Isaac Newton built on the ideas of these two scientists and others.

VOA: special.2011.06.01

They have, along with the English-- and these two facts are elated-- ran agricultural revolution.

他们的做法和英格兰的一样,这两件事是有关联的,爆发了农业革命

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Let's look at how these two different ways can be used and expressed by the same pattern.

下面我们来看看这同一个句型怎样可以用和表达这两种不同的用法。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She says these two qualities also define vampires in movies and literature.

VOA: special.2010.01.20

B It swaps this one and these two, A and B, but it has no access to main's memory.

它交换了这个和这两个变量，A和，但是它没有介入到main的内存中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These include obesity, heart disease and type two diabetes.

VOA: special.2009.07.20

These two oscillate back and forth so the moment of deprivation is often then balanced by a moment of imagination.

来回交替丧失的时刻,经常和想像的时刻,互相平衡。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

BARACK OBAMA: "I am pleased that these two men, elected leaders of Afghanistan and Pakistan, fully appreciate the seriousness of the threat that we face and have reaffirmed their commitment to confronting it."

VOA: special.2009.05.09

And Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.

弥尔顿用这两则寓言来解释,可以想象出的与此有共鸣的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

To get at these non-mutating parts of the virus, Nabel and his colleagues used a two-step vaccination process, called "prime-boost."

VOA: standard.2010.07.21

But it's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.

这个金盖上有两个智天使，无数的有翼狮子环绕在方舟侧面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There are two major traits among these GE crops: resistance to certain insect pests, and resistance to a weed-killer called glyphosate.

VOA: standard.2010.04.15

I'm trying to write these two unknowns in terms of these two knowns and you can solve for them.

我会试着将这两个未知量,用这两个已知量表示出来 这样你们就可以求了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That shared interest between Ankara and Tehran may be ultimately the strongest bond between these two neighbors.

VOA: standard.2010.07.26

We could also figure out the formal charges, and obviously the formal charges between these two atoms, they're going to be identical, we're only dealing with oxygen atoms here.

我们还可以把形式电荷算出来，显然这两个原子的形式电荷，应该是完全相同的，我们要处理的只有氧这一种原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Officials say these have grown in "scope and scale" as ties between the two countries have blossomed.

VOA: standard.2009.10.26

And we're going to use these two.

利用这些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It was really about these two people would ordinarily never come together who get thrown together and have to navigate how to be together.

VOA: standard.2010.04.30

We're going to imagine that there are two candidates, and what these candidates are doing is they're choosing their political positions for an election.

假设有两个候选人,而这两个候选人,为了选举必须确定自己的政治立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So within these two things Africa will surely have a lot of hope and confidence that they can do it like how we did it here,".

VOA: standard.2009.10.17

And there is a very big difference between these two simplicities, even though on the face of it, they may at times look similar.

这两种简单性之间有很大的区别，尽管乍看起来，他们有时也许是相似的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For most of them,everything's rosy. Once dismissed as lowly junior colleges and commuter schools in urban areas where students could walk or take public transit to class, these two-year colleges are attracting tens of thousands of students who would normally enroll in four-year private or state universities.

VOA: standard.2009.12.14

And I've divided these into two groups, the big three and the more interesting four.

我将其分为两组，三大因素和四个有趣因素。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Take these two delicious things and combine them into a chocolate covered pizza.

把这两个好吃的东西,组合成一个巧克力比萨饼。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But why do you think these are the number one and two now?

你们认为这两种病为什么会名列前茅

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Many of the issues that I raised in talking about defining literature are as relevant for literary criticism as they are for literary theory, and yet we all instinctively know that these are two very different enterprises.

当讨论文学的定义时，我提出的许多问题,对于文学理论和文学评论都同样相关，但我们都知道,它们是两个不同的概念。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These constitute two irreconcilable alternatives, two different callings, so to speak, and any attempt, I think, to reconcile or to synthesize these two can only lead to a deep injustice to each.

这包含了两种无法调和的准则，两种不同的召唤，可以说任何想要，调和或综合两者的意图,仅会导致双方皆产生深度的不义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As these two guys mentioned, Jin and Aljan?

就像杰和艾尔提到的？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We were talking about the subdivision of that pulse, the organizing of that pulse into meters, and that we had this capacity to indicate what the meter was by these numbers: two-four, and three-four for duple and triple meter.

我们还讲到律动的进一步划分,将律动组织成拍子,与此同时我们能够用一些数字,来表示不同的拍子,比如,用二四拍和三四拍表示二拍子和三拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And several years later these two graduate students at Leiden by the name of Goudsmit and Uhlenbeck proposed that the electron in fact spins.

几年之后,两个莱顿的学生,古德米斯特和乌伦贝克,提出电子其实是在自旋的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选