, there are philosophers who've argued that way, have denied that we have free will and if we do conclude that we don't actually have free will, then we no longer have this argument for the existence of a soul.

有哲学家按照这种思路,否定了人有自由意志,如果我们由此得出,人没有自由意志这个结论,那么这个论证也不再,支持灵魂存在这个说法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选