Private e-mails and documents were stolen from the Climatic Research Unit at the University of East Anglia in Britain.

VOA: special.2010.04.27

Milton's lines, we say, are enjambed: they run in to one another, and a syntactical unit for Milton is continually spilling out.

弥尔顿的诗句是连结的：，它们句句相撞，弥尔顿总不在一句话中将一个意思表达完整。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and a unit is generally 3 to 5 hours of work a week.

而且每门课通常是一周3到5个小时。

很好奇住宿生活 - SpeakingMax英语口语达人

Private e-mails and other documents were hacked from the Climatic Research Unit at the University of East Anglia.

VOA: special.2010.01.19

I think that word "see" deserves the accent there, and so it's--the first unit of sound isn't quite normative.

我觉得“看“是重音，这是第一个音律不规则的地方。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She directs the AIDS and Society Research Unit at the University of Cape Town School of Economics.

VOA: special.2009.03.16

I use Star Festival CD-ROM as part of a unit on Japan and places in the world.

我用“七夕节“光盘作为了解,日本和世界各地的媒介。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And an organization in South Dakota has a mobile unit for buffalo.

VOA: special.2010.08.03

And, we'll talk about fuel cells later in the semester when we do the unit on redox reactions and electrochemistry.

这学期我们随后会讨论燃料电池,当我们讲到,关于氧化还原反应和电化学单元时。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Richard Phillips was rescued Sunday after members of an elite Navy unit shot and killed three of his captors.

VOA: standard.2009.04.13

And now that you have patterns of bits after bits after bits, and if you chunk them up into say, eight-unit quantities, now can you start storing words and sentences, and paragraphs.

你现在按照一定模式一位一位的进行排列，如果你组成块，8位一个单位，这时候我们就可以存储字和句子以及段落。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Seki's 442nd Regimental Combat Team became the most decorated unit in US military history for its size and length of service.

VOA: standard.2009.11.04

And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.

第一次从来不会正常运行,因此无论如何我还要回头去做单元测试,找找哪儿出错了，因此经过这么多年，我已经说服自己既然一定要做单元测试,那么还是一开始就做最好了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In this vein, I am particularly heartened for instance to see how Nigeria started a dedicated anti-trafficking police and prosecution unit.

VOA: standard.2009.06.16

And it's for that whole unit that you've got some heat capacity. How much heat does it take the warm the entire thing up or the insides of the thing up by a degree? It's that number right.

由这个单位你能知道,一些热容的信息，要让这整个装置,或里面放置的东西,升温一度需要多少热量？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"To counter terrorism, and I'm talking about terrorism writ large,extremism, requires more than just your special mission unit forces.

VOA: standard.2009.09.23

That's a high casualty rate and many a military unit will break if they have that many casualties.

这个比率相当高,在如此之高的伤亡率下,许多军事单位会因此而瓦解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

One of those women is constable Lynn Willms, who was a veterinary technician and then became a member of the police unit.

VOA: standard.2010.02.25

We talk about cells as being kind of the fundamental unit of humans and other multi-cellular organisms.

我们某种意义上把细胞视为,人体和其它多细胞生物的基本单位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Fauzi,who goes by one name, heads the earthquake and tsunami unit of Indonesia's Meteorology and Geophysics Agency.

VOA: standard.2009.09.07

As I mentioned before, fat has twice the calories per unit weight as protein and carbohydrate.

如我之前所说,单位重量中脂肪的热量含量,是蛋白质和碳水化合物的两倍

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The State Department's Antiterrorism Assistance program also provided training and equipment to the country's Maritime Police Unit.

VOA: standard.2009.05.01

The unit for time will be a second, and time will be measured in seconds.

时间的单位是"秒",时间都是按秒来计的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Separated from his unit, he was captured and later escaped from a German Prisoner of War camp.

VOA: standard.2010.05.07

And what a morpheme is is the smallest meaningful unit in a language.

语素是语言中最小的意义单位

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The United States and Britain have agreed to fund a new counter-terrorism police unit in Yemen.

VOA: standard.2010.01.03

It could be the letter understood either graphically or audibly, and the variety of ways in which one can choose a basic unit in the study of linguistics means that you need a special word for that unit, which is characteristically "the tagmeme."

它既可以以图像的方式理解，也可以以声音的方式，因为每个人研究时选取的,基本的语言学单位不一样,所以需要一个特殊的名词来指代这个单位，这就是，法位“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Satellites followed with an hour and a half of inspired play defending as a unit and attackingwhen merited, and holding the feared Brazilian attack despite their numerical disadvantage.

VOA: standard.2009.10.17

Some of the books within this very large unit, or at least the traditions within this very large unit, are less influenced by Deuteronomy and its themes and its concerns.

在这一大部整体中的一些经书中，或者至少是在这一大部整体中的一些传统，并没有受到《申命记》及其主题的影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Occasionally, you'll find you need to cancel out units, because, of course, you're always doing unit analysis as you solve your problems, and sometimes you'll need to convert joules to kilogram meters square per second squared.

偶然地，你会发现需要消除单位，因为在解题时,经常要做单位分析，所以有时候需要把,焦耳换做,一千克乘以米的平方除以秒的平方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选