But it was also during this period that Hollywood and the American film industry became much more skilled and influential.

VOA: special.2011.04.14

There's also another transition that he's making, and this involves the subject of virginity: not a speechlessness, but his actual abstinence.

他还做了另一个转变，这涉及到童贞的话题：,不是哑口无言，而是他实际的节制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

with the skate park, with Muscle Beach and also this area here.

有滑板公园，有肌肉海滩，还有这一片区域。

关于肌肉海滩 - SpeakingMax英语口语达人

This year's music lineup at Bonnaroo also includes the Beastie Boys, Nine Inch Nails and TV on the Radio.

VOA: special.2009.06.08

If I do this and this but then I also put some other quotes inside, what's the computer potentially gonna think?

如果我双引号里面再套双引号,那电脑会怎么想呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Also this week, the House of Representatives passed a major bill to rewrite financial rules and add consumer protections.

VOA: special.2010.07.02

And apart from this executive education department, but I also report to the deputy dean here at the Sloan school management.

除了向教育部门汇报情况外，我还得,向副院长汇报。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is a common problem for millions of children around the world and not just at school, but also at home.

VOA: special.2009.12.21

On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.

在你的旅途中，一些民间传说的研究也能证明，你一定需要一个帮手，当然这里面也有虚构成分，你需要英雄。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This SCIENCE IN THE NEWS program was written by Mario Ritter, Jerilyn Watson and Brianna Blake, who also was our producer.

VOA: special.2009.01.20

So you should be able to look at your periodic table and see this, or also I've written the trend here.

大家应该能够通过查周期表，或者通过看我写在这里的趋势看出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He also built a sports center in Landover,Maryland for this team and the hockey team he owned called the Washington Capitals.

VOA: special.2009.12.27

So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.

这就证实了德布罗意的观点,也证实了,波粒二象性的原理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This Science in the News program was written by Lawan Davis and Brianna Blake, who also was our producer.

VOA: special.2009.01.13

Great. So now we have this ideal gas thermometer, and out of this ideal gas thermometer, also comes out the ideal gas law.

好，现在我们有了理想气体温度计,由此还可以引出理想气体定律，我们可以得到这条，插值出的直线的斜率。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Warming temperatures are also threatening the many kinds of plants and animals that live in this mountain ecosystem.

VOA: special.2009.04.22

a I'm not, so come down here check palindrome that the two end points a and a are the same and call this again also.

判断两端都是,然后再次调用,注意发生了什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I also know that this prize reflects the kind of world that those men and women, and all Americans, want to build."

VOA: special.2009.10.10

I think it's the imminence of their fallen-ness that lends this image its incredibly powerful emotional intensity and also, I think, its beauty.

这是它们即将堕落的迫切性,使这幅图像有了无穷的情感强度,和无边的美感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This led to increased development, with more people moving to the Everglades and also more visitors.

VOA: special.2009.06.30

But, I also read a poem, and this is kind of a signature-- not my signature, but the kind of course it is.

不过我还读了一首诗,算是一种签名,不是我的签名,是这种课程的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You can also comment on this report and tell us about puppet traditions in your country.

VOA: special.2009.09.23

This is also -I keep thinking how British we are; this is New England and this is the United States, a former British colony.

这也是...,我常想,我们真的很"英国",这里称为新英格兰地区,而美国过去也是英国的殖民地

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This program was written by Dana Demange and Caty Weaver, who also was the producer.

VOA: special.2009.05.22

We'll discuss the research on this and also the politics on it.

我们会讲到有关的研究和政策

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This program was written by June Simms and Dana Demange, who also was the producer.

VOA: special.2009.05.29

And the problem is also personal as this photo of Christopher Reeve.

正如通过克里斯托弗·里夫这张照片所看到的。这一问题对人的影响有多么大。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Sometimes this happens when a person takes drugs and also drinks too much alcohol.

VOA: special.2010.05.04

So, I'll also put this up on Wednesday, and by Wednesday you might have a bit of a better -be in a better position to answer this question.

我周三的时候还会给大家呈现这个,也许到周三的时候,你们就能更好地回答这个问题了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And this is also where this class comes in.

需要这门课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选