We have corporate challenges where everybody who has signed up gets put on a team at random, so you get to meet new people and try and succeed.

VOA: standard.2010.07.16

If we try to get you married, we can't go and tell people, People will ask what is that.

如果你想要结婚，就不能告诉人们，人们会问教士是什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I try to come to the park early, you know, get some exercise and get a nice walk and some air.

我尽量早起去公园，去锻炼身体，散步，呼吸新鲜空气。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

There are widespread controversies about it, and many of the courses you would take in law school are meant to try to get to the bottom of these thorny questions.

这个问题有很多争议，法学院的很多课都旨在,把这些棘手的问题弄得水落石出。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.

要找个比你社会地位高，比你有钱有权，有一定政治影响力的庇护人，你也要忠诚于他，庇护人会在法庭上代表你，帮你找工作，帮你介绍生意，各种庇护人为被庇护人做的事。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Well, for those of you who want to try it, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.

对于有些人如果你想试试看，你很可能能够通过这门课,甚至可能得到一个不错的评级,假使你不做课外阅读。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All right, so hopefully if you see any other combination of quantum numbers, for example, if it doesn't quickly come to you how many orbitals you have, you can actually try to write out all the possible orbitals and that should get you started.

所以希望你们如果遇到,任何其它的量子数组合的问题，如果你们不能马上想到有多少个轨道，可以试着先写出所有的轨道,这是个不错的切入点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Is to say, okay now let's try to enrich the model, to add more into the model, and see if you get a different result, and if so why?

好吧,那我们就来完善这个模型吧,给这个模型加入新的约束条件,看看会不会得到不同的结果,如果是再分析原因

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Some people just, you know, go right ahead and try to get internships with investment banks.

有的学生直接就尝试去投资银行找实习。

多样的实习机会 - SpeakingMax英语口语达人

Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?

你何不去参加竞选，劝说你的同胞,收税不公正的，并争取到大多数人的支持呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.

这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那，记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They build them, they do what if games, they play with them, and then they try and adjust them to get them right The nice thing here is, you can decide whether you believe momentum and see what it would mean, or not mean, etc.

他们实现建立程序，他们去做“要是“游戏，他们不断尝试，然后他们不断调整最终得到正确结果,最好的一件事就是，你可以决定你是否相信这个股票势头,看看它到底意味着什么或根本没有意义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When I try to get you to grasp how physicalist think about the mind, I use examples about computers and robots and the like.

当我试图让你们理解,物理学家怎样思考精神，我用了电脑,和机器人的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can't get what you want you could but it's a good idea to figure out what you want before you try and get what you want.

你无法得到想要的,不,你能,但最好事先弄清楚,就是,汝欲得之,必先知之

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Alright, that's the end of my, maybe sermon is the right word on debugging. Polemic, I don't know. I hope it will be helpful. And I hope you'll remember some of these things as you try and get your programs to work.

这就是我有关调试好习惯的一些废话,也许你们会有争议,我希望这些对你们会有帮助,而且我希望你在调试的时候,会想起我今天讲的这些话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选