How troubling though -- this seems undeniable -- and how strange that Woolf really at her most radical is echoing the very words of the power that she's opposing!

多么让人不解--但这又是不可否认的--多么奇怪,伍尔夫在她最激进的言论中附和弥尔顿的字字句句,而弥尔顿的力量正是她所反对的！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

this is not only strange and different, in fact, it's illegal.

这样的做法不仅奇怪，与众不同，而且事实上是不合法的

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

This occult Yeats is a genuinely and wonderfully strange thinker.

在神秘主义方面，叶芝,真是个奇异的思想者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is another familiar and strange feature of this poem.

这是这首诗另一个熟悉却又奇特的特点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So now, in this case, this code is going to, when we get here, check, and if you haven't seen that strange thing there, that exclamation point in bang computer-ese called a bang, it says x if ANS star ANS is not equal to x, all right?

那么现在，在这个例子中，当我们执行到这里，代码会去检查,如果你没有看到过这个奇怪的东西,这个感叹号在计算机学中被叫做,代码的意思是如果ANS的平方不等于？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But this wish that other shepherds had died and not Edward King is so strange.

但是这种希望死去的是其他牧师,而并非爱德华金的想法，令人如此陌生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And this is a place where it's comparing strings and numbers in a strange way.

这里其实是对字符串和数字,以一种相当奇怪的方式进行比较的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选