The report says up to one billion birds die each year from flying into objects like power lines, windows and tall buildings.

VOA: special.2009.05.12

It's a remarkable book called Living High and Letting Die that refers to a more broad philosophical issue that we have.

这是本很出众的书,《让生活从高处死去》,其中探讨的哲学范畴,非常宽泛

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It just doesn't seem true that everybody who knows they're going to die and is facing their death feels lonely.

说每个知道自己就要死亡的人,会觉得孤独这也不对。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So he saw hundreds of men, thousands of men, suffering awfully from very deep wounds and left to die without any real assistance."

VOA: special.2009.07.01

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It would die soon, and they would burn a hole in the frozen ground to bury it.

VOA: special.2010.02.27

And if something parochial is blinding you, that needs to die for something more cosmopolitan and broader and deeper to be reborn.

如果一些狭隘的想法使你被蒙蔽，这些想法就该死亡，从而让一些更开阔,更深刻，更具世界性的东西重生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?

VOA: special.2009.04.18

It's very deep within the brain and if it gets damaged you could— you are likely to die.

延脑位于大脑深处,如果它受到损伤的话,你可能会,你很可能会死掉

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The leaves turn colors of red and gold and then die, falling to the ground.

VOA: special.2009.11.09

He showed people how to live, and just as importantly, he showed them how to die.

他向人们展示要如何过活，但也同等重要的是，他向他们展示要如何面对死亡。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Others say climate change caused the Clovis people and the animals to die.

VOA: special.2009.01.20

Yes. And people use that phrase, too, to mean "to die," don't they?

是的，人们也使用这个词，表示“去死“，是吗？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Grissom,White and Chaffee were the first Americans to die in the space program.

VOA: special.2009.07.08

The people that believe it have to die and then nobody will believe it anymore.

相信市场有效的人都必须死,这样就再也没有人相信它了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another was wounded. He was pulled to land and left to die.

VOA: special.2009.06.25

You may say that what's missing here is something that the utilitarian can easily incorporate, namely the value to the person and to the families of those who die from lung cancer.

你也许会说,这里无疑忽略了,功利主义者认为应当包含的部分，即那些死于肺癌的患者本身,加上其家属的价值。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The fire began to die out, and the cold entered his body.

VOA: special.2010.02.27

But in some cases, that progressions of the disease would start to affect other organs, in addition to your skin, and your body would become overwhelmed with the infection and eventually die.

但在某些情况下,疾病的蔓延,会开始影响其它器官,不仅是皮肤,你的身体在受到感染后全线崩溃,直至死亡

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That means these children will not die of these diseases,5.4 million, and we hope to prevent 4.2 million premature deaths by keeping immunization rates high over the next five years for basic immunization and rolling out vaccines against pneumonia and rotavirus diarrhea."

VOA: special.2010.09.15

And if you got your stuff together here on life, you'll get to go to that when you die.

如果你打理好你在尘世中的一切,等你死了,你就能去到那儿了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Women who had their ovaries removed had a decrease in the risk of breast cancer, a decrease in the risk of ovarian cancer and,in addition,they were less likely to die of breast cancer, less likely to die of ovarian cancer and also had an improvement in their overall survival."

VOA: special.2010.09.22

And so they make a decision essentially to allow the child to die through non-treatment.

所以他们会作出决定,放弃治疗，让孩子自然死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It notes three out of 1,000 children under age five die in Iceland, Sweden and Finland compared to in Sierra Leone.

VOA: standard.2009.05.21

After you die,we're going to do knucklebone surgery and implant that knucklebone in somebody else's body.

植入另一个人的身体里,让这个指关节骨存活下去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Jason Kint,senior vice president and general manager of CBSSports.com, says die-hard fans and novices alike try to predict the winners.

VOA: standard.2009.03.25

You get sick and then you die, suggesting that sleeping is good to keep you healthy.

而是慢慢地生病死去，这表明睡眠对保持健康非常重要。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The best you can hope is to manage the hostilities and try to minimize the number of civilians who die,"

VOA: standard.2009.06.09

We're all going to die and we're all going to regret what we did.

我们终将死亡，为我们的所为而后悔。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But that doesn't mean that every part of my body existed before I was born, and that every part of my body will continue to exist after I die.

但是这并不意味着,组成我身体的所有部件都是先于我的存在,并不是每一个部件,都会在我死后依然存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选