-
They drive big sport utility vehicles and minivans and personal trucks.
VOA: special.2010.01.11
-
On the other hand, these claims about the utility of unconsciousness, I think, are provocative and interesting.
另一方面，这些关于无意识功能的主张，是很具有煽动性很有趣的。
-
Bentham tells us happiness, or more precisely, utility maximizing utility as a principle not only for individuals but also for communities and for legislators.
边沁说，应最大化幸福，或更精确来说，最大化功利,功利最大化原则，不只针对个人,也适用于共同体及立法者。
-
And not only that, the utility must agree to a long-term contract that covers power generation costs, plus a decent profit.
VOA: standard.2010.03.23
-
What finance theory is based on-- and much of economics is based on-- the idea that people want to maximize the expected utility of their wealth.
金融学理论建立在,并且很多经济学的都是建立在,人们希望能使自己对,财富的期望效用最大化这一基础上
-
Affected models include Toyota's top selling Camry and Corolla sedans, the Rav4,Avalon,Matrix, Tundra and sport utility vehicles such as the Highlander and Sequoia.
VOA: standard.2010.01.28
-
And in this way you can increase the utility and ease of training.
应用代币法，你可以提高效率,降低训练难度。
-
Dave Warren of the Washington Public Utility District Association notes electricity demand fell during the recession and may stay down, thanks to conservation.
VOA: standard.2010.03.23
-
So just to reinforce this, I could run gcc math2.c but I'm getting a little tired of this a.out convention and recall that there's this utility called "make" that right now doesn't really improve much, other than give it a better name.
所以我强调这点，我可以运行“gcc，math2，c“,但是我不是很喜欢a，out这个默认的名字,想取消它，那么这里有个叫做“make“的命令“,这个命令现在没有很大的改进，只是把用来更改名字用的。
-
Redelfs and his pregnant wife,Lesley, who worked at the US consulate in Juarez,died in their white sport utility vehicle after being shot multiple times.
VOA: standard.2010.04.01
-
And what it involves is placing a value, usually a dollar value, to stand for utility on the costs and the benefits of various proposals.
其做法包括，作出估价，通常是估计出金额，来代表功利,即分别列出成本，和各项收益的金额。
-
State utility Florida Power and Light says its Arcadia plant will produce 25 megawatts of energy, making it the largest in the nation at least for now.
VOA: standard.2009.10.27
-
But still, he considers justice grounded on utility to be what he calls "the chief part and incomparably, the most sacred and binding part of all morality."
但是他依然把基于功利的公正称为,所有道德的主体,最无与伦比，最神圣，最有约束力的部分“
-
According to Mexican authorities the second victim was also in a white sport utility vehicle and since the gunmen were not sure which one was Redelf's car, they decided to kill the occupants of both vehicles.
VOA: standard.2010.04.01
-
Justice is a name, for certain moral requirements, which, regarded collectively, stand higher in the scale of social utility and are, therefore, of more paramount obligation than any others."
公正，对于一定的道德要求而言，从整体看来，在社会总功利的范畴内，更高等,因此也高于其它任何义务“
-
(Speech) Mr.Medvedev says facilities for oil and gas production, which guarantee the lion's share of Russian budget revenues, nuclear weapons, which ensure national security, as well as the country's industrial and public utility infrastructure were for the most part created by Soviet specialists.
VOA: standard.2009.11.12
-
The exact shape of the curve is subject to discussion, but the point of diminishing marginal utility is that, as you get more and more money, the increment in utility for each extra dollar diminishes.
这条曲线的确切形状还有待讨论,但是边际效用递减规律的重点在于,你得到的钱越多,每额外的一美元的增长效用会相对减小
-
Of course, we will also be talking about behavioral finance in this course and we'll, at times, be saying that the utility function concept isn't always right-- the idea that people are actually maximizing expected utility might not be entirely accurate.
当然 我们还会,在这门课上讨论行为金融学,并且,我们会间或,讨论到效用函数不总是正确的,人们希望最大化期望效用的观点,也许并不是完全准确的
-
One has to do with whether utilitarianism adequately respects individual rights or minority rights, and the other has to do with the whole idea of aggregating utility or preferences or values.
一点是关于，功利主义,是否充分尊重个体和少数的权利，另一点是关于,加总功利，或偏好，或价值的看法。
-
Well, I think that if the great majority of people try to derive maximum utility out of a service, like using cell phones and the convenience that cell phones provide, that sacrifice is necessary for satisfaction to occur.
我觉得如果绝大多数人想要,从某项服务中获得最大功利，比如使用手机，享受手机所带来的便利，那么为了满足需求，这种牺牲就是必要的。
-
With this basic principle of utility on hand, let's begin to test it and to examine it by turning to another case, another story, but this time, not a hypothetical story, a real life story, the case of the Queen versus Dudley and Stevens.
有了这条最基本的功利原则，让我们检验一下这条原则,是否适用于另一案例，而这一次，就不再是假定的事件了，是个真实的故事，女王诉达德利和斯蒂芬斯案。
-
It's important--that's one reason why we want policies that encourage equality of incomes-- not necessarily equality, but reasonable equality-- because the people with very low wealth have a very high marginal utility of income and people with very high wealth have very little.
这非常重要,我们需要通过政策,来引导收入公平的一个原因就是这个,不是绝对的平等,是相对的平等,因为那些低收入的人群,对收出的边际效应相当的高,而高收入人群的则小得多
应用推荐