The stampeders would have to walk all the way, and transport the supplies by themselves.

VOA: special.2009.02.04

And Transport for London are always telling people to not to use the minicab, illegal minicab drivers,

伦敦交通局经常警告市民，不要坐不合法的微型出租车，

小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

These proteins have functions that are essential for life of the cell, they transport molecules back and forth across the membrane.

这些蛋白所起的功能,对于细胞生存至关重要,它们负责转运分子通过细胞膜进出细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They also pick up and transport food to home owners.

VOA: special.2009.12.04

Notice that these transport costs go up in the distance you have to travel and they go up pretty fast.

注意这些交通成本,随着距离而增长并且增长得很快

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They include the Glasgow Riverside Museum of Transport, and the Eli and Edythe Broad Art Museum at Michigan State University.

VOA: special.2011.04.13

They're pretty impressive looking. But they would be big, but still that would be a lot easier to transport and handle than a whole box or closet full of scrolls.

看起来觉得不可思议，它们虽然很厚，但它们仍然比较容易携带使用,相对于装满卷轴的箱子或书橱来说。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It could not produce as much military equipment, and it could not transport supplies as easily as the North could.

VOA: special.2009.08.27

It's in solution, it's refrigerated, and it's very difficult to transport refrigerated vaccines to all the remote parts of the world where you would like to transport them.

疫苗需要溶解在水中,还要冷藏,而将这些冷藏的疫苗运送到,世界上所有的偏远地区是十分困难的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One is the long-distance transport of bees for pollination and the spread of bee diseases from one area to another.

VOA: special.2011.05.24

and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.

然后，伦敦交通局发给他们一个驾照，以便他们能开微型出租车拉客。

小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

But much more time is spent on the nuts and bolts generally called logistics of how to transport and supply an army.

VOA: special.2009.11.01

There are probably those of you in the class already who are outraged by things like the modern food environment, how much energy it takes to transport things from place to place, lack of concern with sustainability and issues like this, and you'd like to see social change.

在坐的各位当中可能已经有人,对目前的食品环境感到愤怒,很多能量浪费在食品相关的运输上,忽略了对可持续性的关心等问题,你可能希望社会会有所改变

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Miz Speranskaya has led efforts against organic pollutants and the transport and burial of dangerous chemicals.

VOA: special.2009.04.27

It looks at transport and how that's grown.

它展示了交通和交通的发展过程。

一眼看历史 - SpeakingMax英语口语达人

This amendment,and the Volstead Act, made it unlawful to make,sell or transport liquor.

VOA: special.2011.01.13

Eventually what happens is that glucose transport molecules which are expressed and stored inside the cell get shuttled up to the surface, so the cells permeability to glucose goes up and more glucose can come in.

最终的结果是那些已经表达,并储存于细胞中的能够运输糖的载体分子,穿梭到细胞表面,这样细胞对糖的透过性提高,更多糖分子进入到细胞内部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They have little cash to pay for the indirect costs of education like school uniforms,transport, lunch money,tutoring fees and books.

VOA: standard.2010.02.25

So here I've interpreted these terms here as transport costs, and I've interpreted what makes the products different is the fact that one of them is selling at one of the end of the town, and the other one is selling at the whitehead end of town.

我将这个条件转化成了交通成本,并且我将造成产品的不同转化为,是由于一家公司在城的一边销售,而另一家公司在城的另一边销售

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The items will be distributed by the Red Cross. The U.S.has also been using military planes to transport rescue workers and supplies.

VOA: standard.2009.10.06

So Y is the distance they have to travel and TY2 is their transport cost.

所以Y是他们要走的距离,而TY2是交通成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And London's Transport Authority has promoted the Oyster card, a magnetic payment system that keeps track of where people have been and when.

VOA: standard.2010.04.01

Migrants face a number of hazards along the way, including wild animals, unsafe transport and criminal gangs.

VOA: standard.2009.09.01

At the same time, General Allyn says the military units must continue to transport food, water and other critical items that are needed immediately.

VOA: standard.2010.01.19

It has over 700 different language groups, no national transport system to speak of and few government services that actually operate outside of the capital, Port Moresby.

VOA: standard.2009.04.04

The operation resulted in curfews, roadblocks,arbitrary arrests, and limited civilian air transport.

VOA: standard.2009.04.16

You cannot build schools in a barrack and then transport it somewhere.

VOA: standard.2009.11.09

For two weeks,nearly 1000 troops from India and the United States, using heavy transport aircraft and battle tanks, have been taking part in a joint exercise in Babina in Uttar Pradesh state.

VOA: standard.2009.10.26

Despite the criticism of its neighbors, the Egyptian government is believed to be building a wall to cut off the smuggling tunnels used to transport goods and, Israel alleges, weapons to the territory.

VOA: standard.2010.06.01

For a free and highly readable introduction to the world of particle physics available in 15 languages as well as English transport yourself to particleadventure.org, or visit our site,VOAnews.com, for the link to this and hundredsof other Websites of the Week.

VOA: standard.2010.03.05