-
But,it takes much more work to get them approved and to make them successful.
VOA: special.2009.11.01
-
That is to say, the text is there to express desire, to put in motion, and to make manifest desire or a desire.
也就是说，文本就是用来表现内心真正的欲望，用一种动态的方式来展现愿望的。
-
who have children to play with my daughter, and we're able to make a lot of friends up here.
他们让孩子和我女儿一起玩，我们在这儿也交了许多朋友。
-
And to make it even simpler, farmers will soon be able to answer those questions using their mobile phones.
VOA: standard.2010.07.28
-
It's what the worker uses to do things and to make things.
这是工人用来制作和创造的工具。
-
Josipovic says he is the best candidateto fight Croatia's notorious crime and corruption and to make the Balkan nation a better place to live.
VOA: standard.2009.12.28
-
I took my role to sniff that out, and to make sure the president heard 2 and 4 on an important issue, and was able to make the decision himself.
我的作用就是发现这些，保证总统可以听到2和4这两个观点4,在一些重要问题上，然后他能自己做决定。
-
"The United States supports Ukraine's sovereignty, independence and freedom, and to make its own choices its own choices - including what alliances they choose to belong,".
VOA: standard.2009.09.04
-
Where other peoples have seen sameness and continuity, the Greeks and the heirs of their way of thinking, have tended to notice disjunctions and to make distinctions.
别的民族看事物的统一性和连续性,希腊人传承传统思想,看到的多是事物的不同点,进行比较
-
Kaplan's agency is redoubling its efforts to identify obese women early in their pregnancies and to make sure their health care providers treat them as high-risk patients.
VOA: standard.2010.06.23
-
You can't take the exam unless you're registered for the class, and we need to make sure we can verify that.
否则你是不能参加这次考试的,除非你注册了这门课，而我们需要确定你能证实这一点。
-
"In order to verify the casualties of civilians we have launched an investigation into this case to make sure how many civilians are killed and to make sure that what these civilians were doing at 2:30 in the morning in that place that is not a residential place.
VOA: standard.2009.09.04
-
Or should we think the fundamental thing is the car extended through time ? and sliced up to make car stages?
还是说,根本的部分是贯穿时间的物体,切分成不同的阶段？
-
(OMITTED) "He felt that the more countries that we can get involved participating in the Olympic games helped to meet the mission of the Olympics, which is to bring people together from all parts of the world to improve relations and to make the world a healthier place."
VOA: standard.2010.04.21
-
In particular, I want to develop and make sure we all understand, what are the ingredients of a game?
就是我希望大家都够理解,博弈的要素有哪些
-
"And we will have to take action in London to make sure that the banking system is reformed, to ensure ourselves that our financial institutions can come to the aid of the poorest countries, and to make sure that we do what is necessary to ensure that there is strong growth and recovery - and particularly jobs in the world economy as a result of the actions that we take,".
VOA: standard.2009.03.25
-
What you're much better at doing is saying how do I take the problem I've got and map it into a class of algorithms about which I know and use the efficiencies of those to try and figure out how to make it work.
当你碰到问题的时候,更好的方法是把遇到的问题映射,到已经设计好的算法中去,并用这些算法来提高效率,来保证问题得到解决。
-
They laugh when I tell them how I killed Jules Simon and stole his diamond to make the perfect lens.
VOA: special.2009.07.25
-
So, we just have to keep improving our regulation and trying to make a deal with all of the problems as they come up.
因此,我们更该完善监管,我们应该想个应对问题的万全之策
-
He combined a lot of action, realistic storytelling and hundreds of actors to make some of Hollywood's best movies.
VOA: special.2009.05.31
-
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.
我认为，在第一种情况中是撞死一个还是五个，你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死，而他们的死，并非你的直接行为导致。
-
Turkey meat can also be cut into small pieces and added to vegetables and liquid to make soups and stews.
VOA: special.2010.05.28
-
I want to try to hit the points that I think are important to remember because they're going to be concepts that come up again and again throughout the course, and I want to make sure that we're on the same page.
我会讲一些我认为非常重要的内容和概念,这些内容和概念,将会在这个课程中反复出现,我要求每个同学都要完全掌握这些内容
-
This makes it more and more difficult for them to make friends and more likely that society will reject them.
VOA: special.2010.01.06
-
And even once we acquire those skillful movements the circuits that produce those movements need to be continually recalibrated as the body changes, as it grows and then ages we need to make those recalibrations or our movements will again become clumsy like those of a child.
即使你掌握了这些复杂的动作，产生这些动作的神经回路还会根据你的体态不断作出调整,随着这些回路的老化，你要做的这些调整，或者说动作又会像孩提时那样,变得笨拙起来。
-
Because of the open-air stage, actors had to shout very loudly and make big motions to be heard and seen by all.
VOA: special.2010.01.06
-
And then, I'm going to skip down a little bit: Though she never again called back any image of the dead man to dress up, pose, talk to and make answer, neither would she lose a new compassion for the cul-de-sac he'd tried to find a way out of, for the enigma his efforts had created.
接下来，我会跳过一些内容往下说：,虽然她从没有想起过，那个死人穿衣、摆弄姿势、,说话和回答问题时的样子，她也不会失去对他的同情，对他尝试摆脱,无路可走的困境所付出的，谜团一般的努力。
-
Modern artists use these methods and others in creative and inventive ways to make new and exciting work.
VOA: special.2009.11.04
-
But we'll soon see when the commands you need to type become longer and more complicated, they just become annoying to type and annoying to remember so make generally automates this process for us.
等下我们将体会到，当我们要键入的命令是,很长，很复杂的时候，要键入它们就变得比较麻烦，并且也很难记忆,所以make通常使这个过程自动化。
-
had a race to make fire and make s'mores between like the teams in our class.
班里分成几队，然后比赛谁能最快生火与做果塔饼干。
应用推荐