-
While he says African leaders repeatedly assured him that his going to Nigeria meant he would not be turned over to the Special Court, he says Washington and London were determined to see him stand trial.
VOA: standard.2009.11.10
-
This remarkable letter was written when Plato was very old, approximately 50 years after the trial and execution of Socrates.
那封了不起的书信,是在柏拉图年迈时所写，大约是,苏格拉底被审判及处决后的，50，年。
-
and you sort of just decide if you want to go into litigation, which is the trial and court practice
你只要决定你想不想参与诉讼，就是审判和法庭程序，
-
During the trial, he argued that he had the right to use whatever means necessary to protect himself and his family.
VOA: special.2009.11.01
-
She was part of the clinical trial that did this, and they gave everybody certificates after it was done.
她当时就在参与疫苗的临床试验,试验后他们会给每个参与者颁发一个证明
-
After his two thousand five trial, the singer spent much of his time in Europe and the Middle East.
VOA: special.2009.07.05
-
Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.
经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。
-
In West Virginia in nineteen twelve, violence connected to a miners' strike led to her trial and conviction for conspiracy to murder.
VOA: special.2009.03.16
-
And in fact, the trial, which I think somebody could If people out there know about this, please send me an e-mail.
事实上,对此案的审理,如果有人知道这个案情,请发电子邮件告诉我
-
The person on trial had to walk directly to these doors and open one of them.
VOA: special.2009.04.18
-
He said murder is murder, and so the case went to trial.
他认为谋杀就是谋杀，所以此案被送上法庭。
-
He said the trial was a contest between the defense lawyers and the whole United States.
VOA: special.2010.01.07
-
Not only does the Apology force Socrates to defend himself before the city of Athens but Socrates puts the city of Athens on trial and makes it defend itself before the high court of philosophy.
苏格拉底自辩篇》不仅迫使苏格拉底,在雅典城前自辩,他也迫使雅典全城受审,而且让它自辩于,哲学的最高法院面前。
-
And he gave them the power to hold these suspects without trial.
VOA: special.2009.08.20
-
In just a moment the hearts are gonna start flowing from bottom to top and the cookies are gonna start moving left and right and they seem to be somewhat synchronized with the music, perhaps based on trial and error by the student who implemented this one.
刚刚那一刻，那些爱心们从底部上浮到顶部,饼干人则向左向右移动,它们似乎都随着音乐的律动而变化着，也许这是那个制作该动画的同学,不断尝试的结果。
-
And that can take a little bit of trial and error."
VOA: special.2010.08.04
-
You cannot resort to trial and error.
也就没法一个个试了
-
And the other was the right to a speedy trial.
VOA: special.2009.08.20
-
It happens. Fortunately, while sitting in jail awaiting trial, the slow thief decided to figure what was wrong. And, amazingly enough, he had studied mathematics. And had a blackboard in the cell. So he was able to work it out.
失主叫了警察然后小偷最后被抓进了监狱,幸运的是这个贼做来牢房里,等待判决时发现了自己的错误,它很惊人的学习过数学，牢房里,还有一个黑板，它可以把题目算出来了。
-
"It's a lot of trial and error. It's a process.
VOA: special.2009.05.18
-
And you're called a barrister in England if you're going to do the trial work,
做诉讼工作的在英国叫barrister，
-
He was captured and held for trial.
VOA: special.2009.06.25
-
As I'm sure you know, Socrates was put on trial, condemned to death for corrupting the youth of Athens-- and perhaps, among other things, for arguing philosophy with them.
想必你们都知道,苏格拉底被人指控,以教唆雅典青年的罪名,被判处死刑,也许,罪名还包括,和青年们讨论哲学
-
Iran has already put scores of opposition leaders, journalists,politicians, and ordinary protesters on trial for inciting violence and unrest.
VOA: standard.2009.08.28
-
And then, they put the women on trial.
接下来,他们审判妇女
-
"I'm not scared of what Khalid Sheikh Mohammed has to say at trial,and no one else needs to be afraid either."
VOA: standard.2009.11.25
-
Brooks turned state's witness. Dudley and Stevens went to trial.
布鲁克斯成了目击证人，达德利和斯蒂芬斯则成了被告。
-
The trial began in November 2008 and lasted more than 170 days one of the longest in Australian legal history.
VOA: standard.2009.10.17
-
So she got a certificate at the end thanking her for participating in the clinical trial, and also telling her to go get the real vaccine because she hadn't had it yet.
试验最后,她得到了一个证明其参与,这项临床试验的证书,并且被告之要去注射真的疫苗,因为她还没有被注射过
-
So this is a question that I want to continue today, to consider what the trial of Socrates means and I want to begin by going back to a problem or a paradox that I ended the class with last time.
这就是我今天要继续的问题，考虑苏格拉底受审的意义,我想要先回到一个问题,一个悖论,也是我们上堂课所遗留的。
应用推荐